Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Cb-107-2010.pdf
PDF · 115.39 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/107/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava 1 v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr.Máriou Ondriašovou, v právnej veci navrhovateľa: AGROSERVICE Trnava s.r.o. ,Ul. 9 mája 29, 917 02 Trnava, IČO: 36 237 299, zastúp. Okenica Šula & Co., s.r.o., advokátska kancelária, Zámocká 30, 811 01 Bratislava, IČO: 36 866 512, zastúpená JUDr. Dominikom Okenicom, advokátom a konateľom, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova ul.4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 o zaplatenie 3.711,49 eur
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 20,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 29.07.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
Súd konanie v časti istiny 665,82 eur z a s t a v u j e .
Žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 07.09.2010 domáhal zaplatenia sumy 3.711,49 EUR s príslušenstvom a trovami konania.
Svoj nárok odôvodnil tým, že navrhovateľ s odporcom uzatvoril dňa 23.10.2007 poistnú zmluvu predmetom ktorej bolo poistenie súboru vozidiel vo vlastníctve navrhovateľa. Dňa 09.03.2009 mal navrhovateľ dopravnú nehodu, pri ktorej došlo ku škodovej udalosti. Poistené vozidlo, ktoré bolo dopravnou nehodou poškodené muselo byť vytiahnuté z priekopy ťažkými mechanizmami a následne odtiahnuté do najbližšej opravovne, kde boli vykonané najnutnejšie opravy, teda také opravy. aby predmetné vozidlo mohlo dôjsť do sídla navrhovateľa. Uvedené výkony súvisiace s vytiahnuté predmetného vozidla boli navrhovateľovi vyúčtované faktúrou č. 234 na sumu 5.173,33 eur. Listom zo dňa 12.06.2009 oznámil žalovaný žalobcovi, že dňa 11.06.2009 ukončil šetrenie poistnej udalosti a priznal navrhovateľovi nárok na poistné plnenie vo výške 699,93 eur, ktoré zodpovedalo plnej výške faktúr (č.6290149, č.591208573 a č.637348) v rozsahu jednej polovice týchto nákladov a to z dôvodu, že predmetné fakturované výkony boli vykonávané aj na návese, ktorý bol pripojený za poistené vozidlo, pričom tento nebol predmetom poistenia v zmysle poistnej zmluvy. Predmetné poistné plnenie bolo navrhovateľovi priznané bez DPH.
Prípisom doručeným súdu dňa 07.03.2011 na základe jeho výzvy sa odporca k návrhu vyjadril, pričom uviedol, že na základe dokladov predložených navrhovateľom, poskytol odporca preddavok na poistné
plnenie vo výške 367,99 eur a následne poistné plnenie vo výške 1.461,84 eur pričom suma 367,99 eur /uvedená suma bola použitá na úhradu dlžného poistného/ predstavuje úhradu faktúr č, 6290149, 591208573, 637348 bez DPH po odpočítaní zmluvne dohodnutej spoluúčasti vo výške 331,94 eur, zvyšné plnenie 1.461,84 eur bolo vyplatené odporcovi z faktúry č. 234, z ktorej bola uznaná suma 2.923,69 eur ako náklady na odtiahnutie jazdnej súpravy. Vzhľadom k tomu, že náves nebol súčasťou predmetu poistenia odporca pristúpili k výplate 50% nákladov vynaložených na odtiahnutie, t.j. bola vyplatená suma 1461,84 eur a preto žiadal návrh zamietnuť.
Súd vo veci nariadil pojednávanie
Súd vykonal dokazovanie v zmysle ust. 122 O.s.p. a to prednesom právneho zástupcu navrhovateľa ,povereného pracovníka odporcu, návrhom, poistná zmluva č.51-8006.247, osobitné poistné podmienky, poistenie motorových vozidiel č.355, osobitné poistné podmienky, poistenie motorových vozidiel č.355 zvláštne zmluvné dojednania pre poistenie súboru motorových vozidiel ,oznámenie o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla ,faktúra č.234 vystavená spoločnosťou COEMAN REPATRIERING N.V., oznámenie o poistnom plnení odporcu zo dňa 12.06.2009, list navrhovateľa zo dňa 23.06.2009, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 14.07.2009, odovzdávací /preberací/ protokol k prenajatému návesu, poistným spisom odporcu /kópia/, čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania,vyjadrenie odporcu k čiastočnému späťvzatiu návrhu , žiadosť súdu o súčinnosť zo dňa 07.09.2013 Česmad Slovakia, odpoveď spoločnosti Česmad Slovakia na uvedený dopyt súdu, vyjadrenia odporcu v právnej vec, žiadosť súdu o poskytnutie informácie zo dňa 05.02.2014 adresovaná Finančné riaditeľstvo SR, Stanovisko Finančného riaditeľstva zo dňa 17.02.2014 , vyjadrenia odporcu 08.02.2014, výsluchom svedka Ing. Alica Račková, výpisom z obchodného registra navrhovateľa a odporcu a ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav.
Navrhovateľ a odporca sú právnické osoby zapísané do obchodného registra
Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 ObZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 26l ods.6 veta prvá Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odseku l a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku spravujú sa iba ustanoveniami Občianskeho zákonníka.
Dňa 23.10.2007 uzatvoril navrhovateľ ako poistník s odporcom ako poistiteľom poistnú zmluvu č. 51-8006.247, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie súboru motorových vozidiel vo vlastníctve žalobcu, ktorého súčasťou bolo i nákladné motorové vozidlo - ťahač návesu VOLVO FH12 42T 42O, EČ:TT597BJ. Neoddeliteľnú prílohu poistnej zmluvy tvoria Zvláštne zmluvné dojednania pre poistenie motorových vozidiel /ďalej len ZZD/, Všeobecné poistné podmienky pre poistenie majetku č.105 /ďalej len „VPP č.105/ a Osobitné poistné podmienky, poistenie motorových vozidiel 355, ďalej len „OPP č.355“/.
Dňa 19.03.2009 došlo v belgickom meste Deerlijk k dopravnej nehode, tak, že poistené vozidlo navrhovateľa dostalo šmyk a zrútilo sa do priekopy nachádzajúcej sa pri ceste. Účastníkom predmetnej dopravnej nehody bol zamestnanec navrhovateľa. Na miesto nehody bola privolaná polícia a tá následne privolala aj hasičov a vyťahovacie vozidlá a mechanizmy. Predmetné havarované vozidlo navrhovateľa muselo byť vytiahnuté z priekopy ťažkými mechanizmami a muselo byť odtiahnuté do najbližšej opravovne, v ktorej boli vykonané najnutnejšie opravy , aby predmetné vozidlo bolo schopné dôjsť do sídla navrhovateľa. Poistná udalosť bola navrhovateľom nahlásená odporcovi dňa 18.03.2009, ktorý ju zaevidoval ako poistnú udalosť č. 9551901148.
Faktúrou č. 234 zo dňa 10.03.2009 na sumu 5.173,33 eur bola navrhovateľovi vyúčtovaná suma za vytiahnutie vozidla spoločnosťou COEMAN REPATRIERING N.v., Prins Regentstraat 17 A, B; 930 MENEN-LAUWE, H.R.KOTRTIJK 119913, Belgické kráľovstvo. Navrhovateľ predmetnú faktúru č. 234 spolu s faktúrami za opravu vozidla na území Slovenskej republiky č. 6290149,č.591 208573 č. 637348 predložil odporcovi v rámci likvidácie poistnej udalosti.
Listom zo dňa 12.06.2009 odporca oznámil navrhovateľovi ukončenie šetrenia poistnej udalosti a priznal mu nárok na poistné plnenie vo výške 699,93 eur zodpovedajúcej plnej výške faktúr za opravu vozidla po odpočítaní spoluúčasti.
Listom zo dňa 23.06.2009 namietal navrhovateľ výšku priznaného poistného plnenia a žiadal o jeho doplatenie v plnej výške /jedná sa o faktúru č.234, vystavenú spoločnosťou COEMAN REPATRIERING N.V./ Listom zo dňa 14.07.2009 oznámil odporca navrhovateľovi, že dňa 13.07.2009 ukončil opakované šetrenie poistnej udalosti a priznal navrhovateľovi doplatok poistného plnenia vo výške 1.461,84 eur, pričom výšku doplatku odôvodnil tým, že z faktúry 234, ktorá bola vystavená belgickou spoločnosťou za vytiahnutie vozidla priznal navrhovateľovi nárok na náhradu položiek : - teleskopický žeriav a položku servisné vozidlo s 3 osobami a to v rozsahu jednej polovice týchto nákladov čo odôvodnil tým, že predmetné výkony boli vykonávané aj na návese, ktorý bol pripojený za poistené havarované vozidlo pričom tento náves však nebol predmetom poistenia v zmysle predmetnej poistnej zmluvy. Taktiež odporca neuznal z predmetnej faktúry položku ťažké odťahovacie vozidlo z dôvodu, že podľa jeho názoru použitie ťažkého odťahovacieho vozidla nebolo potrebné.
Na pojednávaní, ktoré bolo určené na 15.04.2013 účastníci zotrvali na svojich stanoviskách. Listom doručeným súdu dňa 23.04.2013 zobral žalobca návrh v časti istiny zodpovedajúcej prijatej úhrade 665,82 eur späť a žiadal aby súd konanie v tejto časti zastavil a zároveň požiadal súd o zmenu termínu. Prípisom súdu zo dňa 07.05.2013 súd vyzval žalovaného o vyjadrenie v súlade s ust. §96 ods.2 O.s.p.
Listom doručeným súdu dňa 23.07.2013 žalovaný súhlasil s čiastočným späťvzatím v zmysle § 96 ods.2 O.s.p.
Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 23.09.2013 súd konanie v časti istiny 665,82 eur zastavil.
Podľa ust.§ 96 ods.2 O.s.p. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Z výsluchu svedkyne A.. C. K., pracovníčky navrhovateľa /manželka majiteľa spoločnosti Agroservise/, súd zistil, že navrhovateľ viezol čiernu techniku. Svedkyňa uviedla, že navrhovateľ má ťahače ak je potrebné tak náves si požičajú zo spoločnosti DHL s.r.o. Svedkyňa uviedla, že predmetný tovar / čiernu techniku/ mali vyložiť v Belgicku, systém je taký, že jeden deň sa tovar vyloží a na druhý deň sa naloží iný tovar, pričom existuje v spoločnosti dohoda, že v prípade nejakej nehody vodič telefonuje a nakoľko v uvedenom období nikto nevolal mali zato, že je všetko v poriadku. Nasledujúci deň im volali zo spoločnosti kde mal vodič tovar nakladať, že nikto neprišiel, tak následne svedkyňa volala vodičovi či je všetko v poriadku a ten jej oznámil, že je vo firme, ktorá ho vyťahovala a čaká na vrátenie dokladov, pričom oznámil, že vozidlo je minimálne poškodené. Svedkyňa ďalej uviedla že čakali na faktúru i keď bola suma vysoká museli ju uhradiť, nakoľko až po jej úhrade uvoľnili vodiča. Následne celú udalosť nahlásili svojej maklérskej firme a tá poistnú udalosť oznámila odporcovi - poisťovni. Podľa svedkyne náves nebol poškodený, a po príchode predmetného vozidla bol na základe protokolu riadne odovzdaný spoločnosti DHL s.r.o. K výške faktúry za vytiahnutie ťahača a návesu svedkyňa uviedla, že komunikovala s uvedenou spoločnosťou a na otázku prečo je predmetná suma taká vysoká bolo jej povedané, že štandardne chodia s celou technikou na vyťahovanie kamiónov, túto odťahovaciu službu zavolala belgická polícia. Svedkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že predmetná faktúra za vytiahnutie a odtiahnutie vozidla bola vystavená s DPH, ktorú si však navrhovateľ nemal možnosť dať do daňového priznania, nakoľko podľa informácií, ktoré jej boli poskytnuté vzhľadom k tomu, že celá služba bola poskytnutá v Belgicku nie je možné vystaviť faktúru bez DPH a nemohli si DPH refundovať. Ďalej svedkyňa uviedla, že majú zástupcu v rámci kariet Shell a firma FDE Dánsko ju informovala, že keďže majú zástupcu nemôžu si túto daň refundovať, nakoľko táto firma refunduje žalobcovi iba daň z PHM a táto položka - daň z pridanej hodnoty /DPH/ sa stala nákladovou položkou pre žalobcu.
Súd dopytom ČESMAD Slovakia požiadal dňa 27.09.2013 o súčinnosť a to zodpovedanie otázok
- v prípade dopravnej nehody, aká je výška nákladov za vytiahnutie ťahača typu VOLVO FH12 42T 420, -aká je výška nákladov za vytiahnutie samotného návesu, - aký je finančný rozdiel pri vytiahnutí celej návesovej súpravy, v prípade ak je náves prázdny, a samotného ťahača, resp. či existuje nejaké pomerové pre určenie výšky nákladov za vytiahnutie pre ťahač a pre náves. E-mailom doručeným súdu
dňa 11.11.2013 uvedená organizácia uviedla, že cena za vyslobodenie vozidla sa môže pohybovať rádovo od 400 eur do 15.000 eur, nakoľko každá nehoda je špecifická na ostatné otázky organizácia uviedla, že samotné vyslobodzovanie prebieha v drvivej väčšine vždy celej súpravy ťahača a návesu a väčšinou sa náklady rozdelia rovnakým pomerom medzi súčasti súpravy, ale závisí to vždy od danej situácie a typu dopravnej nehody.
Listom doručeným dňa 22.11.2013 sa žalovaný písomne vyjadril a uviedol, že pri výpočte doplatku poistného plnenia vo výške 665,82 eur vychádzal z pôvodnej likvidačnej správy, v ktorej priznal všetky žalobcom predložené faktúry. Za opravu vozidla ale neboli priznané náklady za vytiahnutie havarovaného motorového vozidla. Následne, druhou likvidačnou správou boli náklady za vytiahnutie ťahača vo výške 50 % z celkovej sumy priznané a pri tretej likvidácii, po doložení dokladov, že vozidlo bolo prázdne , dolikvidoval odporca aj náklady na odťahovacie vozidlo. Poistné plnenie bolo poskytnuté nasledovne: fa. č. 6290149 vo výške 471,20 eur - priznaná v celej výške za disk a pneu, faktúra č. 591208573 vo výške 206,55 eur - priznaná v celej výške za kryt svetla, fa. č. 637348 vo výške 22,18 eur - priznaná v celej výške za sklo, faktúra z Belgicka /za vytiahnutie vozidla/ č.243 vo výške 50% za ťahač vo výške 2.127,66 eur bez DPH + odpočítaný ekologický poplatok spolu 2.827,50 eur z toho - spoluúčasť 331,94 eur, preddavok 367,99 eur - prvotne vyplatené, záloha 1.461,84 eur - vytiahnutie bez odtiahnutia vozidla, doplatok 665,82 eur v ktorom bolo zaplatené aj odtiahnutie vozidla. Ďalej odporca uviedol, že v zmysle čl. 17 Smernice Rady 2008/9/ES z 12.02.2008, ktorou sa ustanovujú podrobné pravidlá pre vrátenie dane z pridanej hodnoty ustanovené v smernici 2006/112/ ES, ak sa žiadosť o vrátenie dane vzťahuje na obdobie vrátenia dane, ktorá je kratšia ako jeden kalendárny rok, ale nie kratšia ako 3 mesiace, suma DPH , ktorej vrátenie sa požaduje, nesmie byť menej ako 400 eur alebo ekvivalent v národnej mene. Ak sa žiadosť o vrátenie dane vzťahuje na obdobie vrátenia dane, ktorým je kalendárny rok lebo zvyšok kalendárneho roka, suma DPH musí byť najmenej 50 eur alebo ekvivalent v národnej mene. ,,Na základe uvedeného odporca nesúhlasí s tvrdením prítomného svedka /jednalo sa o Ing. Alicu Račkovú/ na pojednávaní dňa 23.09.2013 vo veci neuplatnia resp. nemožnosti uplatnenia odpočtu DPH navrhovateľom v Belgicku/, odporca má zato, že ak poškodený subjekt pri oprave alebo náhrade súvisiacej s poistnou udalosťou má nárok na odpočet DPH, poskytne odporca plnenie vo výške bez DPH“, uviedol odporca v predmetnom vyjadrení. Odporca poukázal, že motorové vozidlo náves EČV: TT 606 YG nie je poistené u odporcu a bolo vypožičané, a preto opätovne žiadal návrh zamietnuť.
Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 30.01.2014 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že nie je jasná špecifikácia z čoho pozostávala sumu 665,82 eur /dodatočná dolikvidácia odporcom/ ďalej namietal, že existujú pochybnosti o tom, či náklady spojené s odtiahnutím a vytiahnutím vozidla možno považovať za podnikateľské výdavky alebo nie, nakoľko navrhovateľovi bolo zo strany jeho daňových poradcov oznámené stanovisko, že právo na vrátenie DPH v tomto prípade navrhovateľovi patriť nebude. Súd preto na pojednávaní ,nakoľko sa s námietkou právneho zástupcu navrhovateľa ohľadne nejasnosti špecifikácie doplatenej čiastky 665,83 eur stotožnil , uložil odporcovi špecifikovať sumu 665,82 eur teda, ktoré položky z faktúry 234 /vystavenej belgickou spoločnosťou/ boli predmetnou sumou uhradené.
Listom zo dňa 05.02.2014 požiadal súd Finančné riaditeľstvo SR, Banská Bystrica o súčinnosť ohľadne DPH teda možnosť uplatnenia nároku na vrátenie DPH, ktorá bola uhradená navrhovateľom belgickému daňovému subjektu za služby spojené s odtiahnutím a vytiahnutím nákladného motorového vozidla po nehode. Listom doručeným súdu dňa 24.02.2014 bolo súdu oznámené Finančným riaditeľstvom SR, že tvrdenie spoločnosti AGROSERVICE s. r. o., že nemohol uplatniť v Belgicku vrátenie dane z pridanej hodnoty, pretože nebol v Belgicku registrovaný ako platiteľ dane z pridanej hodnoty, nie je správne, nakoľko spoločnosť AGROSERVICE Trnava s. r.o., ako zahraničná osoba voči členskému štátu Belgicko, mala možnosť uplatňovať nárok na vrátenie dane podaním žiadosti o vrátenie dane príslušnému daňovému úradu v Belgicku a to na tlačive, ktorého vzor bol uvedený v prílohe Smernice č. 19/1072/EHS, ktorá upravovala vrátenie dane z pridanej hodnoty.
Listom doručeným súdu dňa 05.03.2014 odporca sa písomne vyjadril a špecifikoval čiastku 665,82 eur. Odporca v písomnom vyjadrení uviedol: faktúra č.234 bola vystavená na finančnú čiastku 5.173,33 eur (s DPH), z ktorej odporca odpočítal DPH vo výške 897,85 eur t.j. suma 4.275,48 eur zo sumy 4.275,48 eur bol odporcom odpočítaný ekologický poplatok vo výške 20,17 eur t.j. suma 4.255,31 eur. Finančná čiastka 4.255,31 eur bola rozdelená v pomere ťahač/náves t.j. 4255,31 eur: 2 t.j. výsledná finančná čiastka je vo výške 2.127,66 eur, zo sumy 2.127,66 eur bola odporcom odpočítaná finančná čiastka
vo výške 1.461,84 eur, ktorá bola navrhovateľovi vyplatená dňa 14.07.2009 za vytiahnutie ťahača t.j. 2.127,66 - 1.461,84 = 665,82, ktorá predstavuje finančnú čiastku dolikvidácie poistnej udalosti vo výške 665,82 eur. K rozporu medzi svojimi tvrdeniami a to že vo svojom vyjadrení k návrhu odporca neuznal vyúčtovaný ekologický poplatok a v písomnom vyjadrení zo dňa 18.11.2013, ktoré bolo súdu doručené 22.11.2014 odporca uviedol, že ekologický poplatok bol uhradený navrhovateľovi, odporca uviedol, že táto položka teda ekologický poplatok nebola navrhovateľovi odporcom priznaná a nebola ani zahrnutá v dolikvidácií poistnej udalosti vo výške 665,82 eur.
Podľa ust. §788 Ods. l OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie ,ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela ,je povinná platiť poistné.
Podľa ust. § 788ods. 2 OZ súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa schválené orgánom štátneho dozoru v poisťovníctve/poistné podmienky /,na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu kto s poisťovateľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa ust.§ 823 OZ náhradu platí poistiteľ poškodenému; poškodený však právo na plnenie proti poistiteľovi nemá, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.
Podľa ust.§ 4l5 OZ každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa ust. § 799 ods.2 OZ, kto má právo na plnenie je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi oznámiť, že nastala poistná udalosť ,dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie podmienky.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi predmetného konania bola riadne uzavretá poistná zmluva čo nebolo sporné. Súd mal taktiež jednoznačne preukázané, že došlo k dopravnej nehode. Po dodatočnej likvidácií odporcom a vyplatením sumy 665,82 eur zostali spornými
- neuhradenie DPH ,nakoľko odporca krátil vyplatenú sumu o predmetné DPH s poukazom na čl.17 Smernice Rady 2008/9/ES z 12.02.2008 - vyplatenie poistného plnenia za náves pretože poistné plnenie bolo odporcom krátené na 50 %.
K spornej otázke nezaplatenie DPH.
Súd mal v konaní jednoznačne preukázané /dopytom na Finančné riaditeľstvo SR/, že tvrdenie navrhovateľa, že si nemohol uplatniť v Belgicku vrátenie DPH, nakoľko nebol navrhovateľ v Belgicku registrovaný ako platiteľ dane nie je správne a ako bolo ďalej uvedené v zmysle Smernice č.79/1O72/ EHS mal navrhovateľ možnosť uplatniť si vrátenie dane podaním žiadosti o vrátenie dane príslušnému daňovému úradu v Belgicku a to na tlačive, ktorého vzor bol uvedený v prílohe predmetnej smernice. Z uvedeného mal teda jednoznačne preukázané, že odporca postupoval správne keď navrhovateľovi odpočítal z vyplatenej sumy poistného plnenia DPH.
K spornej otázke krátenia poistného plnenia 50 %.
Súd mal v konaní jednoznačne preukázané, že navrhovateľ a odporca uzatvorili poistnú zmluvu č. 51-8006.247 predmetom ktorej bolo havarijné poistenie súboru motorových vozidiel vo vlastníctve navrhovateľa ako aj predmetného vozidla, ktoré malo dopravnú nehodu /jednalo sa o ťahač s návesom/. Z dokladov doložených navrhovateľom mal však súd jednoznačne preukázané, že predmetný náves mal navrhovateľ zapožičaný na základe Odovzdávajúceho protokolu k vypožičaniu návesov od spoločnosti DHL Expres Slovakia s.r.o. jednalo sa o náves EČ V. XXX T. na dobu od 02.03.2009 do 13.03.2009, ktorý bol uvedenej spoločnosti vrátený nakoľko nebol poškodený. Súd sa v danom prípade jednoznačne stotožnil s odporcom, že náves nebol súčasťou predmetu poistenia , a teda nebol odporcom poistený, čo napokon vyplýva aj zo samotného znenia poistnej zmluvy 51-8006.247, že sa poisťuje súbor motorových
vozidiel vo vlastníctve navrhovateľa a predmetný náves, ako mal súd jednoznačne preukázané bol vo vlastníctve spoločnosti DHL Expres Slovakia s.r.o., preto prišlo zo strany odporcu k výplate 50 % nákladov, teda navrhovateľ nemal nárok na úhradu celej sumy nakoľko mal poistený ťahač, ktorý mal vo vlastníctve pričom náves bol vo vlastníctve DHL s.r.o. a nie vo vlastníctve navrhovateľa.
Súd má však zato, že navrhovateľ má nárok na sumu 20,17 eur -ekologický poplatok, stotožnil sa s jeho tvrdením, že vodič navrhovateľa nemal inú možnosť ako súhlasiť s vykonanými opatreniami, ktoré nariadila miestna polícia na zmiernení následkov poistnej udalosti a na odpratanie zvyškov vozidla navrhovateľa poškodeného poistnou udalosťou, súd ma zato, že ekologický poplatok za kamión vyúčtovaný belgickou spoločnosťou priamo súvisí s predmetnou poistnou udalosťou a preto ho súd navrhovateľovi priznal.
Podľa ust.§ 120 ods.1 veta prvá O.s.p. /Občiansky súdny poriadok/ účastníci sú povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že navrhovateľ preukázal oprávnenosť svojho nároku len do výšky sumy 20,67 eur a preto súd priznal navrhovateľovi uvedenú sumu a vo zvyšku s poukazom na ust. §120 os.p. teda z dôvodu neunesenia dôkazného bremena návrh zamietol.
Podľa ust. § 797ods.3 OZ Plnenie je splatné do 15 dní ,len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočné odkladu a ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
Podľa ust. § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výške úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výšku úrokov z omeškania ustanovuje §3 ods.1 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. platného v čase vzniku omeškania odporcu
Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba‚ Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe uvedeného súd priznal navrhovateľovi úrok vo výške 9% ročne od 29.07.2009 zo sumy 20,67 eur t.j. 15 dní od skončenia vyšetrenia potrebného na zistenie rozsahu povinnosti odporcu plniť/ list odporcu, adresovaný navrhovateľovi , zo dňa 14.07.2009, že 13.07.2009 ukončil šetrenie/.
Podľa ust. §151 ods.1 veta prvá O.s.p. o povinnosti na náhradu trov konania rozhoduje súd spravidla v rozhodnutí ktorým sa konanie končí.
Podľa §149 ods. 1 OSP ak advokát zastupoval účastníka ,ktorému bola prisúdená náhrada trov konania ,je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p.
Podľa ust.§142 ods.2 O.s.p. k mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Na základe uvedeného o trovách konania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti predmetného rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne dvojmo na podpísanom súde.
Z odvolania okrem všeobecných náležitostí /§42ods.3/ musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má okrem iného uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. /§205 ods.1 O.s.p./
Podľa § 205 ods. 2 osp .odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí ak senát rozhodoval namiesto samosudcu
b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /205a/
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu ,že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3 časť prvej vety za bodkočiarkou,
h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.