Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5Co-392-2013.pdf
PDF · 74.93 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/392/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Jamricha a členov senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a JUDr. Gabriely Veselovej v právnej veci žalobcu: Ing. C. C., bytom D., C. B.. XX/XXXX, Česká republika, proti žalovanému: RNDr. T. S. CSc., bytom N., S. X/XX, právne zastúpeného JUDr. Janou Bezákovou, advokátkou so sídlom v N., D. X, v konaní o zaplatenie 22.024,17 eur titulom nákladov na obstaranie veci a 22.658,90 eur titulom náhrady škody, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu v Martine, č. k. 8C/281/1996-546, zo dňa 03.04.2013, takto
rozhodol:
Krajský súd rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi z titulu náhrady trov odvolacieho konania trovy právneho zastúpenia v sume 632,76 eur do 3 dní od na účet právnej zástupkyne odporcu JUDr. Jany Bezákovej.
odôvodnenie:
Okresný súd rozsudkom rozhodol tak, že žaloba žalobcu sa v celom rozsahu zamieta a žalobca je povinný žalovanému nahradiť trovy konania v sume 4.613,74 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne žalovaného JUDr. Jany Bezákovej, vedený v T. D., a. s., pobočka N., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
Rozsudok súdu prvého stupňa bol riadne doručený do vlastných rúk v súlade s ust. § 45 a násl. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), takže účastníci konania poznajú doslovné znenie odôvodnenia prvostupňového rozhodnutia. Vzhľadom k tomu odvolací súd považuje za nadbytočné celé odôvodnenie rozsudku okresného súdu citovať v tomto rozhodnutí odvolacieho súdu, takže len konštatuje, že súd prvého stupňa veľmi podrobne a precízne v odôvodnení opísal celý procesný postup v tomto konaní, jednotlivé procesné úkony, jasne oboznámil obsah vykonaných dôkazov, vrátane podrobného obsahu prednesov a podaní zo strany žalobcu i žalovaného, obsahu vykonaných listinných dôkazov, ktoré boli súdu doložené, resp., ktoré si v rámci dokazovania zadovážil, a napokon pri právnom posúdení veci citoval ust. § 20 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 13 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom v čase zápisu do Obchodného registra obchodnej spoločnosti Unipharma, s. r. o., a tiež citoval ust. § 133 ods. 1 Obchodného zákonníka. V závere odôvodnenia svojho rozsudku súd uviedol, že v súvislosti s citovanými ustanoveniami zákonov dospel k záveru, že žalovaný, ktorý bol identifikovaný v žalobných návrhoch žalobcu ako fyzická osoba v období, keď mali vzniknúť nároky žalobcu vo vzťahu k žalovanému, bol štatutárnym orgánom spoločnosti s ručením obmedzením, teda konateľom a preto akékoľvek dohody medzi ním a žalobcom, z ktorých mali vzniknúť podľa tvrdení žalobcu benefity v prospech obchodnej spoločnosti Unipharma, s. r. o., mali zo strany žalobcu smerovať voči obchodnej spoločnosti, za ktorú žalovaný v tom období konal, a pre ktorú z jej úkonov vznikali právne účinky. Z akéhokoľvek konania žalovaného, ktorý bol v tom čase štatutárnym orgánom obchodnej
spoločnosti Unipharma, s. r. o., obsahom ktorého boli dojednania na prospech Unipharmy, s. r. o., mohli vzniknúť záväzky len pre Unipharmu, s. r. o. Preto prvostupňový súd dospel k presvedčeniu, že žalobca od počiatku žaloval nesprávne, ak žaloval konateľa obchodnej spoločnosti ako fyzický osobu, naviac žalobca svoje nároky nepreukázal a preto aj bez rozsiahlejšieho dokazovania nebolo možné žalobe žalobcu o jeho nároku na zaplatenie v konaní uplatnených súm vyhovieť, a preto súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol. Následne prvostupňový súd odôvodnil svoje rozhodnutie v časti o náhrade trov prvostupňového konania, pričom vychádzal z ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a príslušných ustanovení Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Proti rozsudku okresného súdu v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca, ktorý vytýkal súdu prvého stupňa, že z dôvodu neodročenia pojednávania určeného na deň 03.04.2013, mu bola odňatá možnosť predložiť súdu dôkazy jeho nárokov v dôsledku čoho došlo k vyneseniu nespravodlivého rozsudku. Za takéto dôkazy považoval predloženie návrhu na zmenu žalovanej strany, originál príkaznej zmluvy vyhotovenej žalovaným zo dňa 24.09.1993, originál prehlásenia žalovaného o úhrade výdavkov spojených s obstaraním veci pre spoločnosť Unipharma, s. r. o., čím došlo k porušeniu jeho práv na spravodlivý súdny proces, a žiadal preto odvolací súd, aby rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
K odvolaniu žalobcu sa písomne vyjadril žalovaný prostredníctvom právnej zástupkyne, ktorý zdôraznil, že v predmetnej veci je vedené konanie od roku 1996 a za toto obdobie mal možnosť žalobca predložiť všetky dôkazy, ktorými chcel svoj nárok preukázať. Konštatoval, že na posledných pojednávaniach súd žalobcu viackrát vyzval, aby predložil všetky dôkazy, teda ak žalobca nepredložil v konaní dôkazy, na ktoré sa vo svojom odvolaní odvoláva, tak to nebolo zavinením súdu. žalovaný sa v celom rozsahu stotožnil s rozhodnutím prvostupňového súdu, a navrhoval rozsudok ako vecne správny potvrdiť a priznať náhradu trov odvolacieho konania.
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v dôsledku odvolania podaného žalobcom prejednal vec v odvolacom konaní a to postupom v súlade s ust. § 214 ods. 2 O.s.p. v spojitosti s § 156 ods. 3 O.s.p. bez nariadenia ústneho pojednávania.
Podľa § 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa ďalšie dôvody.
Odvolací súd vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení zákona, po prejednaní veci v odvolacom konaní, rozsudok okresného súdu potvrdil ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O.s.p.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil aj s precíznym odôvodnením rozsudku súdu prvého stupňa vo všetkých jeho častiach, preto v súlade s ust. § 219 ods. 2 O.s.p. sa obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov rozsudku prvostupňového súdu.
Pokiaľ v odvolaní odvolateľ namietal, že neodročením posledného pojednávania v prvostupňovom konaní, na ktorom okresný súd vyhlásil rozsudok, mu bola odňatá možnosť konať pred súdom a súd porušil jeho právo na spravodlivý proces, odvolací súd zdôrazňuje, že žalobca napriek opakovaným výzvam súdu v súvislosti s procesným postupom, mal možnosť v priebehu takmer 18-tich rokov trvania súdneho konania zadovážiť a predložiť súdu akékoľvek dôkazy, ktorým by preukazoval opodstatnenosť svojich uplatnených nárokov, a potom je až zarážajúce, že po takmer 2 desaťročiach konania jeho súdneho sporu, vytýka súdu prvého stupňa, že nemal možnosť predložiť originály dôkazov, že nemal možnosť podať návrh na zmenu žalovanej strany procesnému súdu a že mu týmto okresný súd
znemožnil právo na spravodlivý proces. Súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia, ktoré je odôvodnené veľmi podrobne, precízne a zrozumiteľne, odôvodnil taktiež tú skutočnosť, prečo na žiadosť žalobcu neodročil ďalšie pojednávanie a odvolací súd sa aj v tomto smere s prvostupňovým súdom stotožnil, nakoľko by vznikali len ďalšie prieťahy v tomto dlhotrvajúcom súdnom konaní.
V odvolacom konaní odvolateľ úspešný nebol, žalovanému vznikli trovy odvolacieho konanie spočívajúce v trovách právneho zastúpenia, a podľa § 142 ods. 1, § 149 ods. 1 v spojitosti s § 224 ods. 1 O.s.p. priznal odvolací súd žalovanému náhradu trov právneho zastúpenia v odvolacom konaní, pričom výšku uplatnených trov právneho zastúpenia preskúmal podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v platnom znení a priznal odmenu za jeden úkon právnej pomoci (vyjadrenie k odvolaniu) v sume 527,30 eur spolu s DPH a režijný paušál 7,81 eur, čo spolu predstavuje náhradu trov v odvolacom konaní 632,76 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.