Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-23Cb/112/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ivicou Blecharžovou, v právnej veci navrhovateľa: KN Bussines Group s.r.o., Parková 45, 821 05 Bratislava, IČO: 45 347 174, proti odporcovi: VTP GROUP, s.r.o., Nám. hraničiarov 1622/16, 851 03 Bratislava, IČO: 46 182 969 zastúpenému: Mgr. Borisom Holcingerom, advokátom, Gallayova 25, 841 02 Bratislava, o zaplatenie 3.201,89,- Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 3.201,89 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,1% za každý deň omeškania od 18.7.2012 do zaplatenia a trovy konania vo výške 449,96 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 19.3.2013 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 3.201,89 Eur s príslušenstvom a trovy konania z titulu neuhradenej ceny diela.

Navrhovateľ mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v súlade s ust. , preto súd prejednal vec v jeho neprítomnosti prihliadnuc na obsah spisu a vykonané dôkazy v súlade s ust. 101 ods. 2 a zistil nasledovný skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa - obchodná spoločnosť Alu Garden, s.r.o., Poľná 8, 900 27 Bernolákovo, IČO: 44 634 161 uzavrela s odporcom dňa 22.3.2012 zmluvu o dielo č. 023/2012, predmetom ktorej bola výroba a osadenie 2 ks dverí 2180 mm x 2220 mm, pozostávajúcich z piatich pevných polí a jedného krídla dverí, 2 ks dverí 2520 mm x 2220 mm, pozostávajúcich z dvoch pevných polí a jedného krídla dverí, 2 ks dverí 2330 mm x 2260 mm, pozostávajúcich z dvoch pevných polí a jedného krídla dverí a 2 ks dverí 2130 mm x 2160 mm, pozostávajúcich z dvoch pevných polí a jedného krídla dverí.

Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bola cenová ponuka s nákresom predmetu zmluvy a kódovaním jednotlivých polí a krídel dverí, šírky zárubne a šírky profilov dverí č. 2012.

Účastníci zmluvného vzťahu sa dojednali na cene diela vo výške 13.341,20 Eur bez DPH, pričom 20% DPH predstavovalo sumu 2.668,24 Eur.

Odporca navrhovateľovi uhradil 12.807,55 Eur, zostávajúcu cenu diela vo výške 3.201,89 Eur neuhradil s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ podľa jeho názoru nedokončil predmetné dielo, keďže toto nespĺňa požiadavky určené platnými technickými normami, konkrétne požiadavku určenú článkom 5.2.2. STN 73 4301 podľa ktorej: „Vstupné dvere do bytového domu a vnútorné dvere a zádveria musia byť široké najmenej 900 mm a vysoké najmenej 2000 mm.

Časť vstupných dverí do bytového domu na ulici Kríková č. 16 až 18 po ich namontovaní navrhovateľom nespĺňa hore uvedenú požiadavku normy STN 73 4301, nakoľko šírka týchto dverí je 840 mm a nie 900 mm, ako to požaduje norma. Na túto skutočnosť bol navrhovateľ niekoľko krát odporcom upozornený, avšak na tieto upozornenia nereagoval.

Skutočnosť, že dielo vykonané navrhovateľom nespĺňa požiadavky zakotvené v platných technických normách potvrdzuje aj stanovisko Hasičského a záchranného útvaru hl. mesta SR Bratislavy, Radlinského 6, 811 07 Bratislava, zo dňa 3.12.2012 (č.l. 30), ktorý ako príslušný orgán vykonávajúci štátny požiarny dozor podľa o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov posúdil projektovú dokumentáciu z hľadiska protipožiarnej bezpečnosti stavby pre stavebné konanie „Rekonštrukcia vstupných priestorov bytového domu na ul. Y. a s riešením protipožiarnej bezpečnosti stavby nesúhlasil z dôvodu, že v predloženom riešení protipožiarnej bezpečnosti sú uvedené šírky únikových ciest v mieste dverí zúžené pod hodnotu 0,9 m, čo je v rozpore s čl. 38 STN 73 0833.

Podľa stanoviska Slovenského ústavu technickej normalizácie zo dňa 16.10.2012 (č.l. 29) článok 5.2.2 normy STN 73 4301 stanovuje svetlú šírku a výšku otvoru, ktorý vznikne pri plnom otvorení dverného krídla.

Odporca obe stanoviská doručil navrhovateľovi spolu so žiadosťou o vykonanie diela v súlade s platnými technickými normami, navrhovateľ uvedené vady neodstránil ani na písomnú výzvu odporcu zo dňa 18.1.2012 (č.l. 27), ktorú navrhovateľ prevzal dňa 24.1.2013.

Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

Podľa veta pred bodkočiarkou zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania ().

Podľa ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia až 422 a .

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ v súlade so zmluvou o dielo zrealizoval dojednané práce podľa požiadaviek odporcu, čím svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvného vzťahu s odporcom splnil. Návrh zmluvy o dielo podpísala v mene odporcu štatutárna zástupkyňa odporcu I. neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bola technická špecifikácia ,ktorú objednávateľ diela riadne obdržal za účelom oboznámenia sa s jej obsahom. Technická špecifikácia obsahovala popis dverí, technický nákres so špecifikáciou dverných polí, krídel dverí, zárubní a rámu dverí. V položke pod č. 001 pri dvoch kusoch dverí je uvedená svetlá šírka dverí 890 mm, to znamená, že samotný obsah zmluvy pred samotným zhotovením diela nekorešpondoval s technickou normou STN 73 0833. Zhotoviteľ diela, t.j. právny predchodca navrhovateľa dielo zhotovil podľa objednávky a požiadaviek odporcu, preto súd nemohol v súdnom konaní priznať odporcovi právo z vád diela. Pri skúmaní ceny diela vychádzal súd zo zmluvy o dielo, v ktorej bola cena dohodnutá vo výške 13.341,20 Eur bez DPH, čo s DPH predstavuje 16.009,44 Eur.

Odporca čiastočne plnil, pred podaním návrhu uhradil 12.807,55 Eur, súd vzhľadom k uvedeným skutočnostiam návrhu navrhovateľa celkom vyhovel a odporcu zaviazal k úhrade zostávajúcej časti ceny diela vo výške 3.201,89 Eur.

Účastníci konania mali pre prípad omeškania so splnením peňažného dlhu odporcu dojedaný úrok z omeškania, súd pri úvahách o výške úroku z omeškania vychádzal z článku 9.2 zmluvy o dielo.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. , navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania sú predstavované uhradeným súdnym poplatkom za návrh vo výške 192,- Eur, sumou 6,63 Eur a odmenou a náhradami za poskytovanie právnych služieb advokátom, účtovanou podľa vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, za 2 úkony právnych služieb a to:

- prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom

- písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej (návrh zo dňa 19.3.2013) po 121,17 Eur a 2 x režijný paušál po 7,81 Eur, trovy právneho zastúpenia spolu 257,96 Eur.

Advokátka zastupujúca právneho predchodcu navrhovateľa písomným podaním zo dňa 5.8.2013 oznámila súdu skutočnosť odstúpenia od zmluvy o poskytovaní právnej pomoci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde dvojmo.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: . musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované, . musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že . v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, . konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, . súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, . súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, . doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), . rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Ak si odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú rozsudkom, môže navrhovateľ navrhnúť vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).