Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/49/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, IČO: 24 785 199, Česká republika, zastúpeného: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Poprad, Námestie sv. Egídia 42/97, IČO: 37 255 773, proti žalovanému: O. N., narodený X.X.XXXX, trvale bytom A., K. D. XXX/X, o zaplatenie 8.817,06 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie sčasti o zaplatenie 1.800,- eur a o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.800,- eur z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 7.843,76 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 6.968,41 eur od 19.05.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou dňa 27.4.2022 na Okresnom súde Banská Bystrica žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 8.817,06 eur, úroku vo výške 770,92 eur, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 8,00 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 8.768,41 eur od 19.5.2021 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že žalovaný a právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653 uzatvorili dňa 3.11.2016 Zmluvu o splátkovom úvere č. 5121211210, na základe ktorej Slovenská sporiteľňa, a.s., poskytla žalovanému bezúčelový úver vo výške 19.000,- eur, ktorý bol žalovaným čerpaný dňa 3.11.2016 v plnej výške. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach v počte 96 splatných vždy k 15. dňu v mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 15.12.2016 a poslednej splátky dňa 15.11.2024. Žalovaný sa zaviazal za poskytnutie úveru uhradiť zmluvný úrok a poplatok za poistenie vo výške 11,94 eur mesačne. Celkové náklady spojené s úverom predstavovali sumu 7.066,80 eur a celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť predstavovala sumu 26.066,80 eur. Žalovaný nehradil splátky riadne a včas, preto právny predchodca žalobcu vyhlásil úver za predčasne splatný dňa 18.5.2021 po predchádzajúcej výzve predchodcu žalobcu adresovanú žalovanému zo dňa 16.4.2021. Žalovaný pôvodnému veriteľovi uhradil 15.647,30 eur a ku dňu zosplatnenia, t.j. ku dňu 18.5.2021 bol právnemu predchodcovi žalobcu dlžný sumu 10.232,01 eur. Listom zo dňa 8.9.2021 pôvodný veriteľ upozornil žalovaného, že je v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením splatnej pohľadávky. Zároveň ho upozornil, že pôvodný veriteľ je oprávnený postúpiť pohľadávku tretej osobe. Predmetná pohľadávka vrátane príslušenstva bola na žalobcu postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 14.12.2021 s účinnosťou od 21.2.2021. Na žalobcu bola postúpená pohľadávka vo výške 10.040,35 eur, pozostávajúca z istiny vo výške 9.168,41 eur, zo zmluvného úroku vo výške 531,42 eur, zo zákonného úroku z omeškania vo výške 283,87 eur a z poplatkov vo výške 56,65 eur. Žalovaný uhradil pôvodnému veriteľovi 15.647,30 eur a súčasnému veriteľovi sumu 400,- eur. Žalobca si žalobou uplatňuje len sumy vyplývajúce zo samotného vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru so zákonným úrokom z omeškania, t.j. istinu vo výške 8.768,41 eur, zmluvný úrok ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 39,71 eur, poplatky splatné ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 8,00 eur, zákonné úroky z omeškania ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 47,78 eur, zmluvný úrok po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru od 19.5.2021 (odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru) do podania žaloby, t.j. do dňa 25.4.2022 vo výške 731,21 eur a úrok z omeškania vo výške 5% ročne z istiny 8.768,41 eur od 19.5.2021 do zaplatenia. Spor bol postúpený Okresným súdom Banská Bystrica tunajšiemu súdu dňa 14.12.2022.

2. Písomným podaním zo dňa 14.3.2023 vzal žalobca skôr, než začalo pojednávanie, žalobu sčasti späť, a to o zaplatenie istiny vo výške 1.800,- eur a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy, ktorá je rozdielom medzi pôvodne žalovanou sumou 8.768,41 eur a sumou 6.968,41 eur (t.j. vo výške 1.800,- eur) s odôvodnením, že po podaní žaloby došlo k čiastočnej úhrade pohľadávky v celkovej výške 1.800,- eur.

3. Vzhľadom na späťvzatie žaloby sčasti, súd konanie v späťvzatej časti zastavil, t.j. o zaplatenie 1.800,- eur a o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.800,- eur od 19.5.2021 do zaplatenia. Rozhodol tak podľa . Po späťvzatí žaloby sčasti predmetom sporu zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 7.017,06 eur, úroku vo výške 770,92 eur, poplatkov vo výške 8,- eur, úroku z omeškania vo výške 47,78 eur a úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 6.968,41 eur od 19.5.2021 do zaplatenia.

4. Žaloba a ďalšie písomnosti vrátane príslušného poučenia strany - spotrebiteľa a predvolania na pojednávanie bola žalovanému doručená postupom podľa , . Žalovaný sa k žalobe nijako nevyjadril. Žalovaný mal predvolanie doručené na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR. Na pojednávanie sa nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami - Zmluvou o splátkovom úvere č. 5121211210 zo dňa 3.11.2016, výzvou zo dňa 16.4.2021, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 19.5.2021, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0874/2021/CE zo dňa 14.12.2021, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 21.12.2021, identifikáciou postúpenej pohľadávky voči žalovanému, zostavou prehľadu úveru, doručenkami, dokladmi o sledovaní doručovania zásielok, poštovými podacími hárkami, predžalobnou výzvou, Produktovými obchodnými podmienkami pre hypotekárne a splátkové úvery predchodcu žalobcu účinnými od 1.1.2015, kalkuláciou ukazovateľa schopnosti splácať úver, výzvou zo dňa 8.9.2021, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

6. Dňa 3.11.2016 bola medzi predchodcom žalobcu (Slovenskou sporiteľňou, a.s.) ako bankou a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o splátkovom úvere č. 5121211210. Žalovaný je v zmluve identifikovaný svojím menom, priezviskom, rodným číslom, adresou trvalého bydliska. Zmluvnými stranami bola dohodnutá výška úveru 19.000,00 eur, druh úveru - Spotrebný úver na Čokoľvek, výška úrokovej sadzby fixná: 8,90% ročne, po zohľadnení zľavy vo výške 6,90% ročne, výška splátky a splatnosť: 271,54 eur, mesačne 15. deň v kalendárnom mesiaci s tým, že výška poslednej splátky je uvedená v Splátkovom kalendári, splatnosť prvej splátky: 15.12.2016, splatnosť úrokov a poplatkov: mesačne ku dňu splátky, počet splátok: 96, konečná splatnosť úveru: 15.11.2024, RPMN: 8,55%, priemerná hodnota RPMN: 9,22%, celková čiastka spojená s úverom: 26.066,80 eur., poplatok za poistenie úveru: 11,94 eur mesačne. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú okrem iného Všeobecné obchodné podmienky, Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery predchodcu žalobcu (Slovenskej sporiteľne, a.s.) účinné od 1.1.2015. Prílohami zmluvy sú: Príloha č. 1 - Súhlas s poistením úveru, Príloha č. 2 - Splátkový kalendár.

7. Zo zostavy prehľadu úveru za obdobie od vyplývajú úhrady žalovaného s meškaním splátok od 31.12.2017, čerpanie úveru vo výške 19.000 eur dňa 3.11.2016, zosplatnenie úveru dňa 18.5.2021.

8. Listina Kalkulácia ukazovateľa schopnosti splácať úver týkajúca sa žalovaného obsahuje zistenia údajov o žalovanom: výška príjmu (závislá činnosť overená v SP dňa 31.10.2016), IČO zamestnávateľa, začiatok pracovného pomeru, rodinný stav, počet členov v domácnosti, výška životných potrieb, nevyplácané záväzky, vyplácané záväzky (zisťované v úverovom registri dňa 31.10.2016), výška splátky úveru, výška minimálnej rezervy, reálna výška vypočítanej rezervy, reálna výška vypočítaného ukazovateľa schopnosti splácať (0,62, pričom tento nesmie prekročiť hranicu 1,00), s výsledkom: “ukazovateľ schopnosti splácať splnený“.

9. Produktové obchodné podmienky pre Hypotekárne a splátkové úvery predchodcu žalobcu (Slovenskej sporiteľne, a.s.) účinné od 1.1.2015, v bode 8., 8.1. písm. a) upravujú oprávnenie banky pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zo strany dlžníka (okrem iného, ak je dlžník v omeškaní so splácaním pohľadávky banky o viac ako tri mesiace), a to podľa písm. a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky a požadovať splatenie pohľadávky banky v lehote, ktorú banka oznámi v Oznámení o mimoriadnej splatnosti.

10. Výzvou zo dňa 16.4.2021 vyzval postupca (predchodca žalobcu) žalovaného na zaplatenie pohľadávky, s ktorou je žalovaný v omeškaní ku dňu 16.4.2021 vo výške 1.152,13 eur s tým, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy je banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, čím sa stane splatnou v celom rozsahu. O odosielaní výzvy žalovanému svedčí poštový podací hárok zo dňa 19.4.2021 s adresátom - žalovaným. Výzva bola žalovanému doručená dňa 21.4.2021.

11. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 19.5.2021 oznámil žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti predmetného úveru ku dňu 18.5.2021, pretože nastal prípad porušenia v zmysle bodu 8.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre hypotekárne a splátkové úvery predchodcu žalobcu účinné od 1.1.2015 a vyzval ho na zaplatenie dlhu do 15 dní. O doručovaní listu svedčí doložená doručenka s menom adresáta totožným so žalovaným. Zásielka sa vrátila odosielateľovi nevyzdvihnutá v odbernej lehote dňa 14.6.2021.

12. Výzvou zo dňa 8.9.2021 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie splatnej a nezaplatenej pohľadávky právneho predchodcu žalobcu vo výške 10.253,20 eur, so zaplatením ktorej bol žalovaný v omeškaní viac ako tri mesiace s tým, že v prípade, ak dlžnú sumu žalovaný neuhradí, je banka oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. Táto výzva bola podaná na pošte dňa 9.9.2021 (viď poštový podací hárok) a vrátená právnemu predchodcovi žalobcu dňa 5.10.2021 ako žalovaným nevyzdvihnutá v odbernej lehote.

13. Dňa 14.12.2021 bola medzi právnym predchodcom žalobcu (spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653) ako postupcom a žalobcom ako postupníkom uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok č. 0874/2021/CE s účinnosťou od 21.12.2021, na základe ktorej bola postúpená aj pohľadávka voči žalovanému, keď predmetom tejto zmluvy je odplatné postúpenie pohľadávok so všetkými právami, ktoré sú spojené s postupovanými pohľadávkami a keď pohľadávka voči žalovanému bola identifikovaná identifikáciou pohľadávky predchodcom žalobcu. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené právnym predchodcom žalobcu listom zo dňa 21.12.2021, ktorý mu bol odoslaný dňa 22.12.2021 a doručený dňa 27.12.2021 (viď Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2021, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 21.12.2021, identifikácia postúpenej pohľadávky voči žalovanému, poštový podací hárok, doručenka).

14. Predžalobnou výzvou zo dňa 1.4.2022 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu do 13.4.2022. Žalovanému bola výzva odoslaná dňa 7.4.2022, o čom svedčí poštový podací hárok.

15. Splnomocnený zástupca žalobcu doplnil, že žalovaný po podaní žaloby sčasti plnil, keď uhradil sumu 1.800,- eur. Právny predchodca žalobcu zisťoval údaje o bonite žalovaného. Tieto údaje sú uvedené v tabuľkovej forme. Listina Splátkový kalendár je Prílohou predmetnej zmluvy v zmysle článku III. bodu 6. predmetnej zmluvy, podľa ktorého prílohami Zmluvy je aj Príloha č. 2 - Splátkový kalendár. Tento Splátkový kalendár okrem iného obsahuje dátum splátky od prvej po poslednú, výšku príslušnej splátky, jej rozdelenie.

16. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

17. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

18. Podľa , , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

19. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná. Po späťvzatí žaloby sčasti predmetom sporu zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 7.017,06 eur, úroku vo výške 770,92 eur, poplatkov vo výške 8,- eur, úroku z omeškania vo výške 47,78 eur a úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 6.968,41 eur od 19.5.2021 do zaplatenia. V danom prípade bola uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným Zmluva o splátkovom úvere č. 5121211210 dňa 3.11.2016. Nárok žalobcu súd posudzoval podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom v čase uzavretia predmetnej zmluvy. Tento právny predpis je vo vzťahu k špeciálnym právnym predpisom. Tento zákon v , definuje osobu spotrebiteľa a osobu veriteľa tak ako je uvedené vo vyššie citovaných ustanoveniach tohto zákona. Niet pochýb, že právny predchodca žalobcu je právnickou osobou (bankou), ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. Žalovaný uzatváral predmetnú zmluvu ako fyzická osoba, pričom bol označený svojím menom, priezviskom, adresou bydliska, rodným číslom. Niet teda pochýb, že žalovaný aj vzhľadom na účel úveru (spotrebný úver na Čokoľvek) bol pri uzatvorení tejto zmluvy spotrebiteľom. Predmetná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou aj v zmysle . Predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje náležitosti v zmysle o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom v čase jej uzatvorenia. V konaní nebolo sporné, že na základe predmetnej zmluvy právny predchodca žalobcu plnil žalovanému úver v dohodnutej výške 19.000 eur a že žalovaný nesplácal úver riadne a včas. Bolo právom právneho predchodcu žalobcu pri porušení zmluvných povinností žalovaným (podľa zmluvného dojednania) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, ktorej účinky nastali ku dňu 18.5.2021 (viď Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a.s. účinné od 1.1.2015, ktoré v bode 8.1. písm. a) upravujú oprávnenie banky pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zo strany dlžníka, a to okrem iného, ak je dlžník v omeškaní so splácaním pohľadávky banky o viac ako 3 mesiace, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky a požadovať splatenie pohľadávky banky v lehote, ktorú banka oznámi v Oznámení o mimoriadnej splatnosti).

20. V danom prípade si zmluvné strany dohodli splácať úver v mesačných splátkach vo výške 271,54 eur pri počte splátok 96 (viď aj Splátkový kalendár ako Príloha č. 2 k predmetnej zmluve), pričom splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na deň 15.12.2016 a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na deň 15.11.2024. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. V tomto prípade upravujú oprávnenie banky pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zo strany dlžníka, a to okrem iného, ak je dlžník v omeškaní so splácaním pohľadávky banky o viac ako 3 mesiace, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky a požadovať splatenie pohľadávky banky v lehote, ktorú banka oznámi v Oznámení o mimoriadnej splatnosti, Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a.s. účinné od 1.1.2015, a to v bode 8.1. písm. a). Celá pohľadávka žalobcu sa stala predčasne splatnou dňa 18.5.2021 na základe vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobcom zo dňa 19.5.2021. Dohodnutý postup pri zosplatnení zodpovedá právnej úprave podľa a a žalobca tento postup aj dodržal. Pred zosplatnením úveru (pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru) predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že je ku dňu 16.4.2021 v omeškaní so splácaním pohľadávky banky vo výške 1.152,13 eur, ktorá suma zodpovedá omeškaniu žalovaného so zaplatením splátky viac ako tri mesiace a súčasne ho upozornil na uplatnenie práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti pohľadávky banky. Následne, keďže nedošlo k splneniu dlhu, predchodca žalobcu po uplynutí 15 dní listom zo dňa 19.5.2021 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky z predmetnej zmluvy k 18.5.2021. Súd tiež skúmal (s poukazom na ), či žalobcom uplatnený nie je premlčaný. V tomto prípade predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu (predčasnú) splatnosť predmetného úveru ku dňu 18.5.2021, a to listom zo dňa 19.5.2021. Ak žaloba bola podaná dňa 27.4.2022, nárok žalobcu nie je premlčaný, keďže žaloba bola podaná pred uplynutím všeobecnej trojročnej premlčacej doby.

21. Pohľadávka žalobcu ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 10.040,35 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 9.168,41 eur, zo zmluvného úroku vo výške 531,42 eur, z úroku z omeškania vo výške 283,87 eur a z poplatkov vo výške 56,65 eur v súlade s identifikáciou postúpenej pohľadávky. Právny predchodca žalobcu - Slovenská sporiteľňa, a.s. výzvou zo dňa 8.9.2021 oznámil žalovanému, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky banky viac ako tri mesiace a že výška splatnej a nezaplatenej pohľadávky je ku dňu 8.9.2021 vo výške 10.253,20 eur. Súčasne ho vyzval na úhradu sumy s tým, že ak dlžnú sumu neuhradí, banka je oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. Následne predchodca žalobcu postúpil žalovanú pohľadávku žalobcovi Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 14.12.2021 pri dodržaní zákonného postupu podľa o bankách. K postúpeniu pohľadávky právneho predchodcu žalobcu a k podaniu žaloby bola celá pohľadávka právneho predchodcu žalobcu, resp. žalobcu, splatná. Žalovaný po postúpení pohľadávky právneho predchodcu žalobcu na žalobcu plnil postupníkovi sumu 400,- eur a po podaní žaloby sumu 1.800,- eur, napriek tomu svoj dlh splnil len sčasti.

22. Vzhľadom na nesplnenie dlhu žalovaným, súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Priznaná suma 7.843,76 eur je súčtom istiny vo výške 7.017,06 eur (istiny vo výške 6.968,41 eur + poplatky za poistenie vo výške 48,65 eur), úroku vo výške 770,92 eur (vo výške 39,71 eur ku dňu mimoriadnej splatnosti úveru + 731,21 eur ku dňu podaniu žaloby), poplatkov vo výške 8,00 eur, úroku z omeškania vo výške 47,78 eur (ku dňu mimoriadnej splatnosti úveru).

23. O povinnosti žalovaného zaplatiť úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne súd rozhodol podľa . V žalovanej sume je vyčíslený úrok z omeškania k dátumu zosplatnenia úveru, t.j. ku dňu 18.5.2021 vo výške 47,78 eur. Žalovaný je naďalej v omeškaní so zaplatením žalovanej pohľadávky dlžnej istiny vo výške 6.968,41 eur (7.017,06 eur mínus 48,65 eur) aj po 19.5.2021. Priznaná výška úroku z omeškania je v súlade s nariadenia vlády č. . K prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu predstavoval úrok o 5 % vyšší ako základná úroková sadzba ECB, t. j. 5 % + 0,00%, t. j. 5,00 % ročne.

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojitosti s 255 ods. 1 , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a v spojitosti s , podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalobca vzal žalobu sčasti späť po tom, čo žalovaný po podaní žaloby uhradil sumu 1.800 eur. Súd v späťvzatej časti žaloby konanie zastavil. Zastavenie konania v späťvzatej časti žaloby procesne zavinil žalovaný, súd preto priznal žalobcovi náhradu trov konania v späťvzatej časti. Vzhľadom aj na plný úspech žalobcu vo zvyšku žaloby súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.