Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1S/46/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Magdalény Želinskej a členiek senátu JUDr. Viery Zoľákovej, JUDr. Evy Slávikovej v právnej veci žalobcu A. C., nar. XX.L. XXXX, bytom B., A. č. XX, právne zastúpeného JUDr. Janou Závodskou, advokátkou, s miest m podnikania Alžbetina č. 3, Košice, proti žalovanému Okresnému úradu Prešov, odbor opravných prostriedkov, Námestie mieru č. 3, Prešov, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovanej zo dňa 26.septembra 2013 č. Xo 31/2013/Lu na základe žaloby jednohlasne takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov konania.

odôvodnenie:

V zákonom stanovenej lehote žalobca napadol rozhodnutie žalovanej zo dňa 26.09.2013 vydaným pod č. Xo 31/2013/Lu žalobou. Žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť a vrátiť vec žalovanej na nové konanie a rozhodnutie a priznať mu náhradu trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že Správa katastra Vranov nad Topľou rozhodnutím zo dňa 06.06.2013 č. X 33/2011/Bj, Ro zamietla jeho návrh zo dňa 10.06.2010, ktorým žiadal o preverenie zápisu vlastníckeho práva v katastrálnom území N. na základe rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn.: a o opravu chýb v katastrálnom operáte. Správa katastra súčasne opravila údaje katastra zapísané na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území N. tak, že ruší parcely C KN č. 825/2 - ostatná plocha s výmerou 3659 m2 a zápis vlastníckeho práva A. C. k tejto parcele, t.j. zrušila celý LV č. XXXX a uvedené údaje zapísala na obnovený LV č. XXXX, t.j. parcela C KN č. 825/2 v prospech žalobcu. Zároveň vyznačila poznámku, že hodnovernosť údajov katastra o práve k parcele C KN 825/2 bola spochybnená.

Poukázal na to, že toto rozhodnutie napadol odvolaním, v ktorom argumentoval, že súhlasí s tým, aby na opätovne obnovený list vlastníctva č. XXXX bola zapísaná parcela C KN č. 825/2 v jeho prospech, ale výslovne nesúhlasil s tým, aby tam bola vyznačená poznámka, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená. V plnom rozsahu sa pridržiava svojich tvrdení, ktoré počas celého správneho konania uvádzal vo svojich podaniach. Akcentoval, že orgány katastra nevenovali ním uvádzaným skutočnostiam dostatočnú pozornosť, čo malo a má pochopiteľne za následok nedostatočne zistený skutkový stav veci a na základe toho vyplynulo aj nesprávne právne posúdenie. Konštatoval, že je mu z neznámych dôvodov a z aplikovania neznámeho platného právneho predpisu bolo rozhodnuté o spojení parciel vedených v odd. C a E. Pre neho ako laika je takýto postup nepochopiteľný a nie je mu známe, čo viedlo katastrálny úrad k vytvoreniu vyššie spomínanej poznámky spochybňujúcej legitímnosť ním nadobudnutej nehnuteľnosti, a čo viac k zriadeniu plomby, ktorá na LV je dodnes. Túto

skutočnosť pociťuje ako významné ukrátenie na jeho vlastníckych právach k nehnuteľnostiam, pretože je mu bránené voľne podľa vlastného uváženia so svojim majetkom disponovať, ktoré právo mu zaručuje .

Na základe výzvy súdu na odstránenie vád podania bola žaloba doplnená písomným podaním právnej zástupkyne žalobcu zo dňa 03.02.2014 tak, že bolo poukázané na doterajší priebeh konania s tým, že predvolaním zo dňa 28.05.2013 bol žalobca predvolaný správnym orgánom prvého stupňa z dôvodu vyjadrenia sa k podkladom rozhodnutia. V zápisnici o ústnom pojednávaní a vyjadrenia k účastníkom konania vo veci opravy chyby v katastrálnom operáte evidovanej pod č. X 33/2011/Bj,Ro v k.ú. N.alobca udelil súhlas s navrhovanou opravou v katastrálnom konaní o oprave chyby v katastrálnom operáte, avšak neudelil súhlas s vyznačením poznámky na obnovenom liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. N. ako sa chybne a zmätočne uvádza v rozhodnutí Správy katastra Prešov zo dňa 25.09.2013 č. Xo 31/2013/Lu na strane 3.

Žalobca uviedol, že nezákonnosť napadnutého rozhodnutia a postupu žalovanej vidí v tom, že o jeho návrhu na začatie konania bolo rozhodnuté tak, že bol zamietnutý a na obnovenom LV č. XXXX k.ú. N. bola vyznačená poznámka. Poznámku navrhlo podľa odôvodnenia napadnutého rozhodnutia zriadiť Mesto Vranov nad Topľou na ústnom pojednávaní dňa 05.06.2013, avšak zo zápisnice o ústnom pojednávaní vyplýva, že zástupca Mesta Vranov nad Topľou nebol prítomný. Pre žalobcu je záhadou, ako mohol zástupca Mesta Vranov nad Topľou vykonať predmetný návrh na ústnom pojednávaní, keď zo zápisnice je zrejmé, že tam nebol prítomný. Mesto Vranov nad Topľou by mohlo v súlade s podať návrh na zápis poznámky len v prípade podania návrhu na začatie súdneho konania o vecných právach. Žalobcovi nie je známe, žeby Mesto Vranov nad Topľou takýto kvalifikovaný návrh k uvedenému dňu podalo. Podľa názoru žalobcu napadnutým rozhodnutím a postupom žalovanej bol porušený a ustanovenia až Katastrálneho zákona, keďže Mesto Vranov nad Topľou nepodalo návrh podľa a aj napriek tomu podalo návrh na zriadenie poznámky, čo mu všeobecne záväzné právne predpisy Slovenskej republiky neumožňujú.

Napadnutým rozhodnutím a postupom žalovanej bolo neoprávnene a arbitrárne zasiahnuté do vlastníckych práv žalobcu, keď návrh žalobu bol žalovaným zamietnutý a v konaní na základe návrhu Mesta Vranov nad Topľou bola zriadená na liste vlastníctva č. XXXX k.ú. N. poznámka obmedzujúca jeho zákonom chránené vlastnícke právo k nehnuteľnosti.

Žalovaný vo vyjadrení k žalobe navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Žalovaný uviedol, že tvrdenie žalobcu, že uvedená poznámka bola vyznačená na návrh Mesta Vranov nad Topľou nie je pravdivé a názor žalobcu, že vyznačením poznámky bol porušený a a Katastrálneho zákona je podľa názoru žalovaného zmätočný a zavádzajúci. Žalovaný zdôraznil, že predmetná poznámka nie jej poznámkou vyznačenou podľa ani poznámkou podľa Katastrálneho zákona, ale je poznámkou vyznačenou podľa Katastrálneho zákona. Podľa Katastrálneho zákona okresný úrad (do 01.10.2013 správa katastra) vyznačí v katastri poznámku aj o tom, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená.

Podľa vyhlášky č. , ktorou sa vykonáva katastrálny zákon, hodnovernosť údajov katastra podľa Katastrálneho zákona je spochybnená, ak je v katastri zapísané duplicitné alebo viacnásobné vlastníctvo nehnuteľností. Podľa Katastrálneho zákona na zápis poznámky sa nevzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní.

Z odôvodnenia rozhodnutia napadnutého žalobou vyplýva, že poznámku podľa § 39 ods. 2 Katastrálneho zákona správny orgán v preskúmavanom konaní vyznačil z dôvodu zisteného duplicitného evidovania vlastníckeho práva k jednej a tej istej nehnuteľnosti, evidovanej ako parcela C KN č. 825/2 a parcely E KN č. 1067/2, 1068/2 a 1070/6. Porovnaním zákresu parciel E KN č. 1067/2, 1968/2 a 1070/6 na mape určeného operátu a parcely C KN č. 825/2 na katastrálnej mape bol zistený nesúlad, t.j. že parcela C KN č. 825/2 (vo vlastníctve žalobcu) sa nachádza na parcelách E KN č. 1067/2 (vo vlastníctve Mesta Vranov nad Topľou), č. 1068/2 a č. 1070/6 (vo vlastníctve Slovenskej republiky, v správe SPF Bratislava), resp. ich častiach (navzájom sa prekrývajú).

Uvedené parcely sú v katastri nehnuteľností zapísané na základe verejných listín a správny orgán na úseku katastra nemôže posudzovať správnosť údajov vyplývajúcich z týchto verejných listín a rozhodovať o tom, ktoré údaje zostanú zapísané v katastri nehnuteľností a ktoré nie. Správny orgán na úseku katastra nehnuteľností si v rámci konania o oprave chyby nemôže prisvojiť právo preskúmavať duplicitné vlastníctvo vo vzťahu k posudzovaniu relevancie právnych titulov, na základe ktorých bolo vlastnícke právo zapísané do katastra nehnuteľností.

Z ustanovenia § 39 ods. 2 Katastrálneho zákona vyplýva, že správa katastra (od 01.10.2013 okresný úrad) vyznačí poznámku kedykoľvek, keď sa dozvie, resp. zistí, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená. V danom prípade bola hodnovernosť údajov katastra spochybnená duplicitnými údajmi k jednej a tej istej nehnuteľnosti, evidovanej ako parcela C KN č. 825/2 a parcely E KN č. 1067/2, 1068/2 a 1070/6.

Z predloženého administratívneho spisu vyplýva, že Správa katastra Vranov nad Topľou rozhodnutím zo dňa 06.06.2013 sp. zn.: X 33/2011/Bj, Ro ako príslušný správny orgán podľa , Zákona o správnom konaní, a o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov vo veci opravy chyby v katastrálnom operáte podľa Katastrálneho zákona na základe podnetu účastníka konania vedeného pod č. X 33/2011/Bj, Ro rozhodla tak, že podľa Katastrálneho zákona opravuje údaje katastra nehnuteľností zapísané na LV č. XXXX v katastrálnom území N. nasledovne:

- v súbore popisných informácií katastra nehnuteľností sa na LV č. XXXX zruší zápis C KN parcely č. 825/2, ostatná plocha o výmere 3659 m2 ako aj v časti B/ vlastníctvo evidované v prospech. pod B1/ C. A., r. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, B. v podiele 1-ica titulom osvedčenia o dedičstve sp.zn.: , č. sp. Z 1190/2002-170/02, pod B2/ C. A., r. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, B., v podiele 1-ica titulom darovacej zmluvy zo dňa 20.10.2005, č. sp. V 747/06 - 176/06 a zruší sa list vlastníctva ako celok,

- v súbore popisných informácií katastra nehnuteľností sa opätovne obnoví LV č. XXXX a zapíše sa C KN parcela č. 825/2, ostatná plocha o výmere 3659 m2 v prospech: C. A., r. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, B. v podiele 1-ica titulom osvedčenia o dedičstve sp.zn.: , č. sp. Z 1190/02-170/02 a v podiele 1/1-ica titulom darovacej zmluvy zo dňa 20.10.2005, č. sp. V 747/06 - 176/06 a zároveň sa vyznačí poznámka: „Poznamenáva sa v zmysle o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov: hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti k C KN parcele č. 825/2 bola spochybnená, č. sp. .“

Správa katastra Vranov nad Topľou návrh A. C., A. XX, B. o preverenie zápisu vlastníckeho práva na základe rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou sp.zn.: a opravu chyby v katastrálnom operáte v katastrálnom území N. podľa o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov zo dňa 10.06.2010 zaevidovaných pod č.k. X 33/2011 zamietla.

Rozhodnutie odôvodnila tým, že žalobca podal návrh na preverenie zápisu vlastníckeho práva v katastrálnom území N. s správny orgán prvého stupňa podľa § 57 Katastrálneho zákona vykonal prešetrenie zmien údajov katastra. Žalobca žiadal o preverenie zápisu z dôvodu, že je právnym nástupcom T. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorému vlastnícke právo patrí podľa rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k.: -26 zo dňa 20.10.1992, ktorý nadobudol právoplatnosť 15.12.1992, k parcele registra E č. EN 825/2 zapísanej vo vložke PK č. 39, k.ú. N., a podľa ktorého bol jeho otec vlastníkom pôvodnej parcely 825 bez podlomenia, následne vedenej ako 825/1 a 825/2 s výmerou 1739 m2, ako aj parcely č. 824 rozdelenej na 824/1, 824/2 s výmerou 1724 m2, spolu 3463 m2. Rozsudok konštatuje chybu katastra ohľadne výmery. V návrhu ďalej uviedol, že po smrti jeho otca zdedil uvedený pozemok, nevšimol si však, že dedí len časť a nie všetko podľa rozsudku. Zistil to až v súčasnosti, keď porovnal citovaný rozsudok so zápisom v katastri a javí sa mu, že došlo k chybe a nebol do katastra na základe uvedeného rozsudku zapísaný celý stav, ale len vlastnícke právo k časti pôvodnej parcely podľa rozsudku. Preto žiadal o prešetrenie stavu a zapísanie celého pôvodného pozemku v jeho prospech.

Správa katastra konštatovala, že v rámci prešetrovania údajov katastra nehnuteľnosti mala zistené, že v súčasnosti je v súbore popisných informácií na liste vlastníctva č. XXXX v kat. území N. evidovaná C KN parcela č. 825/2, ostatná plocha o výmere 3659 m2 v prospech vlastníka A. C., bytom A. XX, B. v podiele

1/2-ica titulom osvedčenia o dedičstve sp.zn.: , č. sp. Z 1190/2002 - 170/02 a v podiele 1/2-ica titulom darovacej zmluvy zo dňa 20.10.2005, č. sp. V 747/2006 - 176/06 s poznámkou: „Poznamenáva sa v zmysle o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov: hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti k CKN parcele č. 825/2 bola spochybnená, č. sp. .“ Na LV č. X v kat. území N. sú okrem iných evidované E KN parcely č. 1068/2, orná pôda o výmere 1418 m2 a 1070/6, orná pôda o výmere 359 m2 v prospech vlastníka Slovenská republika v správe Slovenského pozemkového fondu, Búdková 36, Bratislava s poznámkou: „Poznamenáva sa v zmysle o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov: hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti k EKN parcele č. 1068/2 a k E KN parcele č. 1070/6 bola spochybnená, č. sp. .“ Na LV č. XXXX v kat. území N. je okrem iných evidovaná E KN parcela č. 1067/2, orná pôda o výmere 389 m2 v prospech vlastníka Mesto Vranov nad Topľou, Dr. C. Daxnera č. 87/1, Vranov nad Topľou s poznámkou: „Poznamenáva sa v zmysle o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov: hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti k EKN parcele č. 1067/2 bola spochybnená, č. sp. .“ Na LV č. 2272 v kat. území N. je okrem iných evidovaná E KN parcela č. 826, orná pôda o výmere 8109 m2 v prospech vlastníka A. C., bytom N. č. XX v podiele 1/2-ica titulom osvedčenia o dedičstve sp.zn.: , č. sp. Z 1190/02 a v prospech A. C., bytom A. č. XX, B. v podiele 1-ica titulom darovacej zmluvy zo dňa 20.10.2005, č. sp. V 747/2006. Na LV č. XXXX v kat. území N. je okrem iných evidovaná E KN parcela č. 825, orná pôda o výmere 1881 m2 v prospech vlastníka L. K. rod. N., bytom W. XXX/XX, F. nad A. v celosti titulom osvedčenia o dedičstve sp.zn.: . sp. Z 2386/98. Na LV č. XXXX v kat. území N. je okrem iných evidovaná E KN parcela č. 824/1, orná pôda o výmere 1495 m2 v prospech vlastníka L. M., bytom N. č. XXX, F. nad A. v celosti titulom osvedčenia o dedičstve sp. zn.: , č. sp. Z 2016/2012. Na LV č. XXXX v kat. území N. je okrem iných evidovaná E KN parcela č. 824/2, orná pôda o výmere 1732 m2 v prospech vlastníka T. F. (manž. A. r. R.) v správe Slovenského pozemkového fondu, Búdková č. 36, Bratislava, titulom dedenia č. d. 523/1928, na základe skut. rozdelenia č. d. 3128/1940 a titulom rozhodnutia Správy katastra vo Vranove nad Topľou č. sp. Z 1282/2006 zo dňa 30.06.2006.

V rámci prešetrovania súboru geodetických informácií KN bolo zistené na základe identifikácie, že C KN parcele č. 825/2 zobrazenej na katastrálnej mape zodpovedajú časti E KN parc. č. 1067/2, 1068/2, 1070/6 zobrazené na mape určeného operátu.

Podľa Katastrálneho zákona správa katastra vyznačí v katastri poznámku aj o tom, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená. Podľa vyhlášky č. , ktorou sa vykonáva katastrálny zákon, hodnovernosť údajov katastra podľa katastrálneho zákona je spochybnená, ak je v katastri zapísané duplicitné alebo viacnásobné vlastníctvo nehnuteľnosti.

Správa katastra mala za preukázané, že hodnovernosť údajov bola spochybnená duplicitnými údajmi k jednej a tej istej parcele, evidovanej v katastri ako C KN parcela č. 825/2 a časti E KN parciel č. 1067/2, 1068/2, 1070/6. Z vyššie uvedených dôvodov v súlade s § 39 ods. 2 Katastrálneho zákona správa katastra na základe zápisnice o skutočnostiach, č. sp. zo dňa 21.05.2013 zapísanej do katastra nehnuteľností pod číslom zmeny 194/13 vyznačila na LV č. X, XXXX, XXXX v katastrálnom území N. poznámku: „Poznamenáva sa v zmysle o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov: hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená“.

Správa katastra prešetrovaním údajov katastra zistila skutkový stav k parcele C KN č. 825/2 tak, že prešetrovaním údajov KN bolo ďalej zistené, že rozsudkom Okresného súdu vo Vranove nad Topľou sp. zn. zo dňa 20.10.1992, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.12.1992, sa vlastníkom parcely EN č. 825/2, ktorá je časťou mpč. 825 zapísanej vo vložke č. 39, kat. úz. N. v celosti stal T. C., nar. XX.X.XXXX.. Spolu s rozsudkom OS sp. zn. bola stredisku geodézie doručená identifikácia parciel č. 813-2147/92, podľa ktorej je parcela mpč. 825 evidovaná v pozemkovoknižnej vložke č. 39 bez výmery zidentifikovaná na parcelu pozemkového katastra č. 825. Napriek nesprávnemu označeniu parcely pozemkového katastra 825/2, ktorá bola predmetom rozsudku, ako vyplýva z jeho odôvodnenia, je vo výroku citovaného rozsudku uvedená parcela evidencie nehnuteľností 825/2, pričom parcela pozemkového katastra 825/2 a parcela EN 825/2 nie sú identické parcely. Parcela pozemkového

katastra 825/2 sa podľa pozemkovej mapy polohovo nachádza v extraviláne v hone "Povrazy", pričom parc. EN č. 825/2 sa polohovo nachádza v intraviláne v časti "Za vrbinami". Aj napriek tejto skutočnosti bol zápis vlastníckeho práva vykonaný v súlade s výrokom rozsudku k parc. EN č. 825/2 pod položkou výkazu zmien 97/93 na LV č. XXXX v kat. úz. N..

Dňa 26.6.2002 bolo na Správu katastra Vranov nad Topľou doručené osvedčenie o dedičstve sp. zn.: , č. sp. Z 1190/02 po nebohom T. C., nar. XX.X.XXXX, na základe ktorého nadobudol okrem iných aj C KN pare. č. 825/2 zapísanú na LV č. XXXX v kat. úz. N. A. C. v podiele 1/2-ica a R. C. v podiele 1/2- ica. Zápis vlastníckeho práva bol do KN vykonaný na LV č. XXXX pod PVZ 170/02. Následne bolo dňa 25.11.2003 na Správu katastra Vranov nad Topľou doručené osvedčenie o dedičstve sp. zn.: , č. sp. Z 1619/03 po nebohom R. C., nar. X.XX.XXXX, na základe ktorého nadobudla okrem iných aj C KN parc. č. 825/2 zapísanú na LV č. XXXX v kat. úz. N. J. C. v podiele 1-ica. Zápis vlastníckeho práva bol do KN vykonaný pod PVZ 14/04. Dňa 16.5.2006 bola na Správu katastra Vranov nad Topľou doručená darovacia zmluva zo dňa 20.10.2005, č. sp. V 747/2006 uzatvorená medzi darujúcou J. C. a obdarovaným A. C., na základe ktorej nadobudol okrem iných aj C KN parc. č. 825/2 zapísanú na LV č. XXXX v kat. úz. N. v podiele 1/2-ica. Zápis vlastníckeho práva bol do KN vykonaný na LV č. XXXX pod PVZ 176/06. Poznamenáva, že na základe vyššie uvedených skutočností sú všetky zápisy na LV vykonané v súlade s došlými listinami.

V roku 2006 rozhodnutím Správy katastra vo Vranove nad Topľou č. sp. Z 1282/06 bol v katastrálnom území N. schválený a zapísaný do KN register obnovenej evidencie pozemkov a právnych vzťahov k nim vyhotovený v zmysle o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov.

Vo vzťahu k parcela E KN č. 824/1 Správa katastra Vranov nad Topľou uviedla, že počas spracovania ROEP bola mpč. 824/1 zapísaná v PKV č. 169 zidentifikovaná ako E KN pare. č. 824/1 a PVZ 127/06 bola E KN parc. č. 824/1 zapísaná na LV č. XXXX v prospech W. M., rod. F. v celosti titulom dedenia č. d. 523 z roku 1928 a na základe č. d. 3128 z roku 1940. Na základe osvedčenia o dedičstve sp.zn.: , č. sp. Z 2246/07 po nebohej W. M. rod. F. nadobudol okrem iných aj E KN parc. č. 824/1 zapísanú na LV č. XXXX v kat. úz. N. J. M. v celosti. Zápis vlastníckeho práva bol do KN vykonaný na LV č. XXXX pod PVZ 8/08. Následne bolo na správu katastra doručené osvedčenie o dedičstve sp.zn.: , č. sp. Z 2016/12 po nebohom J. M., na základe ktorého nadobudol okrem iných aj E KN parc. č. 824/1 zapísanú na LV č. XXXX v kat. úz. N. L. M. v celosti. Zápis vlastníckeho práva bol do KN vykonaný na LV č. XXXX pod PVZ 309/12. Geometrické a polohové určenie E KN parc. č. 824/1 je identické s pozemkovoknižnou parcelou mpč. 824/1 zobrazenou na pozemkovej mape ako parcelu č. 824/1. Všetky zápisy na LV vykonané v súlade s došlými listinami uloženými v zbierke listín.

Vo vzťahu k parcele E KN č. 824/2 uviedla, že počas spracovania ROEP bola mpč. 824/2 zapísaná v PKV č. 166 zidentifikovaná ako E KN parc. č. 824/2 a PVZ 127/06 bola E KN parc. č. 824/2 zapísaná na LV č. XXXX v prospech T. F. v celosti na základe č. d. 523 z roku 1928 a na základe č. d. 3128 z roku 1940. Správcom nehnuteľností na LV č. XXXX je Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, Bratislava. Geometrické a polohové určenie E KN parc. č. 824/2 je identické s pozemkovoknižnou parcelou mpč. 824/2 zobrazenou na pozemkovej mape ako parcelu č. 824/2. Poznamenáva, že na základe vyššie uvedených skutočností sú všetky zápisy na LV vykonané v súlade s došlými listinami uloženými v zbierke listín.

Vo vzťahu k parcele E KN č. 825 konštatovala, že na základe rozhodnutia o dedičstve sp. zn.: D 778/67 po nebohom L. N. nadobudla okrem iných aj pozemkovoknižnú parcelu mpč. 825 zapísanú v PKV č. 39, kat. úz. N. J. N. rod. F. v celosti. Zápis vlastníckeho práva bol do KN vykonaný na hluchý LV č. XX pod PVZ 41/67 (hluchý LV - bez majetkovej podstaty v užívaní soc. organizácie). Následne bolo na správu katastra doručené osvedčenie o dedičstve sp. zn.: , č. sp. Z 2386/98 po nebohej J. N., rod. F., na základe ktorého nadobudla okrem iných aj E KN parc. č. 825 zapísanú na LV č. XX v kat. úz. N. L. N., rod. N. v celosti. Zápis vlastníckeho práva bol do KN vykonaný na LV č. XXXX pod PVZ 330/98.

Počas spracovania ROEP bola mpč. 825 zidentifikovaná ako parc. E KN 825 a PVZ 127/06 bola E KN parc. č. 825 zapísaná na LV č. XXXX v prospech L.V., rod. N. v celosti na základe vyššie uvedených listín. Geometrické a polohové určenie E KN parc. č. 825 je identické s pozemkovoknižnou parcelou mpč. 825

zobrazenou na pozemkovej mape ako parcelu č. 825/1. Poznamenáva, že na základe vyššie uvedených skutočností sú všetky zápisy na LV vykonané v súlade s došlými listinami uloženými v zbierke listín.

Vo vzťahu k parcele E KN č. 826 bolo uvedené, že dňa 26.6.2002 bolo na Správu katastra Vranov nad Topľou doručené osvedčenie o dedičstve sp.zn.: , č. sp. Z 1190/02 po nebohom T. C., nar. XX.X.XXXX, na základe ktorého nadobudli okrem iných aj E KN parc. č. 826 zapísanú v pozemkovoknižnej vložke č. 149 v kat. úz. N. A. C. v podiele 1/2-ica a R. C. v podiele 1/2-ica. Zápis vlastníckeho práva bol do KN vykonaný na LV č. XXXX pod PVZ 170/02. Následne bolo dňa 25.11.2003 na Správu katastra Vranov nad Topľou doručené osvedčenie o dedičstve č. , č. sp. Z 1619/03 po nebohom R. C., nar. X.XX.XXXX, na základe ktorého nadobudla okrem iných aj E KN pare. č. 826 zapísanú na LV č. XXXX v kat. úz. N. J. C. v podiele 1/2-ica. Zápis vlastníckeho práva bol do KN na LV č. XXXX vykonaný pod PVZ 14/04.

Počas spracovania ROEP bola mpč. 826 zidentifikovaná ako parc. E KN 826 a PVZ 127/06 bola E KN parc. č. 826 zapísaná na LV č. XXXX v prospech vlastníkov A. C. v podiele 1/2-ica a J. C. v podiele 1/2-ica na základe vyššie uvedených listín. Dňa 16.5.2006 bola na Správu katastra Vranov nad Topľou doručená darovacia zmluva zo dňa 20.10.2005, č. sp. V 747/2006 uzatvorená medzi darujúcou J. C. a obdarovaným A. C., na základe ktorej nadobudol okrem iných aj E KN parc. č. 826 zapísanú na LV č. XXXX v kat. úz. N. v podiele 1-ica. Zápis vlastníckeho práva bol do KN vykonaný pod PVZ 176/06. Poznamenáva, že na základe vyššie uvedených skutočností sú všetky zápisy na L V vykonané v súlade s došlými listinami.

Vo vzťahu k parcele E KN č. 1067/2 poukázala na to, že počas spracovania ROEP bola mpč. 1067 zapísaná v PKV č. 10 zidentifikovaná ako E KN pare. č. 1067/1 a 1067/2 a PVZ 127/06 boli E KN parc. č. 1067/1 a 1067/2 zapísané na LV č. X v prospech Slovenskej republiky - Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, Bratislava. V PKV č. 10 bolo vlastníctvo evidované v prospech Politická obec N. v podiele 1/2-ica a Politická obec Vranov v podiele 1/2-ica obidve titulom č. d. 1651 z roku 1948 a z tohto dôvodu vykonala správa katastra opravu chyby v katastrálnom operáte. Pod PVZ 174/07 boli E KN parc. č. 1067/1 a 1067/2 správne zapísané na LV č. XXXX v prospech vlastníka Mesto Vranov nad Topľou. Geometrické a polohové určenie E KN parc. č. 1067/1 a 1067/2 je identické s pozemkovoknižnou parcelou mpč. 1067 zobrazenou na pozemkovej mape ako parcely č. 1067/1 a 1067/2. Poznamenáva, že na základe vyššie uvedených skutočností sú všetky zápisy na LV vykonané v súlade s došlými listinami uloženými v zbierke listín.

Vo vzťahu k parcele E KN č. 1068/2 uviedla, že počas spracovania ROEP bola mpč. 1068 evidovaná ako neknihovaný majetok, t. j. nebola zapísaná v žiadnej PKV, zidentifikovaná ako E KN parc. č. 1068/2, 1068/102, 1068/201 a PVZ 127/06 boli E KN parc. č. 1068/2, 1068/102, 1068/201 zapísané na LV č. X v prospech Slovenskej republiky - Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, Bratislava. Geometrické a polohové určenie EKN pare. č. 1068/2,1068/102, 1068/201 je identické s pozemkovoknižnou parcelou mpč. 1068 zobrazenou na pozemkovej mape ako parcelu č. 1068/2. Poznamenáva, že na základe vyššie uvedených skutočností sú všetky zápisy na LV vykonané v súlade s došlými listinami uloženými v zbierke listín.

Vo vzťahu k parcele EKN č. 1070/6 konštatovala, že počas spracovania ROEP bola mpč. 1070/6 zapísaná v PKV č. 871 zidentifikovaná ako E KN pare. č. 1070/6 a PVZ 127/06 bola E KN parc. č. 1070/6 zapísaná na L V č. X v prospech Slovenskej republiky - Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, Bratislava. Geometrické a polohové určenie E KN parc. č. 1070/6 je identické s pozemkovoknižnou parcelou mpč. 1070/6 zobrazenou na pozemkovej mape ako parcelu č. 1070/6. Poznamenáva, že na základe vyššie uvedených skutočností sú všetky zápisy na LV vykonané v súlade s došlými listinami uloženými v zbierke listín.

Správa katastra Vranov nad Topľou poukázala na priebeh konania a to, že dňa 11.10.2011 prvé rozhodnutie v danej veci vedené pod č. X 33/2011/Le, ktorým zrušila LV č. XXXX spolu s C KN parc. č. 825/2 v k.ú. N. a zároveň opravila výmery E KN parciel č. 1067/2, 1068/2, 1070/6, voči ktorému podal účastník konania A. C. odvolanie. Katastrálny úrad v Prešove svojim rozhodnutím č. Xo 27/2011/Lu zo dňa 11.01.2012 zrušil rozhodnutie správy katastra č. X 33/2011/Le zo dňa 11.10.2011 a vec vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie. Dňa 30.01.2012 vydala správa katastra druhé rozhodnutie v danej veci vedené pod č. X 4/2012/Le, ktorým zapísala C KN pare. č. 825/2 na novovytvorený LV č. XXXX,

voči ktorému podal účastník konania A. C. odvolanie. Katastrálny úrad v Prešove svojim rozhodnutím č. Xo 3/2012/Lu zo dňa 20.04.2012 zrušil rozhodnutie správy katastra č. X 4/2012/Le zo dňa 30.01.2012 a vec vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie. Dňa 11.01.2013 vydala Správa katastra Vranov nad Topľou tretie rozhodnutie v danej veci vedené pod č. X 33/2011/Bj, Ro, ktorým zamietla podľa § 59 ods. 3 návrh účastníka konania A. C. zo dňa 10.6.2010, avšak nesprávnym spôsobom vyznačila duplicitné vlastníctvo k C KN parc. č. 825/2 a častiam E KN parc. č. 1067/2, 1068/2, 1070/6, voči ktorému podal účastník konania A. C. odvolanie. Správa katastra Prešov svojim rozhodnutím č. Xo 5/2013/Lu zo dňa 29.04.2013 zrušila rozhodnutie správy katastra č. X 33/2011/Bj, Ro zo dňa 11.01.2013 a vec vrátila na nové prejednanie a rozhodnutie.

Správa katastra Vranov nad Topľou v rámci nového konania vyhotovila zápisnicu o skutočnostiach a záznam z prešetrovania zmien údajov katastra, č. k. zo dňa 21.05.2013, na základe ktorých bola na LV č. X, XXXX, XXXX v k. ú. N. k E KN parc. č. 1067/2, 1068/2, 1070/6 a k C KN parc. č. 825/2 vyznačená poznámka v súlade s § 39 ods. 2 katastrálneho zákona: hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená.

Prvostupňový správny orgán uviedol, že zmysle o správnom konaní v znení neskorších predpisov na žiadosť správneho orgánu sú štátne orgány, orgány územnej samosprávy, fyzické osoby a právnické osoby povinné oznámiť skutočnosti, ktoré majú význam pre konanie a rozhodnutie.

V zmysle o správnom konaní v znení neskorších predpisov správny orgán je povinný dať účastníkom konania a zúčastneným osobám možnosť, aby sa pred vydaním rozhodnutia mohli vyjadriť k jeho podkladu i k spôsobu jeho zistenia, prípadne navrhnúť jeho doplnenie.

Následne správa katastra ako správny orgán v rámci nového prejednania a rozhodnutia predvolala všetkých účastníkov konania listom zo dňa 28.05.2013 na ústne pojednávanie za účelom vyjadrenia sa k podkladom rozhodnutiam do administratívnej budovy správy katastra, ktoré sa uskutočnilo dňa 05.06.2013. Účastník konania Mesto Vranov nad Topľou, Dr. C. Daxnera č. 87, Vranov nad Topľou uviedol k podkladom rozhodnutia a k navrhovanej oprave nasledovné stanovisko: „Mesto Vranov nad Topľou trvá na vlastníctve k C KN parc. č. 825/2 a zároveň požaduje vyznačenie obmedzujúcej poznámky v zmysle § 39 ods. 2 Katastrálneho zákona. Mesto Vranov nad Topľou si je vedomé, že danú situáciu je potrebné riešiť súdnou cestou." Účastník konania p. A. C., bytom A. č. XX, B. po oboznámení s navrhovanou opravou a s podkladmi pre vydanie nového rozhodnutia uviedol, že súhlasí s navrhovanou opravou v katastrálnom konaní o oprave chyby v katastrálnom operáte evidovanej na správe katastra pod č. k. X 33/2011. Účastník konania Slovenský pozemkový fond - regionálny odbor, Námestie slobody č. 5, Vranov nad Topľou sa vopred telefonicky ospravedlnil z neúčasti na ústnom pojednávaní. O ústnom pojednávaní a vyjadreniach účastníkoch konania bola spísaná zápisnica, v ktorej je uvedený priebeh zasadnutia.

Správa katastra Vranov nad Topľou argumentovala, že povinnosťou orgánu na úseku katastra nehnuteľností je evidovať vlastnícke právo v zmysle platných právnych listín. Správa katastra ako správny orgán nie je kompetentná posudzovať vlastnícke právo z toho hľadiska, podľa dostupných listín, komu právo patrí. Katastrálne konanie o zmene údajov nemožno začať, ak došlo k prechodu alebo prevodu vlastníctva nehnuteľnosti na inú osobu. Správa katastra nemá oprávnenie v katastrálnom konaní rozhodovať o súkromnoprávnych vzťahoch týkajúcich sa vecných práv účastníkov konania.

Všetky údaje o právnych vzťahoch k nehnuteľnosti zapísané v katastri, o ktorých oprávnený tvrdí, že nezodpovedajú súčasnému právnemu stavu, že k ich zápisu došlo bez platného právneho dôvodu, že boli zápisom v katastri vo svojich právach ukrátení, zbavení možnosti s nehnuteľnosťou nakladať alebo k nej vykonávať iné právo a vyžadujú preto zmenu zápisu v katastri, nemožno odstrániť opravou chyby alebo zmenou zápisu postupom podľa Katastrálneho zákona. Právnym prostriedkom k dosiahnutiu zmeny zápisov v katastri nehnuteľností tak, aby zápisy zodpovedali právnemu stavu, je určovacia žaloba podľa . Na základe uvedených dôvodov správny orgán rozhodol výrokom citovaného rozhodnutia.

Na základe odvolania žalobcu vo veci rozhodla Správa katastra Prešov (v súčasnosti Okresný úrad Prešov, odd. opravných prostriedkov) rozhodnutím zo dňa 26.09.2013 pod č. Xo 31/2013/Lu ako

príslušný správny orgán podľa , , o správnom konaní v znení neskorších predpisov, o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných v práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov vo veci účastníkov A. C...., Slovenský pozemkový fond Bratislava, Mesto Vranov nad Topľou tak, že odvolanie žalobcu zamietla a potvrdila prvostupňové rozhodnutie podľa s. 2 Správneho poriadku.

V odôvodnení rozhodnutia poukázala na obsah prvostupňového rozhodnutia, odvolanie, priebeh doterajšieho konania a odvolací orgán konštatoval, že v novom konaní bola správou katastra dňa 21.05.2013 vyhotovená zápisnica o skutočnostiach č. a záznam z prešetrovania zmien údajov katastra č. , na základe ktorých ČZ 197/13 na LV č. XXXX, č. X a č. XXXX v k.ú. N. k parcelám C KN č. 825/2, E KN č. 1067/2, 1068/2 a 1070/2 vyznačila poznámku podľa § 39 ods. 2 Katastrálneho zákona o tom, že hodnovernosť údajov katastra bola spochybnená.

Ďalej odvolací orgán poukázal na to, že závery Správy katastra Vranov nad Topľou, že mala za preukázané, že hodnovernosť údajov bola spochybnená a to duplicitnými údajmi k jednej a tej istej parcele evidovanej v katastri ako parcela C KN č. 825/2 a ako parcely E KN č. 1067/2, 1068/2 a 1070/6, resp. ich časti boli preukázané. Žalovaný uviedol, že Katastrálny zákon v §5 ods. 3 upravuje, že poznámka je úkon správy katastra, ktorý je určený na vyznačenie skutočností alebo pomeru vzťahujúceho sa na nehnuteľnosti alebo na osobu, a ktorý nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam. Katastrálny zákon v § 38 upravuje, že poznámka vyjadruje skutočnosti, ktoré obmedzujú oprávnenie vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou alebo informuje o nehnuteľnosti alebo o práve k nehnuteľnosti. Podľa § 39 ods. 2 tohto zákona správa katastra vyznačí v katastri poznámku aj o tom, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená.

, ktorou sa vykonáva Katastrálny zákon, v upravuje, že hodnovernosť údajov katastra podľa Katastrálneho zákona je spochybnená, ak je v katastri zapísané duplicitné alebo viacnásobné vlastníctvo nehnuteľností a podľa Katastrálneho zákona na zápis poznámky sa nevzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní.

Ďalej argumentovala (v tom čase) Správa katastra Prešov tým, že podľa § 40 Katastrálneho zákona na zápis poznámky sa nevzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní. Poukázala na to, že Správa katastra Vranov nad Topľou účastníkom konania dňa 05.06.2013 umožnila vyjadriť sa k prejednávanej veci a k podkladom rozhodnutia a žalobca bol oboznámený s podkladmi pre vydanie nového rozhodnutia a svojim podpisom v zápisnici z ústneho jednania zo dňa 05.06.2013 vyjadril s navrhovanou opravou súhlas. Rovnako aj odvolací orgán upovedomil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach, ktoré im prislúchajú v zmysle Správneho poriadku.

Zo zisteného skutkového stavu podľa názoru žalovaného vyplýva, že návrh účastníka konania žalobcu zo dňa 10.06.2013 nie je dôvodný. Jeho tvrdenie, že jeho otec bol vlastníkom pôvodnej parcely č. 825 bez podlomenia, následne vedenej ako 825/2 a 825/2, ako parcely č. 824 rozdelenej na parcely č. 824/1 a 824/2 nie je pravdivé, čo vyplýva aj z odôvodnenia rozsudku týkajúceho sa predmetných parciel. Z tohto rozhodnutia vyplýva, že predmetom určenia vlastníckeho práva bola mpč. 825 v časti Povrazy. Jej nesprávnym označením vo výroku rozsudku ako parcely evidencie nehnuteľností (nie pozemkového katastra) bolo zapísané vlastnícke právo na LV č. XXXX položka výkazu zmien č. 197/13 v prospech žalobcu a právneho predchodcu žalobcu k parcele EN č. 825/2 (neskôr C KN č. 825/2) v časti S. F.. Po zápise rozsudku bola parcela C KN č. 825/2 dotknutá ďalšími právnymi zmenami, č. zmeny 170/02, 14/04, 176/06, ktoré správa katastra je povinná rešpektovať.

Žalovaný ďalej uviedol, že v pozemkovoknižnej mape je parcela pozemkového katastra č. 825/2 zrušená a je pričlenená k pozemkovoknižnej parcele č. 826. Vlastnícke právo zapísané v pozemnoknižnej vložke č. 149 k mpč. 826 je evidované po tejto zmene, o čom svedčí vymedzenie tvaru tejto parcely, resp. jej geometrické a polohové zobrazenie na pozemkovoknižnej mape. Táto skutočnosť vyplýva aj z registra pozemkových parciel pozemkovej knihy, na ktorom je parcela mpč. 825/2 zrušená a túto skutočnosť potvrdzuje aj mapa určeného operátu po zápise ROEP v k.ú. N.. Vlastnícke právo k parcele E KN č. 826 (v ktorej sa nachádza aj parcela mpč. 825/2, časť Povrazy) je zapísané v prospech žalobcu v celosti na LV č. XXXX na základe verejných listín č. zmeny 170/02, č. zmeny 14/04, č. zmeny 127/06 a č. zmeny 176/06.

Odvolací orgán ďalej uviedol, že podľa § 3 ods. 4 Katastrálneho zákona geometrickým určením nehnuteľnosti alebo katastrálneho územia sa rozumie vymedzenie tvaru a rozmerov nehnuteľnosti alebo katastrálneho územia ich hranicami. Podľa ods. 5 polohovým určením nehnuteľnosti alebo katastrálneho územia sa rozumie ich definovanie v zobrazovacom systéme. V zmysle ods. 7 veľkosť výmery parcely vyplýva z geometrického a polohového určenia pozemku.

Pri spracovaní ROEP v k.ú. N. boli pôvodné pozemkovoknižné parcely mpč. 1067, 1068 a 1070/6 nachádzajúce sa v časti S. F. zidentifikované na parcely E KN a zapísané do katastra v prospech pôvodných vlastníkov ČZ 127/06. Rozhodnutie o schválení ROEP je verejná listina, na základe ktorej sa vykoná zápis do katastra nehnuteľností záznamom. Predmetom ROEP podľa nie sú parcely C KN. Porovnaním zákresu parciel E KN č. 1067/2, 1068/2 a 1070/6 na mape určeného operátu a parcely C KN č. 825/2 na katastrálnej mape bol zistený nesúlad, t.j. že parcela C KN č. 825/2 sa nachádza na parcelách E KN č. 1067/2, 1068/2 a 1070/6, resp. ich častiach (navzájom sa prekrývajú).

Uvedené parcely sú v katastri zapísané na základe verejných listín a správa katastra nemôže posudzovať správnosť údajov vyplývajúcich z týchto verejných listín a rozhodovať o tom, ktoré údaje zostanú zapísané v katastri nehnuteľností a ktoré nie. Správa katastra si v rámci tohto konania nemôže prisvojiť právo preskúmavať duplicitné vlastníctvo vo vzťahu k posudzovaniu relevancie právnych titulov, na základe ktorých bolo vlastnícke právo zapísané do katastra nehnuteľností.

Žalovaný konštatoval, že z ustanovenia § 39 ods. 2 Katastrálneho zákona vyplýva, že správa katastra vyznačí (musí, nie môže) poznámku kedykoľvek, keď sa dozvie, resp. zistí, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená. V danom prípade bola hodnovernosť údajov katastra spochybnená duplicitnými údajmi k jednej a tej istej nehnuteľnosti, evidovanej ako parcela C KN č. 825/2 a parcely E KN č. 1067/2, 1068/2 a 1070/6. Porovnaním zákresu predmetných parciel E KN č. 1067/2, 1068/2 a 1070/6 na mape určeného operátu a parcely C KN č. 825/2 na katastrálnej mape vyplýva, že parcela C KN č. 825/2 sa nachádza aj na parcele E KN č. 1070/5, ktorá však nie je majetkoprávne vysporiadaná a nie je zapísaná na žiadnom LV.

S odvolacími námietkami sa žalovaný vyrovnal tak, že preskúmaním danej veci zistil, že odvolanie účastníka A. C. nie je dôvodné. V žiadnom zo svojich rozhodnutí správny orgán neuviedol a netvrdil, že Mesto Vranov nad Topľou nadobudlo parcelu C KN č. 825/2, preto námietka odvolateľa, aby Mesto Vranov nad Topľou predložilo LV o nadobudnutí parcely C KN č. 825/2 nie je dôvodná. Mesto Vranov nad Topľou je vlastníkom parcely E KN č. 1067/2 zapísanej na LV č. XXXX. Aj námietka neúčasti Mesta Vranov nad Topľou na jednaní dňa 05.06.2012 je právne bezvýznamná. Správa katastra umožnila tomuto účastníkovi vyjadriť sa k veci, resp. oboznámiť sa s podkladmi rozhodnutia pred jeho vydaním a bolo na tomto účastníkovi konania, či toto právo využije. Mesto Vranov nad Topľou nie je nadriadeným orgánom správy katastra, ktorá pri zápise uvedenej poznámky postupovala v súlade so zákonom.

Odvolací orgán poukázal na to, že preskúmal napadnuté rozhodnutie nielen z dôvodov uvedených v odvolaní, ale v celom rozsahu, ako to vyplýva z § 59 ods. 1 Správneho poriadku. Uvedeným rozhodnutím správa katastra iba obnovila pôvodný právny stav zapísaný na LV č. XXXX v k.ú. N. pred podaním návrhu navrhovateľom, resp. pred začatím tohto konania a zosúladila stav evidovaný v katastri s listinami definujúcimi platný právny stav. Pretože práve na základe návrhu A. C. v konaní zistila horeuvedené duplicitné údaje, v súlade so zákonom vyznačila poznámku k nehnuteľnostiam dotknutým duplicitou.

Podľa § 22 ods. 5 Katastrálneho zákona v katastrálnom konaní sa postupuje podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon alebo iný zákon neustanovuje inak.

Podľa § 59 ods. 1 písm. a/ Katastrálneho zákona správa katastra aj bez návrhu opraví údaje katastra, ak sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra. Podľa § 59 ods. 3 Katastrálneho zákona ten, koho práv, záujmov chránených právom alebo povinností sa údaje katastra týkajú, môže kedykoľvek požiadať o odstránenie chýb v katastrálnom operáte. Správa katastra je povinná vykonať opravu do 30 dní, v osobitne odôvodnených prípadoch do 90 dní od doručenia písomnej žiadosti o opravu chýb. Podľa § 59 ods. 5 Katastrálneho zákona na opravu chýb v katastrálnom operáte sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, ak sa oprava týka údajov uvedených v liste vlastníctva; to neplatí, ak ide o opravu výmery pozemku evidovaného v mape určeného operátu.

Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim sa zisťujú dostupné údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim a na ich základe sa zostavuje a schvaľuje ROEP. Podľa schválený register je verejná listina, na základe ktorej katastrálny úrad zapíše údaje registra do katastra nehnuteľností.

Podľa § 3 ods. 4 Správneho poriadku rozhodnutie správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci. Správne orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikli neodôvodnené rozdiely.

Podľa § 32 ods. 1 Správneho poriadku správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania.

Podľa § 33 ods. 2 Správneho poriadku správny orgán je povinný dať účastníkom konania a zúčastneným osobám možnosť, aby sa pred vydaním rozhodnutia mohli vyjadriť k jeho podkladu a k spôsobu jeho zistenia, prípadne navrhnúť jeho doplnenie.

Podľa § 46 Správneho poriadku rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

Podľa § 47 ods. 2 Správneho poriadku výrok rozhodnutia obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Výrok rozhodnutia musí byť formulovaný presne, určito, stručne a musí úplne vyjadrovať vyriešenie veci, ktorá je predmetom správneho konania.

Podľa § 47 ods. 3 Správneho poriadku v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

Povinnosťou orgánu na úseku katastra nehnuteľností je evidovať vlastnícke právo nadobúdateľov v zmysle platných právnych listín. Správne orgány na úseku katastra nehnuteľností sú z hľadiska svojho postavenia evidenčnými orgánmi a nemajú právomoc zrušiť riadne evidované vlastnícke právo, a to ani postupom podľa § 59 Katastrálneho zákona, ak prešetrením údajov nebol zistený rozpor evidovaných údajov s verejnou listinou alebo inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra; resp. chybne zakreslené hranice pozemkov alebo chyby vpísaní, počítaní alebo iné zrejmé nesprávnosti.

Podľa § 70 ods. 1 Katastrálneho zákona údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

Konanie o oprave chýb v katastrálnom operáte je osobitným konaním, ktorého cieľom a účelom je zabezpečenie súladu medzi skutkovým a právnym stavom a má výlučne nesporový charakter. Správa katastra si v rámci tohto konania nemôže prisvojiť právo preskúmavať duplicitné vlastníctvo vo vzťahu k posudzovaniu relevancie právnych titulov, na základe ktorých bolo toto vlastníctvo zapísané do katastra nehnuteľností. Nemôže posudzovať správnosť údajov vyplývajúcich z dvoch verejných listín a rozhodovať o tom, ktoré údaje zostanú zapísané v katastri nehnuteľností a ktoré nie. Dotknutí duplicitní vlastníci môžu uzavrieť dohodu, resp. môžu svoj spor vyriešiť v riadnom občianskoprávnom konaní na súde.

Podľa rozsudku NS SR sp. zn. opravou údajov katastra podľa ustanovenia § 59 ods. 1 písm. a/ Katastrálneho zákona nemožno riešiť spor o vlastníctvo.

Rozhodnutie vydané podľa tohto ustanovenia nemá hmotnoprávne, ale len evidenčné účinky, samo o sebe nerieši konečným spôsobom otázku, kto je vlastníkom nehnuteľností. Všetky údaje o právnych

vzťahoch k nehnuteľnosti zapísané v katastri, o ktorých oprávnený tvrdí, že bol zápisom v katastri vo svojich právach ukrátený, nemožno odstrániť postupom podľa Katastrálneho zákona. Právnym prostriedkom k dosiahnutiu zmeny zápisov v katastri nehnuteľností tak, aby zápisy zodpovedali právnemu stavu, je určovacia žaloba podľa . Podľa ustálenej judikatúry (rozsudok NS SR sp. zn. , , , ) správa katastra nemá oprávnenie podľa Katastrálneho zákona rozhodovať o súkromnoprávnych vzťahoch týkajúcich sa vecných práv účastníkov. Účelom konania nie je riešiť vlastnícky spor, riešenie ktorého patrí do výlučnej právomoci súdu. Oprava údajov nemôže obsahovo zodpovedať výmazu pôvodného vlastníka.

Podľa rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. opravu chyby v katastrálnom operáte podľa § 59 Katastrálneho zákona nemožno vykonať, ak medzi vydaním verejnej alebo inej listiny a žiadosťou o opravu nastali už iné skutočnosti, resp. nastali zmeny v operáte na základe neskorších listín.

Odvolacie konanie tvorí jeden súvislý celok s konaním v prvom stupni. Odvolací správny orgán doplňuje svojím odôvodnením prvostupňové rozhodnutie, potvrdzuje toto rozhodnutie ako vecne správne a odvolanie ako nedôvodné zamieta.

Z uvedeného teda vyplýva, že žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného podľa druhej hlavy piatej časti , ktorá upravuje rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.

Podľa - podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia - pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Podľa - v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia

- v správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy a podľa ods. 3 tohto ustanovenia - rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Z ustanovenia je nepochybné, že v správnom súdnictve podľa piatej časti sa súd riadi dispozičnou zásadou, a teda preskúmava zákonnosť rozhodnutia a postup správneho orgánu iba v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe.

Žalobca v žalobe a v doplnení žaloby namieta, že so zapísaním poznámky na základe rozhodnutia Správy katastra Vranov nad Topľou nesúhlasil a táto bola realizovaná na návrh Mesta Vranov nad Topľou v rozpore s ustanovením .

Z predloženého administratívneho spisu súd zistil tak, ako uvádzajú správne orgány, že písomným podaním zo dňa 29.04.2010, ktoré bolo Katastrálnemu úradu v Prešove, Správa katastra Prešov doručené dňa 10.06.2010 a zapísané ako č. spisu 3772/2010, žalobca uviedol, že žiada o preverenie zápisu a začatie konanie o opravu chyby s tým, že je právnym nástupcom T. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorému svedčí vlastnícke právo v zmysle rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k.: -26 zo dňa 20.10.1992, ktorý nadobudol právoplatnosť 15.12.1992, svedčilo k parcele registra E č. EN 825/2 zapísanej vo vložke č. 39 k.ú. N., a podľa ktorého rozsudku bol jeho otec vlastníkom pôvodnej parcely 825 bez podlomenia, následne vedenej ako 825/1 a 825/2 s výmerou 1739 m2, ako aj parcely č. 824 rozdelenej na 824/1 a 824/2 s výmerou 1074 m2, spolu 3463 m2. Rozsudok konštatoval chybu katastra ohľadne výmery. Žalobca ďalej v tomto návrhu uviedol, že po smrti jeho otca zdedil uvedený

pozemok, nevšimol si však, že zdedil len časť a nie všetko podľa rozsudku. Zistil to až v súčasnosti, keď porovnal citovaný rozsudok so zápisom v katastri a javí sa mu, že došlo k chybe a nebol do katastra na základe uvedeného rozsudku zapísaný celý stav, ale len vlastnícke právo k časti pôvodnej parcely podľa rozsudku. Z uvedeného dôvodu žiada o prešetrenie stavu a o zapísanie celého pôvodného pozemku v jeho prospech, prípadne na meno jeho zosnulého otca a zároveň žiada o vysvetlenie a predloženie listín, na základe ktorých sú zapísané na vlastníci tretie osoby.

Ďalej z kópie rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k.: -26 zo dňa 20.10.1992, ktorý nadobudol právoplatnosť 15.12.1992, vyplýva, že súd v právnej veci žalobcu T. C., nar. XX.XX.XXXX, proti žalovaným Q. N., I. N., U. N. ml., M. L., rod. N., L. N., rod. N., J. N., J. N., rod. F., o vlastnícke právo rozhodol tak, že žalobca je v celosti vlastníkom parcely č. EN 825/2 ako je uvedená v identifikácii Strediska geodézie Vranov nad Topľou z 01.10.1992, ktoré je časťou mpč. 825 zapísanej vo vložke č. 39, k.ú. N..

Z obsahu pripojených listín v administratívnom spise nepochybne vyplýva skutkový stav tak, ako je popísaný Správou katastra Vranov nad Topľou vo vyššie citovanom rozhodnutí.

Medzi účastníkmi konania je teda nesporné, že žalobca sa domáha opravy chyby v katastri nehnuteľností podľa o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov.

Ustanovenie § 59 ods. 1 Katastrálneho zákona upravuje, že správa katastra aj bez návrhu a) opraví údaje katastra, ak sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra, b) v súčinnosti s vlastníkmi a inými oprávnenými osobami opraví v katastrálnej mape chybne zakreslené hranice pozemkov, c) v súčinnosti so štátnymi orgánmi, obcami, notármi, ako aj s vlastníkmi a inými oprávnenými osobami opraví údaje katastra spôsobené chybami v písaní a počítaní a inými zrejmými nesprávnosťami v písomných vyhotoveniach právnych úkonov, vo verejných listinách a v iných listinách.

Podľa ods. 2 tohto ustanovenia - vlastníci a iné oprávnené osoby sú povinní pri oprave chýb v katastrálnom operáte poskytovať pravdivé a presné informácie a predkladať doklady na ich preukázanie; ak je to na opravu chýb v katastrálnom operáte nevyhnutné, sú povinní zúčastniť sa na tomto katastrálnom konaní.

Podľa ods. 3 tohto ustanovenia - ten, koho práv, záujmov chránených právom alebo povinností sa údaje katastra týkajú, môže kedykoľvek požiadať o odstránenie chýb v katastrálnom operáte. Správa katastra je povinná vykonať opravu do 30 dní, v osobitne odôvodnených prípadoch do 90 dní od doručenia písomnej žiadosti o opravu chýb.

Podľa § 59 ods. 4 - oprava chýb v katastrálnom operáte nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam; to neplatí, ak ide o opravu podľa § 59 ods. 1 písm. a/ a §78 ods. 1.

Podľa ods. 5 tohto ustanovenia - na opravu chýb v katastrálnom operáte sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, ak sa oprava týka údajov uvedených v liste vlastníctva; to neplatí, ak ide o opravu výmery pozemku evidovaného v mape určeného operátu.

Katastrálny zákon v ustanovení § 4 ods. 1 až 3 upravuje zápis práv k nehnuteľnostiam a to v odseku 1 tak, že práva k nehnuteľnostiam sa do katastra zapisujú vkladom práv k nehnuteľnostiam do katastra, záznamom práv k nehnuteľnostiam do katastra a poznámkou o právach k nehnuteľnostiam v katastri. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia - zápisom práv k nehnuteľnostiam sa rozumie vklad, záznam a poznámka a podľa ods. 3 tohto ustanovenia - zápisy práv k nehnuteľnostiam majú právotvorné, evidenčné alebo predbežné účinky podľa tohto zákona.

Podľa § 5 ods. 3 Katastrálneho zákona - poznámka je úkon správy katastra, ktorý je určený na vyznačenie skutočností alebo pomeru vzťahujúceho sa na nehnuteľnosti alebo na osobu a ktorý nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam.

Ak žalobca uvádza, že k zápisu poznámky správou katastra mohlo dôjsť iba na základe , podľa ktorého účastník konania je oprávnený podať na príslušnom okresnom úrade návrh na zápis začatia súdneho konania, v ktorom sa uplatňujú vecné práva k nehnuteľnostiam, alebo súdneho konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. Ustanovenie sa použije rovnako aj na mimoriadne opravné prostriedky. S týmto názorom sa súd v žiadnom prípade nestotožňuje.

Zo zisteného skutkového stavu, ktorý zodpovedá listinným dôkazom pripojeným v administratívnom spise, je nesporné, že správa katastra pri prešetrovaní zápisov v katastri na základe citovanej žiadosti žalobcu ale aj o opravu chyby v katastrálnom operáte jednoznačne zistila, že ide o viacnásobný zápis k nehnuteľnostiam v k.ú. N., čo fakticky aj sám žalobca v návrhu o oprave chyby nepopiera.

Katastrálny zákon v ustanovení § 38 upravuje, že poznámka vyjadruje skutočnosti, ktoré obmedzujú oprávnenie vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou, alebo informuje o nehnuteľnosti alebo o práve k nehnuteľnosti.

Podľa § 39 ods. 1 - na základe oznámenia súdu alebo iného štátneho orgánu, alebo na návrh iného oprávneného podľa osobitných predpisov správa katastra zapíše do katastra najmä poznámku o začatí konania o súdnom výkone rozhodnutia predajom nehnuteľnosti, o začatí exekúcie predajom nehnuteľnosti, o vyhlásení konkurzu proti vlastníkovi nehnuteľnosti, o začatí vyvlastňovacieho konania a o predbežnom opatrení, ktorým sa zakazuje nakladať s nehnuteľnosťou.

Podľa § 39 ods. 2 - správa katastra vyznačí v katastri poznámku aj o tom, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená.

Súd sa stotožňuje s názorom správnych orgánov, že zapísanie poznámky o viacnásobnom vedení vlastníctva nemá žiaden vplyv na zmenu alebo zánik vlastníckeho práva žalobcu, ale má iba informačný charakter a podľa Katastrálneho zákona na zápis poznámky sa nevzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, teda o správnom konaní v znení neskorších predpisov.

Ak teda správa katastra nevykonala opravu chyby podľa § 59 ods. 1 písm. a/ Katastrálneho zákona postupovala v súlade so zisteným skutkovým stavom a v súlade s ustanoveniami Katastrálneho zákona.

Z citovaného ustanovenia § 59 ods. 1 písm. a/ Katastrálneho zákona je bez akýchkoľvek pochybností, že správa katastra mohla opraviť údaje katastra, ak by boli v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, pričom bolo týmto prešetrovaním na základe listín zistené, že ide o viacnásobné vlastníctvo, zápis je realizovaný na základe listín predložených správe katastra, resp. v minulosti stredisku geodézie.

Citované ustanovenie § 39 Katastrálneho zákona jednoznačne upravuje, že správa katastra je ex offo povinná zapísať poznámku o spochybnení hodnovernosti údajov katastra, čo aj realizovala. Zápis tejto poznámky nie je závislý od toho, či vlastník nehnuteľností zapísaný v katastri s vyznačením poznámky súhlasí alebo nesúhlasí.

Aj , ktorou sa vykonáva o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov, v upravuje, že poznámka, ktorá obmedzuje vlastníka nakladať s nehnuteľnosťou, je najmä poznámka zapísaná na základe uznesenia súdu o predbežnom opatrení, ktorým sa zakazuje nakladať s nehnuteľnosťou, upovedomenia o začatí exekúcie predajom nehnuteľnosti, rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania, rozhodnutia o zriadení daňového záložného práva, daňového exekučného príkazu, colného exekučného príkazu, uznesenia súdu o zaistení nehnuteľnosti, uznesenia súdu o zaistení majetku, ustanovenia zákona, návrhu pozemkového úradu, rozhodnutia o schválení projektu pozemkových úprav.

Ak žalobca tvrdí, že bolo porušené jeho vlastnícke právo zaručené , je potrebné uviesť, že v článku 20 ods. 4 upravuje, že vyvlastnenie alebo

nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere a vo verejnom záujme, a to na základe zákona a za primeranú náhradu.

Ak teda správa katastra po prešetrení údajov katastra na základe doručených listín zistila viacnásobné vlastníctvo, bolo je povinnosťou na základe citovaných ustanovení Katastrálneho zákona zapísať o tejto skutočnosti poznámku. Súd do konania nepribral ďalších účastníkov katastrálneho konania podľa druhá veta , pretože žalobou napadnuté rozhodnutie nezrušila, a teda ich práva a povinnosti neboli dotknuté.

Podľa § 29 ods. 3 - hodnovernosť údajov katastra podľa § 39 ods. 2 zákona je spochybnená, ak je v katastri zapísané duplicitné alebo viacnásobné vlastníctvo nehnuteľnosti.

Rozhodnutia správnych orgánov boli vydané na základe dostatočne zisteného stavu a sú odôvodnené v súlade s Správnym poriadkom a Katastrálnym zákonom.

Po preskúmaní rozhodnutia žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe súd dospel k záveru, že rozhodnutie a postup žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe je v súlade so zákonom, a preto podľa žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O náhrade trov konania rozhodol podľa a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca v konaní úspech nemal a žalovaný aj pri úspechu v konaní zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.