Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-84-2012.pdf
PDF · 75.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/84/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD., v právnej veci navrhovateľa: Serraghis Loan Management Ltd., so sídlom Afentrikas 4, Afentrika Court, Ofiice 2, 6018, Larnaca, Cyprus, Reg. č. HE 257931, pr. zast.: Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., IČO: 36 715 352, Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti odporkyni: I. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX T., zast: Anastázia Wahab, nar. 01.10.1978, Ďatelinná 545/14, 930 21 Jahodná, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Nám. Legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, pr. zast.: JUDr. Igor Šafranko, advokát, Ul. Sovietskych hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, o zaplatenie 3.576,66 Eur s príslušenstvom, podľa § 153a ods. 1 O.s.p., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 3.576,66 Eur, spolu s úrokom z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 3.576,66 Eur od 14.10.2011 do zaplatenia, náhradu trov konania 214,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia 332,50 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária Gallo s.r.o., všetko v mesačných splátkach
po 150 Eur mesačne, vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc júnom 2014, pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ, ktorý je právnym postupníkom predmetnej pohľadávky, sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.10.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu
na úhradu sumy 3.576,66 Eur titulom Zmluvy o úvere, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria Všeobecné podmienky poskytovania úverov pre fyzické osoby. Právny predchodca uzavrel s odporkyňou dňa 21.11.2007 Zmluvu o úvere č. XXXXX, na základe ktorej sa zaviazal odporkyni poskytnúť bezúčelový úver vo výške 3.053,84 Eur (92.000,- Sk). Odporkyňa sa zviazala splácať úver v pravidelných mesačných splátkach po dobu 60 mesiacov v sume 90,98 Eur (2.741,- Sk), ďalej sa zaviazala vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s úrokmi z úveru ako aj uhradiť celkové náklady spojené s poskytnutím úveru. Navrhovateľ poskytol odporkyni bezúčelový úver prevodom na bankové účty. Odporkyňa porušila svoju povinnosť splácať úver povinnými splátkami riadne a včas. Navrhovateľ následne odporkyňu vyzval k úhrade výzvami zo dňa 16.02.2009, 06.12.2009 a vyzval dňa 07.10.2011 k okamžitému splateniu úveru na základe Všeobecných podmienok.
Na pojednávaní dňa 02.05.2014 odporkyňa uznala nárok navrhovateľa čo do dôvodu a výšky a požiadala o zaplatenie celej dlžnej sumy v splátkach 150,- Eur mesačne.
Podľa § 153a ods. 1 O. s. p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114a ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1, uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že
na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky..
Podľa § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť
na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky
v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania,
ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v platnom znení ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je
o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd vzhľadom na to, že odporkyňa uznala pred súdom uplatnený nárok žalobou, návrhu navrhovateľa vyhovel tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené a rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie podľa § 153a ods. 1 O. s. p.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 214,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 332,50 Eur, ktoré sú tvorené tarifnou odmenou za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd) každý po 131,13 Eur, 2x režijného paušálu po 7,41 Eur a 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 O. s. p.)
Proti rozhodnutiu o trovách konania je možné podať odvolanie písomne dvojmo, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.