Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30C-128-2013.pdf
PDF · 64.45 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/128/2013
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, zast.: JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, konajúca prostredníctvom JUDr. Romana Kvasnicu, proti odporcovi: Š. T., A. M. XXX, S. K., o zaplatenie 1.329,83 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.000,- eur v splátkach po 40,- eur mesačne splatných vždy do 25. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok.
II. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok za návrh v sume 71,55 eur po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného daňového úradu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa na základe skutočností uvedených v návrhu zo dňa 519.2.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.329,83 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania z dôvodu uzatvorenej zmluvy o splátkovom úvere.
V priebehu konania, ešte pred otvorením pojednávania dňa 29.4.2014, uzavreli účastníci konania zmier so znením uvedeným vo výroku tohto uznesenia a navrhli súdu schválenie zmieru.
Podľa ust. § 2 písm. a) z. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o splátkovom úvere na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
Podľa ust. § 2 písm. a) z. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o splátkovom úvere na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa ust. § 99 ods. 1 veta prvá, veta druhá O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ust. § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa ust. § 99 ods. 4 veta prvá O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd preskúmaním zmieru zistil, že jeho predmetom je dohoda účastníkov konania o zaplatení sumy 1.000,- eur z dôvodu, že odporca porušil zmluvnú povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o splátkovom úvere uzatvorenej s navrhovateľom dňa 10.6.2005, pričom zaplatením sumy uvedenej v súdnom zmieri v mesačných splátkach po 40,- eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto uznesenia navrhovateľ považuje všetky svoje nároky z predmetnej zmluvy o splátkovom úvere za vyrovnané. Odporca v tejto výške dlh uznal, pričom k porušeniu zmluvnej povinnosti splácať úver v dohodnutých splátkach došlo v dôsledku jeho nepriaznivej finančnej situácie. Povaha prejednávanej veci pripúšťa, aby spor medzi účastníkmi konania bol skončený zmierom. Súčasťou súdneho zmieru bola i dohoda o náhrade trov konania. Keďže zmier bol uzavretý v súlade s právnymi predpismi a hmotným právom, rešpektoval súd vôľu sporových strán a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia a zmier schválil.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi za návrh vo výške 71,55 eur rozhodol súd podľa ust. § 11 ods. 7 z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, nakoľko účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné
(§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Proti tomuto uzneseniu v ostatnej časti nie je možné podať odvolanie, pretože účastníci konania sa po vyhlásení uznesenia svojho práva podať odvolanie vzdali (§ 207 ods. 1 O.s.p.).