Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-47-2014.pdf
PDF · 74.93 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/47/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnej veci navrhovateľa: EUROPÔŽIČKA s.r.o., so sídlom Košice, Hradbová 19, IČO: 36 588 504, zastúpeného JUDr. Marošom Minčíkom, advokátom so sídlom Košice, Štúrova 27 proti odporkyni: Ľ. H., nar. XX.X.XXXX, bytom P.O., I. XXX/XX v konaní o zaplatenie 318,- EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 318,- EUR s 5,5 % ročným úrokom z omeškania od 7.6.2013 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
P r i z n á v a navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 65,42 EUR a iných trov v sume 19,- EUR, ktoré sumy je odporkyňa povinná zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa JUDr. Marošovi Minčíkovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ vo svojom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 318,- EUR spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 7.6.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 6.2.2013 poskytol navrhovateľ odporkyni sumu 420,- EUR ako pôžičku na základe zmluvy o pôžičke č. 2012080229. Odporkyňa sa ako dlžníčka zaviazal poskytnutú pôžičku spolu s dojednaným úrokom vrátiť navrhovateľovi ako veriteľovi v lehote do 6.11.2013 a to formou pravidelných mesačných splátok vo výške 53,- EUR. Prvú mesačnú splátku, ktorá bola splatná ku dňu 6.3.2013, odporkyňa uhradila vo výške 53,- EUR dňa 20.3.2013, druhú splátku vo výške 53,- EUR dňa 23.4.2013, tretiu splátku vo výške 53,- EUR dňa 22.5.2013. Nasledujúcu mesačnú splátku, ktorá bola splatná ku dňu 6.6.2013 odporkyňa neuhradila ani len čiastočne. S odkazom na článok II, ods. 2 zmluvy o pôžičke uzavretej medzi účastníkmi konania, v prípade ak bude dlžník v omeškaní s platením jednej splátky po dobu 3 mesiacov, deň nasledujúci po uplynutí tejto doby sa stáva splatným celý neuhradený záväzok dlžníka voči veriteľovi. Keďže omeškanie u odporkyne nastalo dňa 7.6.2013, dňa 8.9.2013 sa stal splatný celý neuhradený záväzok dlžníka - odporkyne voči veriteľovi - navrhovateľovi.
Navrhovateľ si uplatňoval zo žalovanej sumy aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Návrh na začatie konania a uznesenie s poučeniami podľa § 114 a § 115 O.s.p. odporkyňa prevzala dňa 19.3.2014, k návrhu na začatie konania sa nevyjadrila.
Podľa ust. § 114 ods. 2 a 3 O.s.p., v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných
rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4. Ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa ust. § 114 ods. 4 a 5 cit. zákona, uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ust. § 153b ods. 1 cit. zákona, ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ust. § 153b ods. 2 písm. b) cit. zákona, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa ust. § 153b ods. 3 cit. zákona, skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa ust. § 157 ods. 4 cit. zákona, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V danom prípade sa odporkyňa k návrhu na začatie konania a k jeho prílohám písomne nevyjadrila v lehote stanovenej súdom, bola o následkoch podľa § 114 ods. 5 O.s.p. poučená, preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie.
Predmetom konania bolo nezaplatenie dlžných splátok podľa zmluvy o pôžičke uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 6.2.2013.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ust. § 658 ods. 1 cit. zákona, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 cit. zákona, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z., ktoré v § 3 uvádza, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z dokladov predložených navrhovateľom bolo súdu preukázané, že účastníci konania uzavreli zmluvu o pôžičke č. 2012080229 dňa 6.2.2013, na základe ktorej navrhovateľ ako veriteľ požičal odporkyni ako dlžníčke pôžičku vo výške 420,- EUR, pričom odporkyňa sa túto pôžičku zaviazala spolu s dojednaným úrokom vrátiť do 6.11.2013 v pravidelných mesačných splátkach vo výške 53,- EUR. Odporkyňa porušila zmluvné podmienky, prestala splácať dohodnuté splátky, preto sa stal celý dlh voči navrhovateľovi splatný dňa 8.9.2013. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 318,- EUR (neplatený dlh odporkyne) a zároveň ju zaviazal na zaplatenie 5,5 % ročného úroku z omeškania navrhovateľovi od 7.6.2013 do zaplatenia.
V prevyšujúcej časti úroku z omeškania nad 5,5 % do 8,5 % ročne súd návrh zamietol vzhľadom na to, že výška úroku z omeškania dňa 7.6.2013 bola 5,5 % ročne.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti. V danom prípade navrhovateľ mal vo veci neúspech len v pomerne nepatrnej časti, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania voči neúspešnej odporkyni vo výške 65,42 EUR titulom trov právneho zastúpenia a vo výške 19,- EUR titulom zaplateného súdneho poplatku. Trovy právneho zastúpenia súd určil podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a to za 2 úkony právnej pomoci po 24,90 EUR: príprava a prevzatie zo dňa 3.10.2013, podanie žaloby zo dňa 28.10.2013 a 2 x 7,81 EUR režijný paušál. Všetky tieto trovy je odporkyňa povinná zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa JUDr. Marošovi Minčíkovi podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné podľa § 202 ods. 1 O.s.p., okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Odvolanie možno podať len proti výroku o trovách konania, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia tohoto rozsudku na Okresný súd Košice I v 2 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.