Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Co-47-2013.pdf
PDF · 79.08 KB
Case nature
Area
Subarea
10Co/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a sudcov JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Milana Majerníka, v právnej veci žalobcu: Mgr. O. K. - FAVORIT, so sídlom P. XXX/XX, K. E. J., IČO: 10808299, proti žalovanej: W. J., bytom E. G. č. XXX, o zaplatenie 290,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 3C 205/12-32 zo dňa 5.12.2012, zhodou hlasov členov senátu takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.
Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou nevznikol právny vzťah, na základe ktorého by mohol žalobca požadovať od žalovanej zaplatenie sumy 290,- eur. Jedine, čo je nesporné bolo preukázané, že dňa 18.7.2009 žalovaná oslavovala 70-te narodeniny. Samotný žalobca vo svojej žalobe uvádza, že sa so žalovanou dohodol na zhotovenie videozáznamu a fotografií z osláv jej 70. narodenín, a to za cenu 220,- eur za videozáznam a 70,- eur za fotografie. Tieto jej odovzdal 10.9.2009 osobne v mieste jej bydliska. Na pojednávaní však už žalobca tvrdil, že vyhotovenie videozáznamu a fotografií dohodol s U. J., ktorá si objednala vyhotovenie videozáznamu z osláv narodenín žalovanej s tým, že mala to urobiť v jej mene. Žalovanú spoznal priamo na oslave sa jej predstavil a povedaj jej aj sumu, ktorú bude požadovať za videozáznam z narodenín. Tieto
jej odovzdal pred jej domom dňa 10.9.2009. Na základe uvádzaných skutočností súd nemohol dospieť k inému záveru, ako k tomu, že žalovaná W. J. neuzavrela nijakú zmluvu ani dohodu, na základe ktorej by bolo možné mať za to, že bola uzrozumená s tým, že žalobca vyhotoví videozáznam a fotografie z osláv jej narodenín, za ktorý mu zaplatí 290,- eur. Z dokazovania vyplýva, že žalovaná oslavovala 70- te narodeniny a všetko organizovali jej príbuzní. Následne, keď už bolo po všetkom, spolu s dcérou - svedkyňou U. G. sa stretla sa so žalobcom, kde obe tak žalovaná, ako aj svedkyňa, tvrdili, že im žalobca odovzdal videozáznam a fotografie a bolo mu zaplatené.
Žalobca takto neuniesol dôkazné bremeno, kedy a akým spôsobom bola žalovaná uzrozumená, že vyhotovuje pre ňu videozáznam a fotografie z osláv jej 70. narodenín a že mu za to zaplatí 290,- eur. Takisto neuniesol dôkazné bremeno, kedy a kde odovzdal žalovanej videozáznam a fotografie, pretože žalovaná popiera, aby dňa 10.9.2009 jej v E. G. v jej dome odovzdal videozáznam a fotografie, ale
tvrdí, že tieto odovzdal žalobca v reštaurácii, keď sa stretli. Dátum 10.9.2009 je dôležitý aj z hľadiska premlčania, pretože žalobca podal žalobu na Okresný súd Vranov nad Topľou dňa 10.9.2012, t. j. posledný deň uplynutia trojročnej premlčacej doby. Pritom videozáznam a fotografie vyhotovil 18.7.2009 a berúc za základ dátum 18.7.2009, kedy bol vyhotovený videozáznam a fotografie, by sa javil celý nárok žalobcu aj ako premlčaný. Tvrdenie žalobcu, že videozáznam a fotografie odovzdal 10.9.2009, je tvrdením proti tvrdeniu žalovanej, že v uvedený deň, resp. že videozáznam a fotografie jej v jej dome v E. G., neodovzdal. Žiadny iný dôkaz o tom nebol súdu predložený.
Vzhľadom na uvedené súd mal za to, že v danom prípade nemožno žalobe vyhovieť a túto zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a to tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žalovaná síce v konaní úspech mala, avšak tieto si neuplatnila.
Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote bolo podané odvolanie na strane žalobcu. Žalobca namieta správnosť rozhodnutia súdu prvého stupňa, nakoľko neúplne zistil skutkový stav vec a nevykonal všetky dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a sú tu ďalšie skutočnosti, ktoré doteraz neboli uvedené. Odvolanie podal proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa v časti svedectva W. J., kde sa uvádza, že pani W. J. pri výsluchu uviedla, že jej dcéra uhradila 220,- eur v pohostinstve žalobcovi a ďalej v časti svedectva U. G. sa uvádza, že dcéra pani W. J., U. G. uviedla pri výsluchu, že si nepamätá sumu, akú žalobcovi v pohostinstve vyplatila, ale že vyplatila dlžnú sumu, za čo bola kritizovaná sudcom. Deň pred pojednávaním poslala U. G. žalobcovi SMS, v ktorej uviedla, že bude žalobcovi dlžnú sumu splácať v splátkach, zrejme v snahe dosiahnuť, aby žalobca od svojej žaloby odstúpil ešte pred pojednávaním a na pojednávanie sa nedostavil v domnení, že dôjde k mimosúdnej dohode. Rozhodnutie súdu prvého stupňa považuje žalobca za nesprávne, nakoľko žalobcovi doteraz nie je jasné, prečo súd nevyžadoval predložiť potvrdenie o úhrade, ale uspokojil sa len s tvrdením žalovanej strany o úhrade. Ďalej sa žalobca odvoláva voči rozhodnutiu súdu prvého stupňa v časti svedectva U. G.. Až do riešenia celého sporu súdnou cestou mu nebolo známe meno U. G.. Takáto osoba ho počas celej doby kamerovania a fotenia neoslovila
s tým, že sa jedná o prekvapenie pre jej matku, že jej matku nemá žalobca kontaktovať a že to zaplatí ona ako dar matke. Celá žalobcom poskytnutá služba bola vykonanál pre pani W. J., ktorej sa slušne predstavil s tým, že pre ňu bude vykonávať požadované služby, o ktoré sa informovala pani U. J. ako sprostredkovateľ. Vo svojom odvolaní žalovaný uvádza ešte ďalšie nové skutočnosti. Ešte pred doručením rozhodnutia Okresného súdu Vranov nad Topľou, a to dňa 17.1.2012, bola na jeho účet poukázaná suma 20,- eur z účtu U. G., dcéry žalovanej, ďalšia splátka v rovnakej výške 20,- eur bola pripísaná v prospech jeho účtu dňa 15.2.2013. Tieto splátky považuje žalobca za uznanie záväzku zo strany W. J., ktorá na súde tvrdila, že nevlastní účet, preto tieto splátky spláca cez účet svojej dcéry. Ďalej žalobca podal odvolanie voči rozhodnutiu súdu prvého stupňa v časti, kde sa uvádza, že v prospech žalovanej W. J. nebola uzavretá žiadna zmluva, alebo dohoda. Dohoda bola uzatvorená s W. J. ústne na predmetnej akcii pri ich prvom rozhovore a pre žalobcu to bolo v tom momente uzatvorené. U. J. bola iba sprostredkovateľ, v žiadnom prípade nebola objednávateľ, ani koncový príjemca služby, táto služba bola vykonaná pre W. J., ktorá je krstnou matkou sprostredkovateľky. Na uvedenej akcii sa podieľali aj iní ľudia a bolo by zaujímavé zistiť, ako napr. tieto osoby vyrovnala pre vytvorenie si lepšieho obrazu o uvedenej akcii. Veď predsa nie je možné si objednať služby, žalobca sa následne oficiálne predstaví, celý čas tam pracovne pôsobí a následne tvrdiť, že s tým nemá nič spoločné. V skutočnosti žalobcovi už nejde o tú smiešnu sumu, ale skôr o morálne posúdenie takéhoto nemorálneho konania zo strany žalovanej nezávislým súdom. Žalobca navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa tak, že zaviaže žalovanú zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 290,- eur s príslušnými úrokmi z omeškania.
Vyjadrenie zo strany žalovanej nebolo doručené prvostupňovému súdu.
Odvolací súd preskúmal napadnuté odvolanie v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 212 os. 1, 3 O.s.p.. Bol teda viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania, nad rámec ktorých nebol oprávnený rozhodnutie súdu prvého stupňa preskúmavať. Výnimkou sú v týchto prípadoch len prípadné vady konania, pokiaľ by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. V danom prípade odvolací
súd rozhodoval bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p.. Odvolací súd sa stotožnil s odôvodnením rozsudku súdu prvého stupňa.
Prvostupňový súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou nedošlo k uzavretiu nepomenovanej zmluvy v písomnej forme, ani v ústnej, a ani konkludentnej forme. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že žalovaná oslavovala 70-te narodeniny, ktoré jej pripravili jej príbuzní. To, že na dotaz žalobcu uviedla, že robte tak, aby to bolo dobré, neznamená, že došlo k uzavretiu zmluvy. Pre uzavretie zmluvy je potrebný súhlas o dohode medzi zmluvnými stranami o vykonávaní služby s tým, že je dohodnutý spôsob úhrady za vykonávanú službu, resp. dohodnutá cena služby. Takýto dôkaz zo strany žalobcu nebol súdu predložený. V priebehu súdneho konania nebolo spochybnené to, že zo strany žalobcu nebola vykonaná služba. Právny problém je v tom, že kto uzavrel zmluvu so žalobcom, či príbuzní, alebo žalovaná. Žalovaná zmluvu so žalobcom neuzavrela. Takáto skutočnosť nebola zo strany žalobcu preukázaná. Vyvracia to aj tvrdenie v odôvodnení odvolania sám žalobca, ktorý uviedol, že z účtu U. G. sú poskytované splátky na úhradu predmetného dlhu, ktorý je predmetom tohto súdneho
konania. Domnienka žalobcu, že žalovaná nemá účet a preto sprostredkovane dlh uhrádza cez dcérin účet, nie je podložená.
Odvolací súd s poukazom na uvedené má za to, že prvostupňový súd vo veci správne rozhodol. Dôkazné bremeno na uzatvorenie zmluvného vzťahu bolo na strane žalobcu. Žalobca nepreukázal, s kým mal uzatvorenú zmluvu. Naopak, v odvolaní poukazuje na to, že mu za uvedenú službu platí tretia osoba, a nie žalovaná. Z tohto tvrdenia sa dá potom usúdiť, že právny vzťah so žalovanou nevznikol. Žaloba bola podaná proti žalovanej, ktorej nesvedí pasívna legitimácia.
Aj z tohto dôvodu odvolací súd potvrdzuje rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. v celom rozsahu.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 cez § 142 ods. 1 O.s.p.. V tomto konaní bola úspešná žalovaná. Žalovaná si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnila.
S poukazom na uvedené o náhrade trov konania bolo rozhodnuté tak, že účastníkom sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.