Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoE-9-2014.pdf
PDF · 71.12 KB
Case nature
Area
Subarea
21CoE/9/2014
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v exekučnej veci oprávneného: CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, proti povinnému: Z. W., B.. XX.XX.XXXX, V. XXX/XX, X., o vymoženie trov konania vo výške 1.786,95 Eur, na odvolanie súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. k. 55Er/2124/2013-12 zo dňa 12.06.2013, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. k. 55Er/2124/2013-12 zo dňa 12.06.2013 v napadnutej časti týkajúcej sa trov exekúcie z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil exekučné konanie vedené na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 55Er/2124/2013, u súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kapronczaia pod sp. zn. EX 2630/2013 a uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Kapronczaiovi trovy za výkon exekučnej činnosti vo výške 4,14 Eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. O ostatných trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
V odôvodnení napadnutého uznesenia poukázal na skutočnosť, že dňa 09.05.2013 bola súdu prvého stupňa doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie spoločne s návrhom na vykonanie exekúcie a exekučným titulom. Dňa 09.05.2013 bol súdu doručený návrh na zastavenie exekúcie, ku ktorému bolo priložené späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie oprávneného zo dňa 19.04.2013, ktorý bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 24.04.2013.
Súd poukázal na ust. § 38 ods. 3 Exekučného poriadku (ďalej len „Ex. por.“) a exekúciu zastavil.
Zároveň súd poukázal na ust. § 47 ods. 3 druhá veta Ex. por., podľa ktorého do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však súdny exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
Uviedol, že v konaní si súdny exekútor uplatnil náhradu trov exekúcie v celkovej výške 43,97 Eur (33,19 Eur + 3,45 Eur + DPH). Avšak súdnemu exekútorovi nebolo v tejto veci udelené poverenie na vykonanie exekúcie, preto súd v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia Exekučného poriadku priznal súdnemu exekútorovi len náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.
Proti tomuto uzneseniu sa v zákonnej lehote odvolal súdny exekútor. Poukázal na skutočnosť, že súd pri rozhodovaní o trovách exekúcie nevzal do úvahy § 14 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti
Slovenskej republiky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „vyhláška“). V zmysle uvedeného ustanovenia, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 Eur.
Súdny exekútor poukázal tiež na ust. § 22 vyhlášky, podľa ktorej súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. V súlade s vyššie uvedeným, súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie vo výške 43,97 Eur.
Vzhľadom k uvedenému žiadal, aby súd prvého stupňa svoje uznesenie zrušil v časti výroku o náhrade trov a vec opätovne prejednal.
K odvolaniu súdneho exekútora sa vyjadril oprávnený. Uviedol, že uznesenie súdu prvého stupňa považuje za vecne správne a žiadal, aby ho odvolací súd potvrdil.
Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP), prejednal odvolanie súdneho exekútora podľa ust. § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.
Z obsahu spisu je zrejmé, že súdny exekútor podal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie dňa 09.05.2013. Návrh na vykonanie exekúcie spísaný právnou zástupkyňou oprávneného bol doručený súdneho exekútorovi dňa 22.04.2013, kedy začalo exekučné konanie v zmysle ust. § 36 ods. 2 Ex. por..
Z obsahu spisu je zrejmé, že oprávnený doručil súdnemu exekútorovi späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie bez uvedenia dôvodu dňa 24.04.2013 a súdny exekútor doručil späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie súdu prvého stupňa tiež bez uvedenia dôvodu.
Z obsahu uvedených podaní nie je zrejmé, či bola pohľadávka zo strany povinného uhradená resp., ak bola uhradená, tak došlo k úhrade tejto pohľadávky alebo aký bol iný dôvod späťvzatia návrhu na začatie exekúcie.
V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na ust. § 47 ods. 3 Ex. por. v znení účinnom v čase začatia exekučného konania, podľa ktorého, ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
Z ust. § 47 ods. 3 Ex. por. vyplýva, že toto ustanovenie sa vzťahuje na prípady, keď k uhradeniu pohľadávky došlo po začatí exekučného konania, a to skôr, ako uplynula lehota na podanie námietok. Toto ustanovenie rieši otázku náhrady trov konania iba pre tento daný prípad.
Vzhľadom k tej skutočnosti, že z obsahu spisu nie je zrejmé, čo bolo dôvodom na zastavenie exekúcie resp., čo bolo dôvodom späťvzatia návrhu na začatie exekúcie, je potrebné doplniť dokazovanie v tomto smere a v závislosti od vykonaného dokazovania rozhodnúť o trovách exekúcie, prípadne s použitím príslušného ustanovenia § 47 ods. 3 Ex. por. v znení platnom v čase začatia exekučného konania za predpokladu, že k úhrade pohľadávky došlo po začatí exekučného konania, avšak skôr, ako uplynula lehota na podanie námietok.
Ak bol iný dôvod ako zaplatenie predmetnej pohľadávky zo strany povinného na späťvzatie návrhu na začatie exekúcie, v danom prípade je potrebné o trovách exekúcie rozhodnúť podľa ust. § 203 ods. 1 Ex. por..
Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa s poukazom na ust. § 221 ods. 1 písm. h) OSP zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Toto uznesenie bolo prijaté členmi senátu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.