Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/57/2012

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľky: R. L., Z. G., Š. XX proti odporcovi: Krajský stavebný úrad, Trnava, Kollárova 8, o náhradu nemajetkovej ujmy 60.000,- eur, takto

rozhodol:

Súd podanie navrhovateľky označeného ako "Odvolanie proti rozhodnutiu Krajského stavebného úradu v Trnave spis. značka KSÚ-OSP-2010/00785/Gi zo dňa 6.9.2010" zo dňa 2.12.2010, doručené Krajskému súdu v Trnave dňa 2.12.2010, v spojení s podaním "Úprava žaloby" zo dňa 16.12.2011, doručeným Krajskému súdu v Trnave dňa 19.12.2011, v časti o zaplatenie náhrady nemajetkovej ujmy 60.000,- eur postúpené Okresnému súdu Trnava dňa 3.10.2012 odmieta.

odôvodnenie:

V podaní „Odvolanie proti rozhodnutiu Krajského stavebného úradu v Trnave spis. značka KSÚ - -2010/00785/Gi zo dňa 6.9.2010“ zo dňa 2.12.2010, doručenom Krajskému súdu v Trnave dňa 2.12.2010, sa navrhovateľka okrem iného domáhala aj aby „Krajský súd rozhodol, že Stavebnému úradu

- Trnava Mesto za porušenie týchto práv ukladá zaplatiť 21. 000,- eur a Krajskému stavebnému úradu v Trnave za porušenie týchto základných ľudských práv 39.000,- eur do dvoch mesiacov od právoplatného rozhodnutia“. V uvedenom podaní požiadala aj o oslobodenie od platenia súdneho poplatku. Na základe uvedeného podania prebiehalo na Krajskom súde v Trnave konanie pod sp. zn. .

V podaní Úprava žaloby zo dňa 16.12.2011, doručenom Krajskému súdu v Trnave dňa 19.12.2011 navrhovateľka upresnila petit žaloby tak, že žiadala odporcovi uložiť zaplatiť navrhovateľke sumu vo výške 60.000,- eur z titulu nemajetkovej ujmy. Okrem toho žiadala napadnuté rozhodnutie odporcu č. KSÚ-OSP-2010/00785/Gi zo dňa 6.9.2010 zrušiť podľa a vec vrátiť na ďalšie konanie.

Uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 13.8.2012 č. k. -57 súd návrh na zaplatenie náhrady nemajetkovej ujmy v sume 60.000,- eur vylúčil na samostatné konanie s tým, že vec bude po právoplatnosti tohto uznesenia postúpená Okresnému súdu v Trnave, uznesenie nadobudlo právoplatnosť 22.9.2012. Prípisom zo dňa 28.9.2012 pod č.k. -15 bola vec postúpená Okresnému súdu Trnava, ktorému bola doručená 3.10.2012 (bolo doručené iba uznesenie Krajského súdu v Trnave zo dňa 13.8.2012 č. k. -57, Odvolanie proti rozhodnutiu Krajského stavebného úradu v Trnave spis. značka KSÚ -OSP-2010/00785/Gi zo dňa 6.9.2010 zo dňa 2.12.2010, Úprava žaloby zo dňa 16.12.2011, Vyjadrenie k žalobe zo dňa 9.1.2012, a Prípis zo dňa 28.9.2012 pod č.k. -15).

Predmetom konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. je teda na základe vyššie uvedeného zaplatenie náhrady nemajetkovej ujmy v sume 60.000,- eur.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. - 35 zo dňa 14.2.2013 bola navrhovateľka vyzvaná na odstránenie vád svojho podania označeného ako „Odvolanie proti rozhodnutiu Krajského stavebného

úradu v Trnave spis. značka KSÚ -OSP-2010/00785/Gi zo dňa 6.9.2010“ zo dňa 2.12.2010, doručené Krajskému súdu v Trnave dňa 2.12.2010, v spojení s podaním „Úprava žaloby“ zo dňa 16.12.2011, doručeným Krajskému súdu v Trnave dňa 19.12.2011, v časti o zaplatenie náhrady nemajetkovej ujmy 60.000,- eur, pričom v uznesení vytýkané vady mala odstrániť v lehote 15 dní od doručenia predmetného uznesenia. Pri doručovaní uznesenia navrhovateľke bola použitá fikcia doručenia s tým, že súd má za to, že uznesenie bolo doručené navrhovateľke dňa 27.3.2013. Navrhovateľka dňa 8.4.2013 požiadala o predĺženie lehoty o 2 mesiace zo zdravotných dôvodov.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. - 59 zo dňa 10.10.2013 bola navrhovateľke predĺžená lehota určená uznesením tunajšieho súdu č. k. -35 zo dňa 14.2.2013 na odstránenie vád podania označeného ako „Odvolanie proti rozhodnutiu Krajského stavebného úradu v Trnave spis. značka KSÚ-OSP-2010/00785/Gi zo dňa 6.9.2010“ zo dňa 2.12.2010, doručené Krajskému súdu v Trnave dňa 2.12.2010, v spojení s podaním „Úprava žaloby“ zo dňa 16.12.2011, doručeným Krajskému súdu v Trnave dňa 19.12.2011, v časti o zaplatenie náhrady nemajetkovej ujmy 60 000 eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia. Pri doručovaní uznesenia navrhovateľke bola použitá fikcia doručenia s tým, že súd má za to, že uznesenie bolo doručené navrhovateľke dňa 20.11.2013.

Podľa ustanovenia , pokiaľ zákon nevyžaduje pre podanie určitého druhu ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa ustanovenia konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí obsahovať meno, priezvisko, zamestnanie a bydlisko účastníkov, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva a musí byť z neho zjavné, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným nazýva sa žalobou.

Podľa ustanovenia sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil a opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako je treba opravu alebo doplnenie vykonať.

Podľa ustanovenia , ak účastník v určenej lehote podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.

Každý návrh na začatie konania musí obsahovať presné označenie účastníkov konania (fyzické osoby musia byť označení menom, priezviskom, bydliskom, údajom o štátnom občianstve, prípadne dátumom narodenia, právnické osoby musia byť označené názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať (s účinnosťou od 1.1.2013 boli zrušené krajské stavebné úrady)), pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, t. j. skutočností odôvodňujúcich uplatnený nárok navrhovateľky, označenie dôkazov, ktorých sa dovoláva, t. j. označenie prostriedkov, ktorými možno zistiť skutočný stav veci, doloženie listinných dôkazov preukazujúcich skutočnosti tvrdené v návrhu a uvedenie jasného, presného, zrozumiteľného a vykonateľného petitu - žalobného návrhu, ako má súd rozhodnúť, z ktorého bude jasné, čoho sa navrhovateľka domáha, a teda ako má znieť konečné rozhodnutie súdu.

Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka doposiaľ súdu nedoručila opravený návrh na začatie konania, súd podanie navrhovateľky odmietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ustanovenia , ak účastník v určenej lehote podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.