Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/249/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, proti odporcom: X. R. X., T.. XX.XX.XXXX, H. H. XX, H., X. W. X., T.. XX.XX.XXXX, H. H. X, H., o zaplatenie 4.241,01 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 4.241,01 eur s 9 % - ným úrokom z omeškania ročne od 24.06.2012 do zaplatenia a trovy konania 254,- eur, všetko v mesačných splátkach po 100,- eur, splatných vždy do 20-teho dňa v mesiaci, počínajúc právoplatnosťou rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 29.06.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie 4.241,01 eur s príslušenstvom z dôvodu, že odporca v 2. rade dňa 06.04.2010 motorovým vozidlom zn. BMW EČ: H. XXXXO, ktorého držiteľom bola odporkyňa v 1. rade, pri dopravnej nehode spôsobil škodu na motorovom vozidle poškodeného I. F.. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu (ktorým bola spôsobená škoda) nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla navrhovateľovi v zmysle ustanovenia povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v sume 4.241,01 eur. Podľa si navrhovateľ listami zo dňa 23.05.2012 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči odporcom, ktorí dlh do dnešného dňa neuhradili.

Odporkyňa v 1. rade s návrhom nesúhlasila a uviedla, že je pravda, že odporca v 2. rade zavinil jej vozidlom dopravnú nehodu. Odporkyňa taktiež nespochybnila, že v čase nehody nemala uzatvorené poistenie pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporkyňa v 1. rade však namietala výšku škody, keď uviedla, že na poškodenom motorovom vozidle nemohla vzniknúť škoda v takej výške. Na vozidle odporkyne v 1. rade bola škoda 280,- eur v dôsledku poškodenia pravého predného svetla a kapoty.

Odporca v 2. rade s návrhom taktiež nesúhlasil a plne sa stotožnil s tvrdeniami odporkyne v 1. rade. Uviedol, že k dopravnej nehode došlo tak, že išiel v Bratislave po obchvate v ľavom jazdnom pruhu rýchlosťou cca 40 km/h, poškodený sa pred neho zaradil a zabrzdil, odporca v 2. rade už nestihol ubrzdiť a narazil do zadnej časti vozidla poškodeného. Polícia zrážku zhodnotila ako škodovú udalosť.

Odporcovia v 1. a 2. rade sa na pojednávanie nariadené na 30.4.2014 nedostavili, hoci boli riadne predvolaní, svoju neúčasť neospravedlnili, preto súd vec prejednal v ich neprítomnosti podľa

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu a výsluchom odporcov v 1. a 2. rade a svedka I. F., pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:

Z oznámenia škody z poistenia motorových vozidiel pre poisťovňu Generali Slovensko poisťovňa a.s., zo dňa 07.04.2010 a z výpisu z knihy dopravných nehôd zo dňa 02.11.2011 vyplýva, že dňa 06.04.2010 v čase o 15.20 hod. v Bratislave, odporca v 2. rade ako vodič osobného motorového vozidla zn. BMW 525 s EČ: H. XXXXO, pri vjazde na Prístavný most v smere od obchodného centra Avion zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej narazil do vozidla poškodeného I. F., zn. Ford Fiesta, EČ: H. XXXOI, rok výroby 2006, v dôsledku čoho došlo k poškodeniu ľavých zadných dverí, blatníku, kolesa a zadného nárazníka na motorovom vozidle poškodeného.

Podľa výpisu z registra vozidiel zo dňa 27.06.2012 bola odporkyňa v 1. rade v rozhodnom čase vlastníkom osobného motorového vozidla zn. BMW 525 s EČ: H. XXXXO.

Z e- mailovej komunikácie medzi navrhovateľom a jednotlivými poisťovňami vyplýva, že odporkyňa v 1. rade nemala k motorovému vozidlu zn. BMW 525 s EČ: H. XXXXO, ktorým bola pri dopravnej nehode dňa 06.04.2010 spôsobená škoda, v čase dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie.

Podľa likvidačnej správy Generali Slovensko poisťovne a.s. zo dňa 06.05.2010, č. ŠU: 2090035705, pri škodovej udalosti dňa 06.04.2010, zavinenej odporcom v 2. rade, ktorý riadil motorové vozidlo odporkyne v 1. rade zn. BMW, EČ: H. XXXXO, na ktoré nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla na majetku poškodeného: I. F., totálna škoda, keď náklady na opravu poškodenia vozidla boli odhadované na 5.660,- eur a všeobecná hodnota vozidla pred poškodením bola vyčíslená na 5.410,- eur. Celková hodnota predajných zvyškov vozidla bola vyčíslená na 1.168,99 €. Výška škody na vozidle poškodeného predstavovala preto ku dňu 06.04.2010 sumu 4.241,01 eur. Poistné plnenie vo výške 4.028,96 eur bolo zaslané poistenému Generali Slovensko poisťovňou a.s., keď jeho spoluúčasť činila 212,05 eur.

Opravovňa vozidiel SZILCAR, s.r.o., Vajnorská 134/A, Bratislava vyhotovila dňa 07.04.2010 kalkuláciu opravy č. 111/2010 motorového vozidla I. F. zn. Ford Fiesta, EČ: H. XXXOI, pričom náklady na opravu vyčíslili v sume 5.658,14 eur.

Z výpisu z účtu navrhovateľa zo dňa 30.04.2012 súd zistil, že dňa 04.04.2012 bola navrhovateľom na účet I. F., prevedená suma 212,05 eur a na účet Generali Slovensko poisťovne a.s. prevedená suma 4.028,96 eur.

Listami zo dňa 23.05.2012, navrhovateľ vyzval odporcov v 1.a 2. rade na úhradu sumy 4.241,01 eur v lehote do 23.06.2012, z titulu náhrady poistného plnenia poskytnutého navrhovateľom z poistného garančného fondu. List bol odporkyni v 1. rade doručený dňa 25.05.2012. Odporca v 2. rade si list neprevzal v odbernej lehote a navrhovateľovi bol vrátený dňa 10.06.2012.

Svedok I. F. uviedol, že dňa 06.04.2010 došlo k dopravnej nehode pri ktorej bolo poškodené jeho asi 4 - ročné vozidlo zn. Ford Fiesta. Svedok išiel autom po bratislavskom obchvate smerom na Prístavný most v ľavom jazdnom pruhu a nakoľko sa vytvorila kolóna svedok zastal. Motorové vozidlo zn. BMW, ktoré šoféroval odporca v 2. rade následne narazilo do ľavej zadnej časti svedkovho vozidla. Následne bola zavolaná polícia, ktorá spísala zápis o škodovej udalosti. Na svedkovom vozidle bolo narazené ľavé zadné svetlo, nárazník bol pretlačený ku kolesu, ďalej bol zdemolovaný kufor v ľavej zadnej časti. Koleso bolo zaseknuté, auto bolo nepojazdné. Aj ľavé zadné dvere boli mierne pokrivené. Svedok zavolal

odťahovaciu službu a dal vozidlo odviesť do servisu a poisťovni nahlásil poistnú udalosť. Z poisťovne to uzavreli tak, že škoda presiahla zostatkovú hodnotu vozidla. Svedok si vozidlo opraviť nedal a predal ho asi za 1.500-1.700 eur. Odhad výšky škody urobil servis, kde mu bolo povedané, že došlo aj pokriveniu konštrukcie vozidla.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa § 24 ods. 7 vety prvej cit. zákona má kancelária právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g) na náhradu toho, čo za neho plnila.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia /v znení účinnom do 31. 01. 2013/, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.

V konaní bolo preukázané a nebolo sporné, že odporca v 2. rade motorovým vozidlom odporkyne v 1. rade zn. BMW EČ: H. XXXXO spôsobil škodu na motorovom vozidle zn. Ford Fiesta, EČ: H. XXXOI pri dopravnej nehode dňa 06.04.2010, ktorú zavinil. Taktiež nebolo sporné, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo zn. BMW, EČ: H. XXXXO uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Preto musel poskytnúť poistné plnenie navrhovateľ z poistného garančného fondu, čo bolo v konaní taktiež preukázané. V takom prípade má potom navrhovateľ právo na náhradu toho, čo plnil, proti tomu, kto zodpovedá za škodu.

Zodpovednosť odporkyne v 1. rade ako prevádzateľa motorového vozidla zn. BMW EČ: H. XXXXO, ktorým bola spôsobená škoda, vyplýva z a je založená na princípe objektívnej zodpovednosti, teda bez zreteľa na zavinenie. Z ust. a 428 vyplýva, že prevádzateľ motorového vozidla vždy zodpovedá za škodu, ktorá bola vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku (motorového vozidla), pričom svojej zodpovednosti sa nemôže zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Za okolnosť majúcu svoj pôvod v prevádzke treba považovať také okolnosti, ktoré súvisia s organizáciou, riadením a uskutočňovaním prevádzky a sú v príčinnej súvislosti so škodou. Prevádzateľ preto vždy zodpovedá

za škodu, ak bola spôsobená v dôsledku zlyhania alebo nedostatku činnosti organizmu osôb použitých v prevádzke a rovnako zodpovedá za škodu, ktorá má svoj pôvod v technickom stave použitého dopravného prostriedku.

Odporca v 2. rade ako vodič motorového vozidla zodpovedá za škodu podľa , keďže z vykonaného dokazovania je nesporné, že boli splnené všetky základné predpoklady vzniku zodpovednosti odporcu v 2. rade za škodu, ktorými sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie.

Pokiaľ ide o výšku škody, je síce pravdou, že odporkyňa v 1. rade a odporca v 2. rade vyslovili určité pochybnosti o jej výške v tom smere, že sa im zdala neprimerane vysoká, neuviedli však žiadne podstatné okolnosti spochybňujúce jej výšku. Odporkyňa v 1. rade navrhla vykonanie dokazovania na výšku škody, žiadnym spôsobom však nekonkretizovala akú formu dokazovania žiada vykonať. Odporcovia v 1. a 2. rade zostali následne v konaní nečinní, keď sa nedostavili na nariadené pojednávania. Účastníci konania súhlasili s odročením pojednávania za účelom mimosúdnej dohody, odporca v 2. rade však následne na návrh navrhovateľa na splácanie istiny splátok nereagoval. Súd preto považoval tvrdenia odporcov za účelové, s cieľom vyhnúť sa plateniu dlžnej sumy, resp. za účelom oddialenia povinnosti platiť dlžnú sumu. Súd pri určení výšky škody vychádzal z tvrdení a listinných dôkazov predložených navrhovateľom. Dve nezávislé spoločnosti, vyčíslili náklady na opravu poškodenia vozidla, na takmer identickú sumu, keď podľa likvidačnej správy Generali Slovensko poisťovne a.s. zo dňa 06.05.2010, č. ŠU: XXXXXXXXXX, náklady na opravu poškodenia vozidla poškodeného: I. F. boli odhadované na 5.660,- eur a opravovňa vozidiel SZILCAR, s.r.o., Vajnorská 134/A, Bratislava vyčíslila dňa 07.04.2010 náklady na opravu motorového vozidla I. F. zn. Ford Fiesta, EČ: H. XXXOI v sume 5.658,14 eur. Nakoľko však všeobecná hodnota vozidla pred poškodením bola nižšia a vyčíslená na 5.410,- eur, na aute poškodeného bola spôsobená totálna škoda. Súd mal preto za preukázané, že výška škody na vozidle poškodeného predstavovala ku dňu 06.04.2010 sumu 4.241,01 eur. Odporcovia v 1. a 2. rade nepredložili súdu žiadne dôkazy a neuviedli žiadne skutočnosti, ktorými by spochybnili adekvátnosť výpočtu výšky škody na vozidle poškodeného v likvidačnej správe Generali Slovensko poisťovne a.s. Z predložených fotografií poškodeného vozidla, ako aj z opisu poškodenia vozidla súd zistil, že na vozidle poškodeného došlo k značným poškodeniam (pokrivenie konštrukcie vozidla) a preto nemal dôvod spochybňovať výšku vyčíslenej škody.

Vzhľadom na vyššie uvedené, súd návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu, pričom na plnenie zaviazal oboch odporcov, keďže títo zodpovedajú za vzniknutú škodu, odporkyňa v 1. rade podľa a odporca v 2. rade podľa .

Keďže sa odporcovia v 1. a 2. rade dostali do omeškania s platením peňažnej sumy, zaviazal ich súd aj na zaplatene úrokov z omeškania v súlade s , v spojení s nariadenia vlády č. , v znení účinnom do 31. 01. 2013.

Podľa súd na návrh navrhovateľa určil, že peňažné plnenie môžu odporcovia v 1. a . rade vykonať v splátkach. Ak však nezaplatia čo i len jednu splátku, stane sa zročnou celá nesplatená časť dlhu.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s a priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania, ktoré tvorí súdny poplatok za návrh vo výške 254,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.