Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-108-2014.pdf
PDF · 91.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/108/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v právnej veci navrhovateľa: ALEKTUM INKASSO s. r. o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 44 721 587, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária Gallo, s. r. o. so sídlom Jilemnického 4012/30, Martin, proti odporcovi: R. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXXX, J., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpenému opatrovníkom B. G., tajomníčkou Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 1674,21 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 674,21 € s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1669,76 € od 27. 2. 2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi 313,94 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária Gallo s. r. o., Jilemnického 30, Martin.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1674,21 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1669,76 Eur od 27.02.2012 do zaplatenia. Uviedol, že spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s. uzatvorila dňa 24.05.2011 s odporcom Zmluvu o rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo číslo: 01494008011 RSU, na základe ktorej sa zaviazala poskytnúť odporcovi úver vo výške 1200 Eur pri RPMN 23,33 %. Odporca sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach po dobu 84 mesiacov v sume 26,73 Eur. Úver bol poskytnutý odporcovi jednorazovo bezhotovostne. Vzhľadom na porušenie povinností vyplývajúcich zo zmluvy odporcom, navrhovateľa dňa 06.02.2012 písomne oznámil, že vyhlasuje predčasnú splatnosť úveru a žiada okamžité splatenie úveru. Zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzavretá dňa 06.07.2012 medzi spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, postúpila spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s. pohľadávku voči odporcovi vrátane príslušenstva na navrhovateľa.
Písomným podaním zo dňa 09.01.2014 navrhovateľ oznámil, že dlžná suma pozostáva z istiny 1200 Eur, poplatkov banky 77,89 Eur, úrokov z poskytnutého úveru a úrokov z omeškania vo výške 381,32 Eur, z toho zmluvné úroky 376,87 Eur a zmluvný úrok z omeškania 4,45 Eur a inkasných poplatkov 15 Eur za I. upomienku. Jedinú splátku úveru uskutočnil odporca dňa 24.06.2011 vo výške 1,91 Eur a do omeškania so zaplatením prvej splátky sa dostal dňa 25.06.2011. Úhrada bola započítaná na poplatky.
V horeuvedenej veci tunajší súd nevydal podľa § 172 a nasl. platobný rozkaz, nakoľko pobyt odporcu bol neznámy. Tunajší súd po vykonanom šetrení pobytu odporcu ustanovil uznesením č.k. 7Ro/450/2013-47
zo dňa 20.03.2014 odporcovi opatrovníka v osobe B. G., tajomníčky Okresného súdu Trenčín. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.04.2014.
Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorého neúčasť na pojednávaní ospravedlnil právny zástupca a v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané a z neúčasti na pojednávaní sa neospravedlnila ani nepožiadala o odročenia pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, zmluvy o rýchlom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. 0149 4008 11 RSU zo dňa 24.05.2011 s prílohou, vyhlásenia úveru za predčasne splatný zo dá 06.02.2012 s doručenkou, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 06.07.2012 s prílohou, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 06.07.2012, výpisu z účtu odporcu, výzvy na zaplatenie záväzku po lehote splatnosti zo dňa 12.12.2011 s doručenkou, správ o šetrení pobytu odporcu a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 24.05.2011 uzavrel právny predchodca navrhovateľa (spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s.) s odporcom zmluvu o rýchlom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. 0149 4008 11 RSU, na základe ktorej poskytol odporcovi úver v celkovej výške 1200 Eur s dohodnutou výškou úrokovej sadzby do konečnej splatnosti úveru vo výške 9,50 % a RPMN vo výške 23,33 %. Odporca sa v zmluve o úvere zaviazal zaplatiť poskytnutý úver v splátkach po 26,73 Eur mesačne splatných vždy k 24. dňu kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola dohodnutá k 24.06.2011. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 24.05.2018. Odporca uhradil jednu splátku, a to čiastočne vo výške 1,91 Eur, ktorá bola započítaná na poplatky. Dlžná suma pozostáva z istiny 1200 Eur, poplatkov banky 77,89 Eur, úrokov z poskytnutého úveru a úrokov z omeškania vo výške 381,32 Eur, z toho zmluvné úroky 376,87 Eur a zmluvný úrok z omeškania 4,45 Eur a inkasných poplatkov 15 Eur za I. upomienku. Písomným podaním zo dňa 06.02.2012 právny predchodca navrhovateľa vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 26.02.2012.
Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je
to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Aktívna legitimácia navrhovateľa vyplýva zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 06.07.2012 uzavretej medzi spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom. Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi oznámené listom zo dňa 06.07.2012. Súd posúdil zmluvu o postúpení pohľadávok ako platný právny úkon podľa § 524 Obč. zák.
V predmetnej právnej veci mal súd vykonaným dokazovaním za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa dňa 24.05.2011 uzavrel s odporcom zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi úver vo výške 1200 Eur a odporca sa úver zaviazal splácať pravidelnými mesačnými splátkami po 26,73 Eur do konečnej splatnosti úveru 24.05.2018. Predmetnou zmluvou vznikol medzi navrhovateľom a odporcom právny vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka v spojení s § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, nakoľko podľa § 52 a nasl. Obč. zák. je táto zmluva spotrebiteľskou zmluvou. Zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala všetky náležitosti v zmysle § 9 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Zmluvou sa navrhovateľ v rámci predmetu svojej činnosti zaviazal poskytnúť odporcovi ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a odporca sa tieto zaviazal splácať v pravidelných splátkach. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca nesplácal svoj záväzok voči navrhovateľovi, čím porušil zmluvné povinnosti, nakoľko uhradil iba sumu 1,91 Eur, navrhovateľ podľa § 53 ods. 8 Obč. zák. upozornil odporcu na možnosť navrhovateľa uplatniť právo na zosplatnenie úveru podľa § 565 Obč.zák. listom zo dňa 12.12.2011. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca navrhovateľovi dlžnú sumu neuhradil, navrhovateľ vyhlásil úver ku dňu 26.02.2012 za splatný. Navrhovateľovi tak vznikol nárok na zaplatenie dlžnej sumy pozostávajúcej z istiny 1200 Eur, poplatkov banky 77,89 Eur vyplývajúcich zo zmluvy, úrokov z poskytnutého úveru a úrokov z omeškania vo výške 381,32 Eur, z toho zmluvné úroky 376,87 Eur (sadzba vyplývajúca z čl. I bod 2 zmluvy) a zmluvný úrok z omeškania 4,45 Eur (sadzba 8 % vyplývajúca z čl. IV. bod 6 zmluvy) a inkasných poplatkov 15 Eur za I. upomienku. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že pohľadávka uplatnená navrhovateľom je čo do základu i čo do výšky dôvodná v celom rozsahu.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd tiež rozhodol o navrhovateľom uplatnenom príslušenstve pohľadávky a uplatnený úrok z omeškania súd posúdil podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Rozhodným dňom pre určenie výšky úroku z omeškania je 27.02.2012, .t.j. deň nasledujúci dni vyhlásenia splatnosti úveru. Diskontná sadzba ECB bola v rozhodný deň určená vo výške 1 %, ktorá sa zvyšuje o 8 percentuálnych bodov, t.j. 9 % ročne. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že úrok z omeškania uplatnený navrhovateľom vo výške 9 % ročne zo sumy 1669,76 Eur (bez vyčísleného úroku z omeškania vo výške 4,45 Eur) od 27.02.2012 do zaplatenia je čo do základu a čo do výšky dôvodný a takto uplatnený úrok priznal navrhovateľovi.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi ako účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 100 Eur a trovy právneho zastúpenia Advokátska kancelária Gallo, s. r. o. za tieto úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 81,33 Eur + 7,81 Eur paušál
- podanie vo veci samej - návrh zo dňa 20.11.2013 podľa § 10 ods.1, § 13a ods.1 písm. b), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 81,33 Eur + 7,81 Eur paušál
Trovy právneho zastúpenia spolu: odmena vo výške 126,66 Eur + paušál vo výške 15,62 Eur + DPH vo výške 35,66 Eur = 213,94 Eur. Spolu so zaplateným súdnym poplatkom predstavujú trovy konania sumu 313,94 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.