Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_6C-69-2014.pdf
PDF · 73.19 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/69/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Helenou Kuzmovou v právnej veci navrhovateľa: W. H..Z..A.., M.: XX XXX XXX, H. P. XX, U., zast. JUDr. Tibor Sásfai, advokát, Fejova 4, Košice, proti odporkyni: T. X., P.. XX.X.XXXX, Y. Č. P. X., G. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste a zastúpenej opatrovníčkou: J. X., P.. XX.XX.XXXX, Y. Z. XX/XX, Č. P. X., o zaplatenie 1.700,00 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.700,00 Eur,
- 8,75% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.700,00 Eur od 16.10.2012 do zaplatenia,
- náhradu trov konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa v sume 315,93 Eur, pozostávajúce zo súdneho poplatku 102,00 Eur a trov právneho zastúpenia 213,93 Eur, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie vymáhanej sumy v podstate z toho dôvodu, že odporkyňa pri plnení svojich pracovných povinností spôsobila navrhovateľovi úmyselným konaním škodu a písomne uznala svoj dlh. Uzatvorila dohodu o zaplatení dlhu v splátkach a rovnako mal navrhovateľ uzatvorenú s odporkyňou aj dohodu o zrážkach zo mzdy. Túto sumu neuhrádzala a navrhovateľ písomne vyzval odporkyňu na zaplatenie dlhu.
Odporkyňa sa zdržiava na neznámom mieste, preto v zmysle § 29 O.s.p. jej bol ustanovený opatrovník.
Súd vo veci vykonal dokazovanie uznaním dlhu zo dňa 14.10.2012, dohodou o zaplatení dlhu v splátkach zo dňa 14.10.2012, dohodou o zrážkach zo mzdy zo dňa 15.10.2012, upomienkou zo dňa 29.11.2012, výpisom z úrokových sadzieb, správou o pobyte odporkyne od Mesta Čierna nad Tisou a od OR PZ v Trebišove - obvodné oddelenie PZ v Kráľovskom Chlmci a zistil tento skutkový stav veci:
Z podaného návrhu súd zistil, že navrhovateľ ako zamestnávateľ mal s odporkyňou uzatvorenú pracovnú zmluvu zo dňa 15.6.2011 na výkon pracovnej funkcie predavačka. Odporkyňa pri plnení svojich pracovných povinností spôsobila navrhovateľovi úmyselným konaním škodu na jeho prevádzke vo výške 1.700,00 Eur. Túto škodu a dlh odporkyňa uznala dňa 14.10.2012 písomným uznaním. Zároveň sa v Dohode o zaplatení dlhu v splátkach zaviazal uhradiť tento dlh vo výške 448,00 Eur do 15.10.2012 a následne zostávajúcu časť dlhu sa zaviazala uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach, pričom minimálna výška mesačnej splátky 200,00 Eur a splatnosť mesačnej splátky bola stanovená najneskôr do 15.dňa v mesiaci. Splatnosť prvej splátky bola určená na 15.11.2012. V zmysle čl.6 tejto dohody o zaplatení dlhu v splátkach, ak sa dlžník dostane do omeškania s úhradou akejkoľvek splátky v zmysle dohody o viac ako 10 kalendárnych dní, stráca výhody splácania dlhu v splátkach a celý doposiaľ nesplatený dlh sa stáva okamžite splatným. Navrhovateľ mal s odporkyňou uzatvorenú aj dohodu o zrážkach zo mzdy č.1/2012 zo dňa 15.10.2012, ale na základe tejto dohody k zrážkam zo mzdy odporkyne nedošlo a dlh ponížený nebol. Navrhovateľ písomne vyzval odporkyňu na zaplatenie dlhu, odporkyňa neuhradila. Navrhovateľ si uplatňuje aj úrok z omeškania a trovy konania. Z uznania dlhu zo dňa 14.10.2012 vyplýva, že odporkyňa uznala dlh čo do dôvodu a výšky a zaviazala ho zaplatiť v zmysle dohody o zaplatení dlhu v splátkach zo dňa 14.10.2012, ktorý je rovnako podpísaný odporkyňou. Navrhovateľ uzatvoril s odporkyňou aj dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 131 ods.3 Zákonníka práce a rovnako je podpísaný odporkyňou. Upomienkou zo dňa 29.11.2012 vyzval navrhovateľ odporkyňu na zaplatenie dlhu.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že odporkyňa uznala svoj dlh voči navrhovateľovi čo do dôvodu i výšky a zaviazala sa splácať ho v zmysle dohody o zaplatení dlhu v splátkach zo dňa 14.10.2012. Rovnako bola podpísaná aj dohoda o zaplatení dlhu v splátkach, ale aj dohoda o zrážkach zo mzdy a odporkyňa uvedenú sumu neuhradil a súd preto zaviazal odporkyňu na zaplatenie vymáhanej sumy a rovnako zaviazal ju aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády, pričom úroková sadzba predstavuje 8,75% ročne zo sumy počnúc od 16.10 2012.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu súd priznal na trovách konania titulom zaplateného súdneho poplatku 102,00 Eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci po 81,33 Eur a 2 x režijný paušál po 7,81 Eur, plus 20% DPH. Spolu trovy právneho zastúpenia 213,93 Eur (§ 142 ods.1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.