Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-141-2012.pdf
PDF · 69.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/141/2012
Uznesenie
Okresný súd Č a d c a v právnej veci navrhovateľov 1/ K. P., nar. X.X.XXXX, bytom R. XXX a 2/ B. H., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XX, Ostrava, zastúpených JUDr. Janou Hanulákovou, advokátkou so sídlom Raková 702, proti odporcom 1/ B. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. F. XXX, V., zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD, Potočná 2835/1A, Čadca, IČO: 36 866 849 a 2/ F. Y., nar. X.XX.XXXX, bytom Y. F. XXX, V., V..Č.. XX H. M., X., X. XFJ, R. F. Y. L. C. R. Í. v konaní o zaplatenie 10 240,- € s prísl. takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e zmier prijatý účastníkmi konania:
Odporca 1/ s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľom 1/ a 2/ sumu 5 120,- € v pravidelných mesačných splátkach 25,- € vždy do 25.-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej výške a v stanovenej lehote, počnúc dňom 25.3.2015 s tým, že jednu polovicu splátky vo výške 12,50 € bude odporca 1/ splácať navrhovateľovi 1/ na účet v Č., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX a navrhovateľke 2/ na účet F., č. účtu: XXX-XXXXXXXXXX/XXXX.
Navrhovatelia 1/, 2/ záväzok odporcu 1/ p r i j í m a j ú.
II. Vo zvyšnej časti z a s t a v u j e konanie voči odporcom 1/, 2/.
III. Žiadny z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 21.8.2012 navrhovatelia 1/, 2/ podali návrh proti odporcom 1/, 2/. Žiadali zaplatiť od odporcov 1/, 2/ spoločne a nerozdielne dlh. Navrhovateľovi 1/ žiadali zaplatiť sumu 5 497,- € s 9%-ným úrokom z omeškania ročne od 16.8.2012 do zaplatenia, navrhovateľovi 2/ žiadali zaplatiť sumu 4 743,- € s 9%- ným úrokom z omeškania ročne od 16.8.2012 do zaplatenia. Skutkovým základom uplatneného nároku bola tvrdená zmluva o pôžičke medzi navrhovateľmi a odporcami 1/, 2/.
Odporca spochybnil uzavretie zmluvy o pôžičke.
Dňa 25.2.2014 na čl. 57 spisu bolo pojednávané vo veci samej, aj keď v neprítomnosti navrhovateľa K. P., odporcu 1/ a odporkyne 2/.
Po pojednávaní vo veci samej dňa 12.3.2014 na čl. 62 spisu právna zástupkyňa navrhovateľa 1/ doručila zmenu návrhu. Skutkovým základom uplatneného nároku v totožnej výške nebola zmluva o pôžičke, ale bezdôvodné obohatenie. Navrhovatelia 1/, 2/ platili za odporcov 1/, 2/ od mája 2010 do novembra 2010 dlhy, ktoré mali platiť oni sami. Zmena návrhu bola pripustená uznesením č.k. 4C/141/2012-65 zo dňa 13.3.2014.
Na pojednávanie dňa 29.4.2014 bola odporkyňa 2/ predvolaná mailovou poštou z jej adresy v zahraničí, neprítomnosť ospravedlnila (čl. 70, 71, 72). Súd podľa § 101 ods. 2 OSP nezistil závažné dôvody pre odročenie pojednávania, preto konal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne 2/. Zároveň nebol prítomný navrhovateľ 1/. Právna zástupkyňa súhlasila s tým, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa 1/.
Navrhovatelia 1/, 2/ uzavreli s odporcom 1/ dňa 29.4.2014 zmier a to tak, že odporca 1/ sa zaviazal navrhovateľom 1/, 2/ zaplatiť sumu 5 120,- € v pravidelných mesačných splátkach 25,- € vždy do 25.- teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej výške a v stanovenej lehote, počnúc dňom 25.3.2015 s tým, že jednu polovicu splátky vo výške 12,50 € bol povinný odporca 1/ splácať navrhovateľovi 1/ a jednu polovicu splátky vo výške 12,50 € sa zaviazal odporca 1/ splácať navrhovateľke 2/. Podľa § 99 ods. 1 OSP ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Podľa § 99 ods. 2 OSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 99 ods. 4 OSP schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Predmetom uzavretého zmieru bol nárok na zaplatenie sumy 5 120,- €, teda nárok, ktorý nie je v rámci hmotného práva upravený kogentnými predpismi a účastníci konania majú právo s týmto nárokom disponovať. Za dispozíciu sa považuje aj uzavretie súdneho zmieru. Keďže uzavretý súdny zmier zo dňa 29.4.2014 nebol v rozpore s kogentnými právnymi predpismi, súd uzavretý zmier schválil.
Podľa § 96 ods. 1 OSP navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Vo zvyšnej časti bol návrh navrhovateľov 1/, 2/ voči odporcovi 1/ a odporkyni 2/ vzatý späť. Právny zástupca odporcu 1/ so späťvzatím návrhu a zastavením konania súhlasil. Právna zástupkyňa navrhovateľov 1/, 2/ uviedla, že je informovaná, že odporkyňa 2/ so späťvzatím návrhu a zastavením konania súhlasí. Keďže k späťvzatiu návrhu došlo po prvom pojednávaní, za aplikácie § 96 ods. 1, 3 OSP za súhlasu odporcov 1/, 2/, súd konanie vo zvyšnej časti zastavil. Právny zástupca odporcu 1/ žiadal náhradu trov konania od navrhovateľov 1/, 2/. Podľa § 146 ods. 1 písm. b), c) OSP žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné; ak konanie bolo zastavené. V danom prípade v časti sa konanie skončilo zmierom, v časti konanie bolo zastavené. Súd nezistil ani dôvodnosť podaného návrhu, ani zavinenie v zmysle § 146 ods. 2 OSP, preto o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.