Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-138-2013.pdf
PDF · 95.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25C/138/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v právnej veci žalobkyne O. Z., D.. X.X.XXXX, N. V. X, G., právne zastúpenej JUDr. Ivetou Rajtákovou, advokátkou, so sídlom Štúrova 20,Košice, proti žalovanej v 1.rade: F. Z., D.. X.X.XXXX, N. G., A. X, S. X.F.: Ž. T., D.. XX.XX.XXXX, N. L. XX, G., S. X.F.: F. Z., D.. XX.X.XXXX, N. A. Č.. XX, v konaní zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
Zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných v 1. až 3.rade k nehnuteľnosti - bytu č. X D. X.A. S. P. W. A. X,X, R. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, S. S. Č.. X, Z. Č.Í. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/XX, P. G. L., P. G. - M., G. Ú. Z. a spoluvlastníckemu podielu k spoločným častiam a spoločným zariadeniam obytného domu na A. X,X R. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, Z. Č. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/XX, P. G. L., P. G. - M., G. Ú. Z. S. A. XX/XX XXX z celku a určuje:
- byt č. X D. Z. D. X.A. S. P. W. A. X,X, R. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, S. S. Č.. X, Z. Č.Z. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/XX, P. G. L., P. G. - M., G. Ú. Z.
- a spoluvlastnícky podiel k spoločným zariadeniam obytného domu D. A. X,X R. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, Z. Č. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/XX, P. G. L., P. G. - M., G. Ú. Z. S. A. XX/XX XXX R. Y., do vlastníctva žalovanej v 1.rade v podiele 6/8 a žalovanej v 2.rade v podiele 1/8 a žalovanému v 3.rade v podiele 1/8.
Žalovaná v 1.rade je povinný zaplatiť žalobkyni 8.700,-Eur v mesačných splátkach splatných vždy do 15.dňa toho-ktorého mesiaca vopred po 150,-Eur od 1.5.2014 do 30.4.2015 po 200,-Eur v období od 1.5.2015 do 30.4.2016 a v mesačných splátkach po 375,-Eur v období od 1.5.2016 do 30.4.2017.
Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou podanou súdu 30.7.2013 žiadala, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctva žalobkyne a žalovanej v 1., 2. a 3.rade k nehnuteľnostiam:
- byt č. X D. X.A.Í. S. P. W. A. X,X, R. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, S. S. Č.. X, Z. Č. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/XX, P. G. L., P. G. L., G. Ú. Z.,
- spoluvlastnícky podiel k spoločným častiam a spoločným zariadeniam obytného domu na A. X,X R.Í. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, Z. Č. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/XX, P. G. L., P. G. L., G. Ú.R. Z. S. A. XX/XX XXX R. Y., vyporiadal podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky a odporkyne v 1.rade, odporkyne v 2.rade a odporcu v 3.rade tak, že do podielového spoluvlastníctva odporkyne v 1.rade, odporkyne v 2. rade a odporcovi v 3.rade prikazuje odporkyni v 1.rade podiel 4/6, odporkyni v 2.rade podiel 1/6 a odporcovi v 3.rade podiel 1/6 na nehnuteľných veciach:
- byt č. X D. X.A.Í. S. P. W. A. X,X, R. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, S. S. Č.. X, Z. Č. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/XX, P. G. L., P. G. L., G. Ú. Z.,
- spoluvlastnícky podiel k spoločným častiam a spoločným zariadeniam obytného domu na A. X,X R.Í. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, Z. Č. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/XX, P. G. L., P. G. L., G. Ú.O. Z. S. A. XX/XX XXX R. Y. Odporkyňu v 1.rade zaviazal zaplatiť navrhovateľke náhradu za spoluvlastnícky podiel k predmetnej nehnuteľnosti vo výške 2.900,-Eur v lehote do jedného mesiaca od právoplatnosti rozsudku. Odporkyňu v 2.rade zaviazal zaplatiť navrhovateľke náhradu za spoluvlastnícky podiel k predmetnej nehnuteľnosti vo výške 2.900,-Eur v lehote do jedného mesiaca od právoplatnosti rozsudku. Odporcu v 3.rade zaviazal zaplatiť náhradu za spoluvlastnícky podiel k predmetnej nehnuteľnosti vo výške 2.900,-Eur v lehote do jedného mesiaca od právoplatnosti rozsudku. Odporkyňu v 1.rade, odporkyňu v 2.rade a odporcu v 3.rade zaviazal nahradiť navrhovateľke všetky trovy tohto konania.
Žalobu odôvodnila skutočnosťou, že žalobkyňa so žalovanými v 1., 2. a 3.rade je podielovou spoluvlastníčku v podiele 1/8 k celku nehnuteľnosti bytu č. X D. X.A. S. P. W. A. X,X, R. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, S. S. Č.. X, Z. Č. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/XX, P. G. L., P. G. L., G. Ú. Z. a spoluvlastníckym podielom k spoločným častiam a spoločným zariadeniam obytného domu na A. X,X R. S. G. D. D. U. Č.. XXXXX, Z. Č. XXXX, Z. D. A. F. “., Č.. XXXX/XX V. A. F. “., Č.. XXXX/ XX, P. G. L., P. G. L., G. Ú. Z. S. A. XX/XX XXX z celku. Podiel k nehnuteľnosti nadobudla na základe dedičskej dohody po poručiteľovi O. Z. R. XX.X.XXXX. V predmetnom byte nebýva, ani ho neužíva. So žalovanými sa snažila dohodnúť o zrušenie spoluvlastníctva vzájomným vyporiadaním, avšak k dohode nedošlo. Podľa názoru žalobkyne hodnota nehnuteľnosti je 69.600,-Eur, preto priemerná náhrada za jej spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti je 8.700,-Eur. Nakoľko žalobkyňa byt neužíva, žiada po zrušení podielového spoluvlastníctva byt prikázať do podielového spoluvlastníctva žalovaným. Žalobkyni nie je známe, akým spôsobom by chceli nadobudnúť jej spoluvlastnícky podiel žalovaní v 1., 2. a 3.rade, preto navrhuje, aby podiel nadobudol každý v rovnakom podiele. V prípade, že žalovaní zaujmú v konaní iný postoj, nemá k tomu výhrady.
Žalovaná v 2.rade vo vyjadrení k žalobe podanom súdu 15.11.2013 uviedla, že má záujem odkúpiť podiel žalobkyne, preto jej návrh považuje za bezdôvodný a navrhla konanie zastaviť.
Žalovaný v 3.rade v podaní zo dňa 15.11.2013 navrhol konanie zastaviť, nakoľko uviedol,že má záujem odkúpiť podiel žalobkyne.
Súd vykonal dokazovania listinnými dôkazmi, výpoveďou účastníkov konania, zistil tento skutkový stav:
Podľa výpisu z LV č. XXXXX GKÚ Bratislava vlastníkom bytu č. X D. A. X S. G. D. S. N. W. Z..Č.. XXXX D. A. Č.. XXXX/XX V. XXXX/XX S. G. Ú. Z., P. G. - M., P. G.L. L., je žalovaná v 1.rade v podiele 5/8, žalobkyňa v podiele 1/8, žalovaná v 2.rade v podiele 1/8 a žalovaný v 3.rade v podiele 1/8.
Z výpovede žalobkyne vyplynulo, že je podielovou spoluvlastníčkou bytu č. X D. A. X S. G. s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu, ktorý nadobudla dedičstvom. Vyporiadanie žalovaným pred podaním návrhu nenavrhovala, nakoľko nemali dobré vzťahy, keďže títo ju obvinili zo smrti manžela. Po podaní návrhu sa vyjadrili v tom zmysle, že by súhlasili s vyporiadaním a vyplatením jej podielu v splátkach, avšak tieto menili z pôvodných 200,-Eur na 100,-Eur s čím ona nesúhlasila aj vzhľadom na svoju nepriaznivú finančnú situáciu. Žalobkyňa je poberateľkou vdovského dôchodku 245,-eur, sirotského na 3 deti po 163,-Eur a prídavky na deti zhruba po 22,-Eur mesačne. Zároveň je evidovaná na úrade práce, iný príjem v súčasnosti nemá. Jej výdavky predstavujú výdavky na byt 200,-Eur, pôžička z S. 200,-eur, ktorú bude splácať do septembra 2014 a ďalšie výdavky má na splácanie debetu vo S. 50,-Eur mesačne, ktoré by mala splácať ďalšie tri roky, ako aj výdavky na stravu, oblečenie pre žalobkyňu a deti. Finančné prostriedky z vyplatenia jej spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu by potrebovala pre splatenie dlhov. Žalobkyňa k výpovedi žalovanej v 1.rade uviedla, že táto pomáhala rodine žalobkyni z dôvodu, že manžel žalovanej v 1.rade mal dlhy, preto žalobkyňa spolu s manželom zobrali pôžičku, mohli tento dlh splatiť vo výške 75.000,-Sk a následne žalovaná v 1.rade im uhradila cenu za okná, posteľ a manželskú spálňu a čo sa týka výpomoci pre maloleté deti zo strany žalovanej v 1.rade, táto bola poskytnutá preto, že manžel
žalobkyne síce mal príjem, avšak neboli schopní pokryť náklady na rodinu, nakoľko manžel žalobkyne utrácal finančné prostriedky na alkohol a hru na automaty.
Z výpovede žalovanej v 1.rade vyplýva, že je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu v podiele 5/8. Žalobkyňa ju neoslovila ohľadom vyporiadania podielového spoluvlastníctva pred podaním žaloby. Potvrdila, že podľa názoru žalovanej v 1.rade žalobkyňa je zodpovedná za úmrtie jej syna, keďže podľa jej názoru ho psychicky týrala, chcela sa s ním rozviesť, čo on nechcel. Poukázala na okolnosť, že počas trvania manželstva pomáhala rodine žalobkyne, kupovala im zariadenie do domácnosti, pomáhala s deťmi a vyčerpala všetky svoje úspory v rámci tejto pomoci, pričom žalobkyňa si mohla našporiť finančné prostriedky, keďže žalovaná v 1.rade im pomáhala s domácnosťou, s deťmi. S vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasí a navrhuje, aby spoluvlastnícky podiel žalobkyne bol určený do jej vlastníctva s tým, že žalobkyni vyplatí požadovanú sumu v mesačných splátkach po 100,-Eur. Žalovaná v 1.rade poberá starobný dôchodok 700,-Eur, na bývanie vynakladá 150,-Eur mesačne, 20,-Eur na poistenie, 20,-Eur na telefón, 200,-Eur na pôžičku, ktorú bude splácať tri roky Z. sporiteľni, túto pôžičku použila na opravu staršieho domu, ktorého je spoluvlastníčkou a ďalej uhrádza 26,-Eur na elektrinu a 9,-Eur za plyn. K majetkovým pomerom uviedla, že je spoluvlastníčkou gazdovského domu vo S. Z., v ktorom nie sú zavedené prípojky pre vodu, elektrinu a plyn a ktorý chce rekonštruovať a následne predať. Taktiež je podielovou spoluvlastníčkou záhradnej chatky murovanej o rozmere 4 x 4 v R., ktorého podielovou spoluvlastníčkou v 1/8 je aj žalobkyňa a ohľadne vyporiadania tohto podielového spoluvlastníctva prebiehajú rokovanie s jej právnou zástupkyňou. Podiel žalobkyni za byt, ktorý je predmetom sporu by chcela vyplatiť do 3 rokov z finančných prostriedkov získaných aj za predaj rodinného domu vo S. Z. po jeho rekonštrukcii. Žalovaná v 1.rade žalobkyni so synom poskytla dve motorové vozidlá T. V. T., nie je pravdou, že by podporovala rodinu žalobkyne z dôvodu, že by syn požíval alkoholické nápoje. Podľa jej vedomostí žalobkyňa si finančné prostriedky odkladala a podporovala svoju rodinu.
Podľa výpovede žalovanej v 2.rade táto je podielovou spoluvlastníčkou bytu na A. X. S. G., ktorý je predmetom tohto konania, súhlasí s vyporiadaním podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti tak, že podiel žalobkyne pripadne žalovanej v 1.rade. Po smrti brata zabezpečovala jeho pohreb, dedičské konanie bolo ukončené po 3 rokoch. Pričom taktiež požadovala od žalobkyne, aby jej uhradila náklady súvisiace s podielom, ktorá jej uviedla, že nie je ukončené dedičské konanie. Niekedy v auguste 2013 jej bol doručený návrh na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktorý žalobkyňa podala ohľadne vyporiadania záhrady v R., ktorého je spoluvlastníčkou spolu s chatkou. Následne žalovaná v 2.rade sa s ňou snažila skontaktovať, spočiatku nebola žalobkyňa ochotná. Následne sa stretli a k vyporiadaniu sa vôbec nevyjadrila. Zároveň emailom od žalobkyne sa dozvedela, že chce vyporiadať aj podiel na byte, ktorý je predmetom tohto konania. Žalovaná v 2.rade sa snažila o mimosúdne vyporiadanie, kontaktovala právnu zástupkyňu žalobkyne, kedy uviedla, že žalovaní sú ochotní splácať po 100,-Eur žalobkyni jej podiel a 1.000,-Eur za chatu v Zdobe, s čím právna zástupkyňa žalobkyne nesúhlasila a navrhla sumu 245,-Eur. Žalovaní po porade dospeli k záveru, že nie sú schopní uhrádzať žalobkyni splátky v tejto výške vzhľadom na ich finančnú situáciu. Čistý mesačný príjem žalovanej v 2.rade je 330,-Eur, je zamestnaná v G. poisťovni. Žije v spoločnej domácnosti s manželom, ktorý má príjem 990,-Eur. Má vyživovaciu povinnosť k dvom deťom. Jej výdavky sú 156,-Eur na bývanie, 70,-Eur na inkaso, výdavky na benzín, telefón 40,-eur, hypotéku, ktorú spláca na byt 256,-Eur a výdavky na sporenie 100,-Eur. Zároveň uhrádza životné poistenie na 4 osoby po 60,-Eur na každého. Čo sa týka návrhu vyporiadania žalobkyňou a vyplatenia jej podielu na byte do troch rokov, chceli to riešiť žalovaní formou predaja staršieho rodinného domu vo S. Z., kde vlastníčkou záhrady je žalovaná v 2.rade, žalovaná v 1.rade je väčšinovou spoluvlastníčkou domu v podiele 5/6 a švagriná žalovanej v 1.rade v podiele 1/6. Toto podielové spoluvlastníctvo ešte nie je vyporiadané. So žalobkyňou nie sú v žiadnom kontakte. Žalobkyňa má na žalovanú v 2.rade email.
Z výpovede žalovaného v 3.rade vyplynulo, že tento je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, ktorá je predmetom konania. O návrhu žalobkyne sa dozvedel po tom, čo mu žalovaná v 2.rade - sestra zavolala, že mu prišla zásielka na poštu. Následne mu bola doručená žaloba o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Žalovaný v 3.rade taktiež súhlasí so spôsobom vyporiadania navrhnutým žalovanou v 1.rade. Žalovaný v 3.rade je vlastníkom rodinného domu. Jeho príjem je 1.100,-Eur, manželkin 540,- Eur, spláca hypotéku na dom 490,-Eur mesačne. Jeho výdavky na plyn sú 170,-Eur, na elektrinu 130,- Eur, ďalšie výdavky má na ošatenie, hygienu. Má vo výchove jedného neplnoletého syna. Návrhom na vyporiadanie podielu žalobkyni do troch rokov mali žalovaní na mysli to, že by sa predal dom v Z., ktorý
prerába aj so švagrom. Zároveň žalovaný v 3.rade je podielovým spoluvlastníkom aj záhrady, chatky v podiele 1/8 v R.. Vlastníkom záhrady v dome je matka - žalovaná v 1.rade.
Právny zástupca žalobkyne poukázal na okolnosť, že mimosúdna dohoda pred podaním žaloby medzi účastníkmi konania nebola možná, nakoľko ako vyplynulo z vykonaného dokazovania zo strany žalovaných boli osobné útoky na žalobkyňu. Vyplatenie podielu žalobkyne žalovanými po 100,-Eur mesačne je neprimerané. Pri uzavretí dohody o mimosúdnom vyporiadaní by žalobkyňa nemala platný exekučný titul. Žalobkyňa považuje za neprimerané, aby jej podiel bol vyplatený až v lehote 3 rokov. Poukázal na výšku príjmov žalovaných v 1. až 3.rade a žiadal priznať náhradu trov konania, nakoľko k mimosúdnej dohode nebolo možné dospieť vzhľadom na postoj žalovaných k žalobkyni.
Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach zo dňa 7.10.2013 vyplýva, že žalobkyňa je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 5.4.2011.
Podľa oznámenia Krajského riaditeľstva PZ v Košiciach zo dňa 8.10.2013 žalobkyňa nie je držiteľom ani vlastníkom žiadneho motorového vozidla.
Podľa oznámenia Sociálnej poisťovne zo dňa 11.9.2013 žalobkyňa v súčasnosti nie je poberateľkou dávky v nezamestnanosti ani nemocenských dávok.
Podľa ust. § 141 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
Podľa ust. § 142 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané výpoveďou účastníkov konania, listinnými dôkazmi, že účastníci konania sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti bytu č. X D. A. X S. G. so spoluvlastníckym podielom k spoločným častiam a zariadeniam obytného domu, a to žalobkyňa v podiele 1/8, žalovaná v 1.rade v podiele 5/8, žalovaní v 2. a 3.rade v podiele po 1/8.
Súd vychádzajúc z návrhu žalobkyne ako aj so súhlasného stanoviska žalovaných v 1. až 3.rade v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením rozhodol o zrušení ich podielového spoluvlastníctva a pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, ktorá je predmetom konania vychádzal zo zhodných vyjadrení účastníkov konania, z veľkosti podielu žalovanej v 1.rade a podiel žalobkyne prikázal do vlastníctva žalovanej v 1.rade, pričom spoluvlastnícke podiely žalovanej v 2.rade a žalovaného v 3.rade zostali nezmenené. Zároveň súd konštatuje, že reálne rozdelenie nehnuteľnosti nie je možné. Súd vychádzal zo zhodných vyjadrení všetkých účastníkov konania o cene nehnuteľnosti a výške náhrady za spoluvlastnícky podiel žalobkyne, ktorá v tomto konaní nebola sporná, pričom pri spôsobe náhrady spoluvlastníckeho podielu zo strany žalovanej v 1.rade, ktorej súd prikázal spoluvlastnícky podiel žalobkyne súd zohľadňoval majetkové a finančné pomery žalobkyne. Táto je nezamestnaná a má vyživovaciu povinnosť k trom deťom, avšak zohľadňoval aj finančnú situáciu žalovanej v 1.rade, ktorá je povinná nahradiť cenu spoluvlastníckeho podielu žalobkyni a ktorá je poberateľkou starobného dôchodku. Súd prihliadol na výšku jej životných nákladov, ako aj na okolnosť, že je síce podielovou
spoluvlastníčkou nehnuteľností, ktoré uviedla vo svojej výpovedi, avšak vyplatenie celej ceny podielu žalobkyni by vyžadovalo predaj týchto nehnuteľností, čo reálne nie je možné v lehote do jedného mesiaca tak ako požadovala vyplatenie svojho podielu žalobkyňa. Zároveň súd prihliadal na okolnosť, že žalovaná v 1.rade je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti v Z. s ďalším spoluvlastníčkou - švagrinou žalovanej, preto aj prípadný predaj tejto nehnuteľnosti by vyžadoval súhlas ďalšieho spoluvlastníka, resp. zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti čo reálne nie je možné v časovom horizonte požadovanom žalobkyňou. Pri určení výšky splátok náhrady za spoluvlastnícky podiel žalobkyni zo strany žalovanej v 1.rade súd nezohľadňoval majetkové pomery žalovaných v 2. a 3.rade, ktorým súd neprikázal do vlastníctva spoluvlastnícky podiel žalobkyne a preto títo nemajú povinnosť náhrady ceny spoluvlastníckeho podielu.
Podľa ust. § 150 O.s.p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť. Ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 150 O.s.p. tak, že žalobkyni úspešnej v konaní náhradu trov konania nepriznal, pričom ako dôvod hodný osobitného zreteľa súd zohľadnil tak majetkové pomery na strane žalovanej v 1.rade ako aj skutočnosť, že žalobkyňa pred podaním žaloby nekontaktovala žalovaných v 1. až 3.rade ohľadne možnej mimosúdnej dohody. Okolnosť, že účastníci konania majú rozvrátené vzťahy nie je dôvodom vylučujúcim mimosúdnu formu vyporiadania, ktorú mohla žalobkyňa riešiť písomnou formou resp. návrhom na mimosúdnu dohodu prostredníctvom svojho zástupcu pred podaním žaloby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods.1 O.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.1,2 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 O.s.p.).