Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10P/52/2023

Potvrdené rozhodnutím 17CoP/14/2023
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Nagypálovej a sudcov JUDr. Ľubomíra Šablu a JUDr. Jozefa Zlochu ako členov senátu, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom I. práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa matky H.. H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/X, XXX XX R., zastúpenej Advokátskou kanceláriou OLEXOVA VISILISIN s.r.o., so sídlom Gorkého 6, 811 01 Bratislava, IČO: 36 820 059 a otca A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/X, XXX XX G. Z., zastúpeného advokátkou Mgr. Natáliou Ertl Štangovou, so sídlom Hlavná 709/10 L, 900 29 Nová Dedinka, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní matky a otca proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č.k. 10P/52/2023-78 zo 14.03.2023, takto rozhodol: I. Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté dieťa C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, štátne občianstvo SR, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa matky H.. H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, R., štátne občianstvo SR, zastúpenej Advokátskou kanceláriou OLEXOVA VASILISIN s.r.o., so sídlom Gorkého 6, Bratislava, IČO: 36 820 059 a otca A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX/X, G. Z., štátne občianstvo SR, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:

I. Súd n a h r á d z a súhlas otca A. D., nar. XX.XX.XXXX, ako zákonného zástupcu maloletej C. D., nar. XX.XX.XXXX, so štúdiom na - AKADÉMIA LEAF-LEAF ACADEMY, Sasinkova 13, 811 08 Bratislava, IČO: 50 185 641.

II. Súd n a h r á d z a súhlas otca A. D., nar. XX.XX.XXXX, ako zákonného zástupcu maloletej C. D., nar. XX.XX.XXXX, na Zmluve o štúdiu číslo: XXXXXXXXX na - AKADÉMII LEAF-LEAF ACADEMY, Sasinkova 13, 811 08 Bratislava, IČO: 50 185 641.

III. Súd n a h r á d z a súhlas otca A. D., nar. XX.XX.XXXX, ako zákonného zástupcu maloletej C. D., nar. XX.XX.XXXX, so spracovaním osobných údajov a súvisiacich právnych úkonov spojených s prijatím a štúdiom maloletej na - AKADÉMII LEAF-LEAF ACADEMY, Sasinkova 13, 811 08 Bratislava, IČO: 50 185 641.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. V predmetnej veci matka doručila dňa 20.02.2023 na Okresný súd Zvolen návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha aby súd, vydal neodkladné opatrenie, ktorým nahradí súhlas druhého rodiča - otca tak, aby mohla maloletá študovať na AKADÉMII LEAF-LEAF ACADEMY, Sasinkova 13, 811 08 Bratislava, IČO: 50 185 641 (ďalej len „akadémia“), ďalej aby súd nahradil súhlas otca na Zmluve o štúdiu maloletej na akadémii a taktiež súhlas so spracovaním osobných údajov a súvisiacich právnych úkonov spojených s prijatím a štúdium maloletej na akadémii.

2. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia matka odôvodnila tým, že počas r. 2022 a 2023 maloletá absolvovala náročné niekoľkokolové prijímacie skúšky na akadémii. V silnej konkurencii sa nielen na školu dostala, ale získala aj štipendium, ktoré pokrýva 90 % nákladov na štúdium. Obstála v mimoriadne silnej konkurencii, čo dokazuje aj skutočnosť, že uvedená škola minulý rok prijala len 14 detí zo Slovenska. Pre maloletú to bol veľký úspech, z ktorého sa veľmi tešila a bola na neho právom hrdá. Akadémia ponúka zázemie denného používania viacerých cudzích jazykov, vyučovanie prebieha takmer výlučne

v angličtine. Tímy pedagógov aj študentov a študentiek sú medzinárodné. V rámci štúdia má možnosť výberu a skladby rôznych predmetov tak, aby čo najlepšie dokázala využiť svoj potenciál a svoje silné stránky. Štúdium na akadémii má vysoký kredit a takmer 100 %-nú úspešnosť pri prijímaní študentov a študentiek na vysoké školy v Európe, aj v Spojených štátoch. Maloletá si školu sama vybrala a usilovala sa z všetkých síl, aby ju prijali. Táto túžba sa stala reálnou po tom, ako jej škola priznala aj oficiálne štipendium. V zmysle potvrdenia o štipendium, školné predstavuje 24.900 eur, z čoho štipendium pokrýva 21.769 eur, zvyšnú umu 3.131,- eur hradí študent. V uvedenej sume ktorú hradí študent, ktorá predstavuje 260 eur mesačne, sú už zakalkulované kompletné náklady n stravu aj ubytovanie, nakoľko škola je povinne internátna, plus voľno časové aktivity a výchovný dozor na internáte. Aktuálny naliehavý problém a súčasne dôvod na podanie návrhu a súd za účelom vydania neodkladného oparenia nastal po tom, ako škola oznámila, že vyžaduje podpis zmluvy o štúdiu od oboch rodičov. K tomu sa otec vyjadril tak, že maloletej svoj súhlas s prijatím a podpisom zmluvy neposkytne. Skutočnosť, že škola poskytuje štipendium 90 % školného a k úhrade ostáva 260 eur mesačne, v čom už sú náklady a bývanie, stravu a voľnočasové aktivity vrátane dopravy, mu pritom je známa. Preto skutočný dôvod neposkytnutia súhlasu nie je matky známy, resp. je pravdepodobné, že ide iba o demonštráciu moci zo strany otca a trestanie matky maloletej, s ktorou otec nevychádza dobre, cez maloletú. Komunikácia medzi maloletou a otcom a následne aj matkou a otcom prebiehala od 23.1.2023 a výsledkom bolo oznámenie otca, že súhlas s prijatím neudelí. Otec bol prostredníctvom matkinej právnej zástupkyne vyzvaný, aby súhlas udelil, avšak na výzvu nereagoval. Neodkladnosť a naliehavá potreba vydania neodkladného opatrenia je daná tým, že ak súhlas nebude udelený v dohľadnej dobe, škola oznámila že nemôže maloletú prijať na štúdium. Predbežne je ďalšie kolo prijímacích pohovorov v akadémii stanovené na apríl, dokedy by sa mal súhlas rodičov udeliť.

3. Podľa (ďalej v texte len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa , na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

5. Podľa (ďalej v texte len „CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

9. Podľa prvá veta , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

13. Podľa , v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o veciach maloletého, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť.

14. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

15. Podľa , ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.

16. Podľa , názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.

17. Podľa článku 4 , súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.

18. Podľa článku 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

19. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

20. Dňa 26.02.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie otca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom zdôvodnil svoj nesúhlas s prijatím maloletej dcéry na akadémiu nasledovnými skutočnosťami:

- nevie ktorá slovenská autorita zo školstva na Slovensku tvrdí, že akadémia je tá najjedinečnejšia vzdelávacia inštitúcia na Slovensku, okrem matky,

- maloletá dcéra už teraz chodí na nadštandardný stupeň stredoškolského vzdelávacieho systému na súkromné gymnázium zaradené v slovenskom vzdelávacom systéme,

- akadémia nie je súčasťou slovenského vzdelávacieho systému a ukončenie nie je skončené maturitnou skúškou. Certifikáty akadémie nie sú akceptované slovenskými a českými vysokými školami. V prípade, že nebude môcť pokračovať v štúdiu na zahraničnej univerzite, ale na Slovensku, musela by požiadať o štátnu maturitu,

- informácia len o 14-tich prijatých študentov nesvedčí o výnimočnosti akadémie, ale o nezáujme o štúdium na tomto type školy,

- v prípade, žeby nastala situácia, žeby sa maloletá musela vrátiť na slovenskú strednú školu, bude musieť absolvovať štúdium od začiatku, resp. vykonať rozdielové skúšky,

- nesúhlasí so spôsobom ubytovania v bratislavskom hoteli Astra. Ako rodený Bratislavčan vie, čo je to za zariadenie a kto sa tam zdržuje a nemá žiadnu záruku, že dcéra nebude vystavená rôznym vysoko

negatívnym vplyvom tohto prostredia. Spôsob ako to prezentuje akadémia je pre neho nepostačujúci a nedôvodný,

- má za to, že matka sa potrebuje zbaviť dcéry a ponechať starostlivosť na niekoho iného, nakoľko dcéra by mohla chodiť domov iba raz do mesiaca,

- čo sa týka výšky školného, nemá možnosť sa zaviazať, že bude môcť finančne prispievať na toto nadštandardné štúdium a nikto po ňom nemôže žiadať vzhľadom na jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery, aj preto nemohol podpísať zaslané dokumenty,

- v roku 2018 sa mu a jeho partnerke narodil syn Boris. Mohol by požiadať o zníženie výživného z dôvodu ďalšej vyživovacej povinnosti, ale práve preto, že napriek všetkému čo spôsobila a spôsobuje matka maloletých detí za celé tie roky, po dohode s partnerkou a preto, že má rád svoje deti tak neurobil, ale poukazuje na to, že nemá takú finančnú situáciu, ktorá by mu umožňovala podieľať sa financovaní tak nákladného vzdelávania pre dcéru.

21. Pred rozhodnutím sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi: výzva na udelenie súhlasu so zápisom na akadémiu zo dňa 13.02.2023, úradný záznam zo dňa 13.02.2023, list maloletej, čestné prehlásenie zo dňa 05.04.2022, úradný záznam zo dňa 05.04.2022, e-mailami zo dňa 27.01.2023, 25.01.2023, 23.01.2023, 04.01.2023, Zmluvou o štúdiu zo dňa 15.02.2023, list LEAF Academy štipendium zo dňa 15.02.2023, rozhodnutie o prijatí do 4-ročného programu na akadémiu v školskom roku 2023/2024 zo dňa 09.12.2022, vysvedčenie maloletej za prvý polrok školského roku 2022/2023, rozsudkom Okresného súdu Pezinok č. k. -1931 zo dňa 07.11.2016, plnomocenstvom zo dňa 13.02.2023, e-mailom zo dňa 21.02.2023 a zo dňa 03.03.2023, vyjadrením otca k návrhu zo dňa 24.02.2023, e-mailom zo dňa 05.04.2022, návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 03.04.2020, e-mailom zo dňa 20.04.2020, e-mailom zo dňa 21.04.2020, e-mailom zo dňa 28.04.2020, čestným prehlásením zo dňa 06.02.2022, podpismi zákonných zástupcov zo dňa 06.02.2022, e-mailom zo dňa 03.04.2022, e- mailom zo dňa 04.04.2022, prepisom komunikácie s matkou cez whatsapp, späťvzatím nesúhlasu s prihlásením maloletej na štúdium v školskom roku 2022/2023 a udelenie súhlasu s prihlásením zo dňa 06.04.2022, e-mailom zo dňa 16.05.2022, potvrdením o nastúpení žiaka na štúdium zo dňa 18.05.2022, e-mailom zo dňa 13.06.2022, komunikáciou s maloletou cez whatsapp jún 2022 a január 2023, e- mailovou komunikáciou s matkou január 2023, e-mailom zo dňa 27.01.2023, e-mailom zo dňa 16.02.2023 výzva akadémii otcovi na podpis dokumentov.

22. Nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať rozsiahle dokazovanie a taktiež pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné poznať vyjadrenie ostatných účastníkov ( prvá veta ).

23. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia, ako aj obsah podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, nakoľko za daného stavu boli osvedčené také skutočnosti, ktoré odôvodňovali naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania v zmysle návrhu matky.

24. Súd v danej veci uvádza, že predmetom konania o nariadenie neodkladného opatrenia, je rozhodovanie o návrhu matky, ktorým sa domáha, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým nahradí súhlas otca: a) so štúdiom maloletej na akadémii, b) so spracovaním osobných údajov a súvisiacich právnych úkonov spojených s prijatím a štúdiom maloletej na akadémií.

25. Podľa ustanovenia § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. Právo rozhodovať o záležitostiach dieťaťa patrí zásadne obom rodičom. Pokiaľ sa však títo nedohodnú v podstatnej otázke súvisiacej s výkonom rodičovských práv a povinností týkajúcej sa maloletého dieťaťa, je potrebné, aby na návrh jedného z rodičov alebo oboch, rozhodol súd o tom, čo je v najlepšom záujme dieťaťa. Keďže v preskúmavanej veci je nesporné, že rodičia sa na zmene

strednej školy nedohodli, a otec preferuje strednú školu, ktorú maloletá toho času navštevuje - Súkromné gymnázium Banskobystrické v Banskej Bystrici, sú dané podmienky pre postup podľa ustanovenia § 35 Zákona o rodine, pretože vzdelávanie dieťaťa a jeho štúdium na strednej škole je vecou podstatnou.

26. Výzvou uskutočnenou e-mailovou formou zo dňa 21.02.2023 súd vyzval akadémiu, aby súdu oznámila niektoré skutočnosti, dokedy, do akého termínu je potrebné podpísať Zmluvu o štúdiu číslo: XXXXXXXXX zo strany rodičov maloletej, či sa vyžaduje, aby aj otec maloletej podpísal súhlas so spracovaním osobných údajov, prípadne uviesť ešte aké iné dokumenty by mal ešte otec podpísať.

27. Dňa 03.03.2023 bola súdu doručená odpoveď z akadémie: a) že lehota na podpis Zmluvy o štúdiu číslo:XXXXXXXXX je u maloletej predĺžená do 17.04.2023, b) že sa vyžaduje podpis otca maloletej aj na súhlase so spracovaním osobných údajov, c) že sa vyžaduje súhlas oboch rodičov na: študentskej a rodičovskej príručke s pravidlami, prehláseniu k zdravotnému dotazníku, predvstupovým formulárom akadémie, oznámení a žiadosti o poskytovaní špeciálnej stravy, prehlásenia o možnosti bývania na zmiešanej chodbe.

28. V predmetnej veci má súd preukázané z e-mailu zo dňa 13.06.2022, že matka informovala otca, že maloletá bola prijatá na akadémiu s nástupom až na budúci školský rok september 2023. E-mailom zo dňa 04.01.2023 má súd preukázané, že akadémia informovala maloletú a otca, že je prijatá do 1. ročníka v akadémii v školskom roku 2023/2024. Následne prebehla e-mailová komunikácia otca s maloletou (23.01.2023, 25.01.2023, 27.01.2023). Dňa 27.01.2023 otec zaslal e-mail akadémii, že neudelí súhlas maloletej so štúdiom. Dňa 16.02.2023 poslala akadémia e-mail obidvom rodičom, s tým, že do 22.02.2023 majú obidvaja podpísať zmluvu o štúdiu a formulár potvrdzujúci nástup a prijatie štipendia. Následne akadémia do 17.04.2023 predĺžila lehotu na podpísanie zmluvy o štúdiu. Uvedené fakty súd považoval za potrebné opakovane zhrnuto uviesť, aby mohol konštatovať, že neodkladnosť a naliehavosť nariadenia neodkladného opatrenia je daná, keďže súd nemal preukázané, žeby rodičia maloletej disponovali pred januárom 2023 nejakým oficiálnym dokumentom potvrdzujúcim prijatie maloletej na predmetnú strednú školu a zároveň súd považoval za preukázané, že súhlas oboch rodičov so štúdiom maloletej vyžaduje škola udeliť najneskôr do 17.04.2023, s poukazom na fakt, že ešte do 17.04.2023 je akadémia ochotná a schopná umožniť maloletej zápis do školského roka 2023/2024 z dôvodu, že v mesiaci apríl sa pravidelne konajú na akadémii nové kolá každoročných prijímačiek, pričom akadémia potrebuje vedieť či maloletej držať miesto.

29. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že maloletá je vo veku 15 rokov. Súd poukazujúc na vyššie citované ustanovenie Zákona o rodine v spojení s má súd za to, že v danom prípade, je maloletá vo veku, kedy vie vyjadriť svoj názor a tak aj vzhľadom na to môže súd posúdiť najlepší záujem dieťaťa, ako hlavnej zásady uvedenej v článku 5 Zákona o rodine. Ak by súd rozhodoval bez názoru maloletej, mohlo by to negatívne ovplyvniť jej postoj k výberu svojho povolania v živote, čo by nebolo v záujme maloletého dieťaťa. Zo spisu má súd preukázaný názor maloletej (list maloletej z č. l. 8 spisu, úradný záznam zo dňa 13.02.2023 spísaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen z č. l. 7). Súd vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine, ako i , bol pri svojom rozhodovaní povinný primárne rešpektovať najlepší záujem dieťaťa, teda maloletej.

30. Pokiaľ ide o výber samotnej školy, súd nemal pochybnosti, že sa jedná o kvalitnú strednú školu, na ktorej vzdelávanie prebieha v anglickom jazyku s možnosťou aj do budúcna sa uplatniť na rôznych zahraničných vysokých školách. Z internetovej stránky akadémie súd zistil, že akadémia je na Slovensku vedená ako zahraničná škola fungujúca so súhlasom Veľvyslanectva Spojených štátov amerických v Bratislave a je uznaná Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej Republiky. Štúdium sa ukončuje formou externe hodnotených “Advanced Placement” (AP) skúšok organizovaných nezávislou medzinárodnou organizáciou College Board, ktoré absolvujú študenti v treťom a štvrtom ročníku. Americký stredoškolský diplom spolu s úspešne absolvovanými AP skúškami (s primeraným hodnotením) tak môže otvoriť dvere na takmer každý univerzitný program na svete. Navyše, niektoré vysoké školy v zahraničí <https:// apstudent.collegeboard.org/creditandplacement/search-credit-policies> ponúkajú univerzitné kredity za AP skúšky s výsledkom 3 a viac.

31. Otec nesúhlasí so štúdium maloletej na akadémii aj z dôvodu, že akadémia nie je zhrnutá do školského systému slovenských škôl a neuzná sa získané vzdelanie - diplom. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že aj samotná akadémia na svojej stránke informuje budúcich študentov, že môžu v prípade pokračovania na vysokej škole v SR alebo v ČR požiadať o vydanie potvrdenia o nostrifikácii diplomu akadémie (t. z. uznanie zahraničného dokladu o vzdelaní) pred zápisom študenta na vysokú školu v SR alebo v ČR. Žiadosť o nostrifikáciu diplomu akadémie v rámci SR alebo ČR podáva študent na príslušný okresný úrad (odbor školstva) v sídle kraja podľa miesta trvalého/prechodného pobytu, resp. podľa sídla vysokej školy. Navyše akadémia informuje študentov na ich webe, že študenti sa môžu tiež zapísať na štátnu školu podľa svojho výberu, ktorá bude slúžiť ako kontaktný bod v rámci národného vzdelávacieho systému. Ak o to študent požiada, môže pravidelne absolvovať rozdielové skúšky na zvolenej štátnej škole. Toto zabezpečí tiež slovenské vysvedčenie a možnosť absolvovania maturitnej skúšky, ktorá bude dodatkom k diplomu akadémie a AP skúškam. Taktiež maloletá je si určite vedomá tohto rizika, ale nakoľko dobrovoľne chce túto formu štúdia, nevidí súd dôvod, prečo jej v tom brániť.

32. Ďalej otec namieta, že štúdium na akadémii bude oveľa finančne nákladnejšie ako štúdium maloletej dcéry na súčasnej strednej škole v Banskej Bystrici. K tomu súd uvádza, že k návrhu je priložené rozhodnutie akadémii o udelení štipendia zo dňa 15.02.2023 (č. l. 20) s tým, že štúdium na akadémii ročne stojí 24 900 Eur ale po poskytnutí štipendia pre maloletú vo výške 21 769 Eur je ročné školné vo výške 3 131 Eur , t. j. mesačne 260 Eur, t. j. na školský rok za 10 mesiacov 313 Eur. Matka v návrhu uvádza, že zhodnotila možnosť zvládnutia financovania akadémii a deklaruje, že dokáže akadémiu financovať aj bez ďalšej účasti otca, nakoľko neprevyšuje aktuálne náklady na maloletú. Súd teda nevzhliadol na tento dôvod uvádzaný otcom, navyše v sume školného vo výške 313 Eur/ mesačne, tak ako to vyplýva z priloženej Zmluvy o štúdiu číslo XXXXXXXXX zo dňa 15.02.2023 (č. l. 14) z bodu 2. Poplatky za štúdium, sú už zahrnuté náklady na výučbu, ubytovanie, stravovanie, dopravu medzi miestom výučby a miestom ubytovania a učebnice a iné náklady súvisiace so vzdelávaním.

33. Súd pri svojom rozhodovaní zobral do úvahy aj fakt, že otcovi maloletej v dôsledku štúdia na akadémii nebudú vyplývať žiadne zvýšené finančné náklady s tým súvisiace, keďže matka maloletej, ako už súd uviedol, deklaruje schopnosť uhrádzať výdavky súvisiace so školným sama. Navyše vyživovacia povinnosť otca voči maloletej dcére je toho času stanovená vo výške 120 Eur mesačne na základe rozsudku Okresného súdu Pezinok č. k. -1931 zo dňa 07.11.2016, vykonateľného v časti výživného dňa 12.12.2016, pričom súd zo spisu ani z tvrdení účastníkov nemá preukázané, žeby sa od roku 2016 upravovala výška vyživovacej povinnosti otca voči maloletej.

34. K námietke otca ohľadne internátneho typu ubytovania súd uvádza, že tiež z internetovej stránky akadémie zistil, že sa nachádza v priestoroch Hotela ASTRA v Bratislave. Študenti a rezidenčný tím sú ubytovaní na 6., 7. a 8.poschodí, ktoré sú zabezpečené vstupom na čipové karty a iní hostia hotela tam nemajú prístup. Bunky pozostávajú z dvoch 2-posteľových izieb, kúpeľne a malej chodbičky s chladničkou. Na každej chodbe je k dispozícii aj študijná a spoločenská miestnosť, kuchynka a práčovňa. Zároveň je na každej chodbe ubytovaný aj jeden učiteľ, tzv. Hall Master, ktorý študentom pomáha v každodennom fungovaní na internáte, čo podľa názoru súdu jednak minimalizuje možnosť kontaktu v týchto priestoroch s tretími osobami a zároveň je tam styčná osoba (zamestnanec školy), ktorá má študentov na starosti.

35. Súd nespochybňuje zámer otca, poskytnúť svojej dcére rovnako dobré vzdelanie na Súkromnom gymnáziu Banskobystrickom v Banskej Bystrici. Naopak, súd si cení záujem otca o maloletú, jej vzdelávanie, jeho záujem o zdravý intelektuálny vývoj dcéry. Súd nespochybňuje ani kvalitu otcom preferovanej strednej školy. Súd rozumie zámeru otca, aby maloletá chodila do strednej školy v Banskej Bystrici a bola bližšie k miestu bydliska matky, ktorej je zverená do osobnej starostlivosti a nie takmer 200 km od bydliska matky, v čom otec vidí najvhodnejšie riešenie a najlepší záujem maloletej aj kvôli financovaniu školy a pomoci maloletej. Súd však má za to, že je potrebné v tejto veci prihliadnuť aj na názor maloletej, keďže je nutné, aby bola stotožnená s výberom školy a tým aj jej ďalšej profesnej budúcnosti, pričom by jej mala byť aspoň poskytnutá šanca overiť si svoje schopnosti a možnosti formou štúdia na akadémii. Veď v prípade, ak sa maloletej nebude javiť štúdium na akadémii ako pre ňu vhodné, bude môcť pokračovať v štúdiu na slovenskej strednej škole zapísanej v školskom systéme škôl v SR.

36. Súd dáva do pozornosti obom rodičom, že počas celého konania, alebo i po jeho právoplatnom skončení, sa môžu zmierlivo akokoľvek dohodnúť o výbere strednej školy pre maloletú, a akúkoľvek dohodu i právne realizovať, a to i v súlade s ustanovením o výchove a vzdelávaní (školský zákon), prestupom maloletej na inú strednú školu.

37. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

38. V zmysle , súd nepovažoval za potrebné uložiť navrhovateľke (matke) povinnosť podať návrh vo veci samej podľa prvá veta nakoľko výrok vo veci samej by bol totožný s výrokom neodkladného opatrenia.

39. Pokiaľ sa týka toho, že akadémia vyžaduje aj ďalšie súhlasy od otca uvedené v bode 27 písm. c), súd to považuje za nadbytočné a nemajúce oporu v zákonom ustanoví § 35 Zákona o rodine. Zákonné ustanovenie je koncipované tak, aby sa pri nezhode rodičov rozhodlo o podstatných veciach a nemožno od súdu v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia žiadať, aby nahrádzal súhlas otca na všetkých dokumentoch, ktoré dáva akadémia podpisovať obidvom rodičom. Súd je oprávnený zabezpečiť prelomeniu nesúhlasu jedného z rodičov v základných otázkach a nahradiť podpis druhého rodiča len na podstatných dokumentoch a nie do detailov na všetkých dokumentoch, čo aj vyplýva z logického usporiadania vzťahov rodič - maloleté dieťa - škola, pričom súd ma za to, že nahradením súhlasu otca so štúdiom maloletej na akadémii sú v ňom obsiahnuté i tieto čiastkové otázky s tým súvisiace.

40. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd vyhovel návrhu matky a nahradil súhlas otca, ako zákonného zástupcu maloletej, tak ako je uvedené vo výrokovej časti.

41. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

42. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

43. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

44. O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Výrok I., II. a III., tohto uznesenia je vykonateľný dňom doručenia poslednému z účastníkov konania ( , v spojení s ).

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (, prvá veta ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie

spisovej značky tohto konania (, ). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).