Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/17/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Jozefa Mészárosa v právnej veci žalobcu: BS-STRONG, s.r.o., so sídlom Svit, Štúrova 59/291, IČO: 36786713, proti žalovanému: NIDA, s.r.o., so sídlom Myjava, M. Šimonoviča 497/4, IČO: 44072759, zast. Mgr. U. T., advokátom v W. Y. W. U., S.. E. X, o zaplatenie 29 023 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -114 zo dňa 4. októbra 2012 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov odvolacieho konania vo výške 460,77 Eur spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia k rukám Mgr. U. T., advokáta, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia 29 023 Eur s príslušenstvom titulom neuhradenej faktúry

č. 0032, splatnej dňa 08.04.2010 a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 1 741 Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 2 302,75 Eur. Po dokazovaní vykonanom oboznámením faktúr č. 0032 20100298 120410, plniaceho lístka - dodacieho listu, výzvy na úhradu splatnej pohľadávky, odporom proti platobnému rozkazu, písomného vyjadrenia žalobcu k odporu, oznámenia spoločnosti Blendo, s.r.o., faktúry tejto spoločnosti č. 1008697, príjmového pokladničného dokladu zo dňa 06.04.2010, výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 31.05.21010 a faktúry č. 1008697 dospel k záveru, že žalobca v spore neuniesol dôkazné bremeno, keď súdu nepredložil na svoje tvrdenia také dôkazy, z ktorých by vyplynula povinnosť žalovaného zaplatiť mu žalobou uplatnenú sumu. Uviedol, že žalobca svoj nárok založil na tvrdení, že žalovanému dňa 06.04.2010 dodal motorovú naftu v objeme 29 000 litrov, a to prostredníctvom spoločnosti Herst, s.r.o. a že žalovaný prevzatie nafty potvrdil na dodacom liste zo dňa 06.04.2010. Žalobca na dôkaz o dodaní nafty predložil predmetný dodací list - tzv. plniaci lístok, na ktorom sa nachádzala pečiatka žalovaného a nečitateľný podpis, ďalej predložil faktúru č. 120410 vystavenú spoločnosťou Rafal, s.r.o., na sumu 23.490,-Sk za dodanie 29000 litrov motorovej nafty, faktúru č. 0032 na sumu 29.023 Eur vystavenú žalobcom za dodanie motorovej nafty v rozsahu 29000 litrov žalovanému a faktúru č. 20100298 vystavenú spoločnosťou Herst, s.r.o., na sumu 32.000,- Kč za dopravu nákladným cisternovým automobilom dňa 06.04.2010. Žalovaný však prevzatie nafty od žalobcu poprel s tým, že nikdy spolu neobchodovali, pečiatka na tzv. plniacom lístku nie je jeho pečiatkou, ale sfalšovanou napodobeninou, plniaci lístok nie je podpísaný jeho konateľom, resp. inou oprávnenou osobou a vyjadril podozrenie, že došlo k spáchaniu trestného činu. Žalovaný tiež

uviedol, že dňa 06.04.2010 mu bola vystavená za dodávku 29 000 litrov motorovej nafty faktúra č. 1008697 spoločnosťou Blendo s.r.o. na sumu 29 022,91 Eur, ktorú tejto spoločnosti uhradil, na dôkaz čoho predložil výdavkový pokladničný doklad zo dňa 31.05.2010 s príjmový pokladničný doklad zo dňa 06.04.2010. Súd prvého stupňa pri hodnotení dôkazu žalobcu o dodaní tovaru skonštatoval, že tzv. plniaci lístok zo dňa 06.04.2010 nie je spôsobilým dôkazom preukazujúcim, kto konkrétne mal za žalovaného prevziať, resp. kto podpísal plniaci lístok. Uviedol, že nielen pečiatka žalovaného, vzbudzujúca pochybnosti o jej pravosti, ale aj neidentifikovateľný podpis nachádzajúci sa na plniacom lístku zo dňa 06.04.2010 a žalovaným predložené doklady o kúpe nafty od spoločnosti Blendo s.r.o. nenasvedčujú tvrdeniu žalobcu o existencii záväzkového vzťahu z kúpnej zmluvy medzi ním a žalovaným. Súd prvého stupňa poukázal na povinnosť účastníkov konania označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a skonštatoval, že nakoľko žalobca relevantné dôkazy nepredložil ani neoznačil, jeho žalobe za uvedeného skutkového stavu nebolo možné vyhovieť. Výrok o náhrade trov konania odôvodnil ustanovením

Proti tomuto rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, lebo prvostupňový súd nedostatočne zistil skutkový stav, keď nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a jeho rozhodnutie tak vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Zdôraznil, že on sa v priebehu konania na súde prvého stupňa domáhal, aby súd skúmal, či žalovaným tvrdená dodávka motorovej nafty od spoločnosti Blendo s.r.o. bola skutočne zrealizovaná, a či nešlo len o fiktívny obchod, keďže k zaplateniu kúpnej ceny malo dôjsť v hotovosti, avšak súd prvého stupňa sa týmito okolnosťami vôbec nezaoberal, keď nezisťoval, či vzťahy medzi nimi boli realizované na základe objednávok, či boli jednorazové alebo dlhodobé a či si zmluvné strany viedli o nich evidenciu. Ďalej prvostupňovému súdu vytýkal, že sa duplicitne nezaoberal zisťovaním, či on, žalobca vie meno vodiča a či vie, kto zo zamestnancov žalovaného prevzal dodávku nafty. Uviedol, že na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu súd prvého stupňa rozhodol o jeho nároku predčasne a nesprávne.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnutý rozsudok potvrdiť ako vecne správny a zároveň si uplatnil a vyčíslil trovy odvolacieho konania. Stotožnil sa so záverom prvostupňového súdu o tom, že žalobca neuniesol v spore dôkazné bremeno. Zdôraznil, že dôkazné bremeno o svojich tvrdeniach bol povinný uniesť žalobca, pričom súd prvého stupňa vykonal všetky dôkazy predložené účastníkmi a náležite ich vyhodnotil. Uviedol, že súd nie je povinný, a ani nemôže nahrádzať konanie niektorej zo sporových strán a bez návrhu vykonávať dôkazy, najmä, ak sa taký účastník nedostaví na pojednávania, a ani z jeho predchádzajúcich prednesov navrhnutie dôkazu nevyplynulo. Súd prvého stupňa teda v danom prípade nebol povinný zisťovať prípadných svedkov a existenciu jeho dodávateľsko-odberateľských vzťahov, a správne vykonal a vyhodnotil tie dôkazy, ktoré mu boli predložené a na základe zisteného skutkového stavu vo veci rozhodol.

Odvolací súd vec prejednal v rozsahu podaného odvolania podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je opodstatnené, a že napadnutý rozsudok je potrebné potvrdiť ako vecne správny podľa

Žalobca dôvody svojho odvolania založil na tom, že súd prvého stupňa nevykonal všetky ním navrhované dôkazy, v dôsledku čoho dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vo veci rozhodol predčasne a nesprávne zamietnutím jeho žaloby.

Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca svoj nárok proti žalovanému na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar (motorovú naftu) vo výške 29 023 Eur preukazoval predložením dodacieho listu - tzv. plniaceho lístka č. 1120607 zo dňa 06.04.2010 opatreného pečiatkou s obchodným menom a sídlom žalovaného a neidentifikovateľným podpisom. Z odporu proti platobnému rozkazu vydanému v tejto veci ako aj z vyjadrenia žalovaného prostredníctvom jeho právneho zástupcu na pojednávaní konanom dňa 20.07.2012 je zrejmé, že žalovaný poprel prevzatie tovaru od žalobcu a spochybnil pravosť údajov na plniacom lístku zo dňa 06.04.2010, keď uviedol, že odtlačok pečiatky s jeho obchodným menom nie je totožný s pečiatkou, akú používa a z podpisu nachádzajúcom sa na plniacom lístku nie je možné zistiť osobu, ktorá lístok podpísala. Zároveň poprel, že by išlo o podpis osoby oprávnenej konať v jeho mene.

Súd prvého stupňa na pojednávaní konanom dňa 20.07.2012 uložil žalobcovi povinnosť oznámiť v lehote do 10 dní meno vodiča, ktorý doviezol žalovanému naftu, a ktorého žalobca navrhol vypočuť ako svedka, žalovanému uložil povinnosť predložiť dôkazy o dodaní nafty spoločnosťou Blendo s.r.o. a o zaplatení kúpnej ceny za tento tovar a pojednávanie odročil na 06.09.2012. Žalovaný dňa 28.08.2012 doručil súdu požadované doklady, a to originály faktúry vystavenej spoločnosťou Blendo s.r.o., výdavkový a príjmový doklad o úhrade faktúry č. 1008697 v sume 29 022,91 Eur za dodanú naftu. Žalobca meno vodiča dopravujúceho naftu neoznačil, požiadal však prostredníctvom svojej právnej zástupkyne o odročenie pojednávania určeného na 06.09.2012. Súd prvého stupňa jeho žiadosti vyhovel, nový termín pojednávania určil na 04.10.2012. Dňa 02.10.2012 právna zástupkyňa žalobcu doručila súdu výpoveď plnomocenstva žalobcovi z dôvodu, že nie je možná ďalšia súčinnosť s ním, nereaguje na e-maily a telefonáty, takže nie je schopná zabezpečiť potrebné dôkazy k predmetu sporu. Na pojednávanie konané dňa 04.10.2012 sa žalobca nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal, preto súd prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného, odvolací súd nezistil žiadne pochybenia prvostupňového súdu v jeho procesnom postupe. Súd prvého stupňa poskytol účastníkom konania (teda aj žalovanému) dostatočný časový priestor na označenie, navrhnutie a predloženie dôkazov a účastníci prítomní na pojednávaní boli poučení o ich procesných právach a povinnostiach v zmysle ust. ,

Súd prvého stupňa po tom, čo dokazovanie vyhlásil za skončené, vyhodnotil dovtedy produkované dôkazy a ich vyhodnotením dospel k správnym skutkovým zisteniam, ktoré boli dostatočným podkladom pre jeho záver o neunesení dôkazného bremena zo strany žalobcu v predmetnom spore.

Odvolací súd zdôrazňuje, že existencia tvrdenej skutočnosti podmieňuje existenciu dôkaznej povinnosti, čo vyplýva z ust. , na ktoré správne poukázal vo svojom rozhodnutí aj súd prvého stupňa. Ak teda žalobca v predmetnom spore nepreukázal, komu bol tovar dodaný, kto konal za žalovaného pri jeho preberaní, a neoznámil súdu ani meno vodiča, ktorý mal dodávku nafty realizovať, nepreukázal, že je oprávnený domáhať sa zaplatenia kúpnej ceny od žalovaného. Pre splnenie tejto dôkaznej povinnosti nie je rozhodujúce, či žalovaný prijal plnenie od iného a či obchodno-záväzkové vzťahy účastníkov boli opakujúce sa alebo len jednorazové. Dôkazné bremeno o vzniku záväzkového vzťahu z kúpnej zmluvy v zmysle a nasl. Obch. zák. a o splnení povinnosti zo strany žalobcu ako predávajúceho spočívajúcej v odovzdaní tovaru žalovanému ako kupujúcemu bolo totiž výlučne na žalobcovi.

Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa na základe vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam a na ich základe vyvodil aj správny právny záver o nedôvodnosti žaloby, preto napadnutý rozsudok potvrdil podľa

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ust. a žalovanému, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný, priznal náhradu trov vo výške 460, Eur, spočívajúcich v odmene advokáta za 1 úkon právnej služby (písomné vyjadrenie k odvolaniu) 453,14 Eur + paušálna náhrada 7,63 Eur v zmysle prísl. ust. vyhl.č.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.