Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/287/2014

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa Secapital S. á.r.L., so sídlom 2 Avenue Charles de Gaulle, Luxemburg, L-1653, Luxemburské veľkovojvodstvo, zapísaný v obchodnom registri, oddiel B, vložka 108305, v konaní právne zast. Advokátska kancelária Gallo s.r.o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti odporcovi C. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom Za U. XXX/XX, XXX XX E. F., o zaplatenie 2 473,51 Eur s prísl., na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu v Banskej Bystrici č. k. - 84, zo dňa 04. 12. 2013, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým odporcovi povolil splácať istinu vo výške 1.249,81 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 31. 05. 2010 až do zaplatenia v splátkach po 150,- Eur splatných vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia s tým, že neuhradením jednej zo splátok stane sa zročným celý dlh mení tak, že odporcovi povoľuje istinu v sume 1.249,81 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 31. 05. 2010 až do zaplatenia splácať v mesačných splátkach po 50,- Eur splatných vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia s tým, že neuhradením jednej zo splátok sa stane zročným celý dlh.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol tak, že odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.249,81 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 31. 05. 2010 až do zaplatenia, ktorú sumu mu povolil zaplatiť v mesačných splátkach po 150,- Eur splatných vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosti rozsudku s tým, že neuhradením jednej zo splátok sa stane zročným celý dlh. V prevyšujúcej časti návrh navrhovateľa zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Proti tomuto rozsudku, čo do výroku o povolení zaplatiť priznanú istinu v mesačných splátkach po 150,- Eur, podal odvolanie odporca a žiadal v tejto časti rozsudok okresného súdu zmeniť tak, že pokiaľ si nenájde zamestnanie a súdu nepredloží pracovnú zmluvu odvolací súd odloží splátky do doby predloženia pracovnej zmluvy od dátumu jej platnosti.

Uviedol, že dňa 01. 06. 2011 prišiel o zamestnanie a tým možnosť splácať pohľadávky, ktoré má a nie je ich schopný splácať. Nikdy sa nevyhýbal komunikácii navrhovateľom, informoval ho o svojej finančnej situácii a žiadal o odklad doby splátok. Nedostáva žiadnu podporu v nezamestnanosti, ani sociálne dávky. Nemá žiadny mesačný príjem. Jediným živiteľom rodiny je jeho manželka, ktorá má cca. 760,- Eur mesačne, z toho má vykonávané zrážky 160,74 Eur, ako aj 62,69 Eur, 128,60 Eur pre ProfiCredit, Slovenská sporiteľňa debet 20,- Eur mesačne, ako aj úver 20,- Eur mesačne - zostatok 1.043,68 Eur, inkaso 110,- Eur. V Banskej Bystrici na OR PZ prebieha vyšetrovanie vo veci podozrenia z trestného činu podvodu, s čím má tiež finančné náklady. Na Okresnom súde v Brezne pod č. k. prebieha spor o neplatnosť kúpnej zmluvy a určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. S manželkou majú dve

nezaopatrené deti a to dcéru N., ktorá je študentkou na TUZV v prvom ročníku a N., ktorá je študentkou na 8. ročnom Evanjelickom gymnáziu v Banskej Bystrici.

Navrhovateľ žiadal rozsudok okresného súdu v napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť, pretože má za to, že okresný súd vo veci úplne zistil skutkový stav, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil.

Krajský súd, ako súd odvolací, vec prejednal v medziach daných ustanovením a bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia , rozsudok okresného súdu v napadnutej časti vo výroku, ktorým povolil odporcovi zaplatiť priznanú istinu v splátkach podľa ustanovenia zmenil.

Okresný súd aplikujúc správne ustanovenie povolil odporcovi zaplatiť priznanú istinu v splátkach po 150,- Eur mesačne s prihliadnutím na to, že je nezamestnaný, má dve nezaopatrené deti. Priznal mu aj oslobodenie od platenia súdnych poplatkov v rozsahu dvoch tretín. Sumu 150,- Eur mesačne považoval za primeranú vzhľadom na výšku priznanej pohľadávky a pomery odporcu.

Odvolací súd preskúmal rozsudok okresného súdu v napadnutej časti a na rozdiel od okresného súdu po zistení osobných, rodinných, majetkových pomerov odporcu dospel k záveru, že nebude v schopnostiach a možnostiach odporcu, aby splácal priznanú istinu v mesačných splátkach po 150,- Eur mesačne ako rozhodol okresný súd a preto zmenil rozsudok okresného súdu vo výroku o určení mesačných splátok tak, že odporcu zaviazal žalovanú istinu s príslušenstvom splácať v mesačných splátkach po 50,- Eur. Výšku týchto splátok považoval odvolací súd za primeranú vzhľadom na terajšie pomery na strane odporcu. Z ustanovenia totiž je súdu daná možnosť, aby sám a nezávisle na návrhu účastníkov uvážil, či je povolenie uvedenej výhody vhodné so zreteľom na sociálne pomery toho, ktorému sa povinnosť plnenia ukladá vzhľadom na výšku prisúdenej čiastky a iné okolnosti prípadu. Povolenie odkladu splátok v tomto prípade nie je namieste, pretože okresný súd o takomto návrhu nerozhodoval, nebolo to predmetom odvolacieho konania.

Vo výroku, ktorým okresný súd zaviazal odporcu priznanú istinu zaplatiť s príslušenstvom až do zaplatenia s tým, že neuhradením jednej zo splátok stane sa zročným celý dlh, ako aj v prevyšujúcej časti návrh navrhovateľa zamietol a rozhodol o trovách konania, krajský súd ponechal rozsudok okresného súdu nedotknutý, pretože v tejto časti odvolaním nebol napadnutý.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.