Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/107/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou, vo veci navrhovateľa: Ing. Stanislav Polák - Stavocentrum,IČO 17352738, miesto podnikania Odborárske námestie 1, 811 07 Bratislava, právne zastúpený Advokátska kancelária IKRÉNY & REHÁK, s.r.o., Šoltésovej 2, 811 08 Bratislava, a odporkyňa: H. L., K.. F., X.. XX.XX.XXXX, X. L. S. XXX/XX, L., B. S. C. Y., R. V. S. R. L. A., o zaplatenie 347,31 eur takto

rozhodol:

1. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 347,31 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 3.7.2010 až do zaplatenia na bankový účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, var. symbol 919, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

2. Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 20,50 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 82,27 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária IKRÉNY & REHÁK, s.r.o., Šoltésovej 2, 811 08 Bratislava do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ ako zmluvný správca bytového domu v zmysle sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 14.05.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 347,31 eur s úrokmi z omeškania vo výške 0,01% denne z dlžnej sumy od 3.7.2010 až do zaplatenia a k náhrade trov konania z titulu nároku na uhradenie nedoplatku vzniknutého z vyúčtovania skutočných nákladov za služby poskytnuté v súvislosti s užívaním bytu a nebytového priestoru nachádzajúceho sa na F. N. vchody 3,5,7,9 a 11 na parcelách č. XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX za rok 2009.

Súdu sa nepodarilo dostupnými prostriedkami zistiť pobyt odporkyne, preto jej uznesením zo dňa 15.10.2013 ustanovil v zmysle opatrovníka pre celé konanie.

Súd s poukazom na ustanovenie v spojení s vo veci nenariaďoval súdne pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor. Dňa 15.04.2014 oznámil miesto a čas vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, najmä žalobou, Zmluvou o výkone správy uzavretej podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov medzi navrhovateľom ako správcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome F. X,X,X,X C. XX dňa 6.6.2006, Protokolom o odovzdaní a prebratí bytu medzi F. H.

ako odovzdávajúcim a A. E. C. A. B. ako preberajúcimi zo dňa 11.08.2009, Vyúčtovaním nákladov na služby spojené s užívaním priestoru za rok 2009 (od 1.1.2009 do 11.8.2009), Prehľadom predpisov a úhrad bytu č. X F.na X, písomnou výzvou zo dňa 13.12.2010, Predžalobnou výzvou zo na 14.3.2013.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa 454 bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd mal v konaní preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľa, ktorá vyplýva z vyššie označenej Zmluvy o výkone správy zo dňa 6.6.2006, predmetnú správu v bytovom dome na Krížnej ulici č. 9 v Bratislave, kde sa nachádza byt č. X, ktorý dňa 11.8.2009 odovzdala odporkyňa novým vlastníkom. Navrhovateľ vykonával správu bytového domu v zmysle zmluvy a aj v roku 2009. Za obdobie od 1.1.2009 do 11.08.2009 vznikol odporkyni nedoplatok na skutočne spotrebovaných médiách v položkách: vodné, stočné - teplá a studená voda, teplo na ohrev vody, odvoz a likvidácia odpadu, elektrická spotreba na spol. priestoroch, a pri položke termoventily v celkovej výške 347,31 eur, čo vyplýva z Vyúčtovania nákladov na služby spojené s užívaním priestoru za rok 2009 vo vzťahu k bytu č.X od. 1.1.2009 do 11.8.2009. Podľa čl. III bod 2A Zmluvy o výkone správy vlastníci bytov a nebytových priestorov sú povinní vzniknutý nedoplatok podľa vyúčtovania skutočných nákladov za kalendárny rok zaplatiť v lehote do 30 dní od doručenia vyúčtovania. Predmetné vyúčtovanie skutočných nákladov so zaplatenými preddavkovými platbami za služby spojenými s užívaním bytov a nebytových priestorov za kalendárny rok je správca povinný podľa čl. II bod 6 zmluvy vykonať najneskôr do 31.5. nasledujúceho roka. Za rok 2009 tak musel správca urobiť do 31.5.2010. Navrhovateľ vykonal predmetné vyúčtovanie v apríli roku 2010, predmetné vyúčtovanie zaslal odporkyni 02. mája 2010 na adresu V. X, Bratislava, čo vyplýva z čl. 28 súdneho spisu. Na základe citovaných ustanovení zmluvy o výkone správy (čl. III bod 2A a čl. III bod 5) je odporkyňa pasívne vecne legitimovaná v konaní a teda povinná na účet správcu evidovaný vo vzťahu k vlastníkom bytového domu na F. Č.. X Y. L. uhradiť sumu 347,31 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05% denne, a to v zmysle čl. III bod 5 Zmluvy o výkone správy. Odporkyňa sa svojím konaním bezdôvodne obohatila na úkor spoluvlastníkov bytového domu na F. N. Č.. X, Y. L., ktorí museli predmetné média uhradiť dodávateľom vody, tepla a elektrickej energie aj za odporkyňu. Odporkyňa je preto povinná v zmysle a uhradiť žalovanú istinu aj s príslušenstvom na spoločný účet vlastníkov bytového domu, ktorý je v správe navrhovateľa.

Vzhľadom na uvedené závery dokazovania súd zaviazal odporkyňu k úhrade žalovanej sumy vo výške 347,31,- eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,05% denne počnú dňom 3.7.2010 do zaplatenia. Súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania v zmysle petitu žaloby pretože odporkyňa sa dostala preukázateľne do omeškania 3.7.2010, pretože dňa 2.6.2010 sa predmetné vyúčtovanie za rok 2009 dostala do jej sféry, keď bolo zasielané na ňou uvedenú adresu, a to s odkazom na 30 dňovú lehotu splatnosti dojednanú v zmluve o výkone správy.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle Podľa tohto zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Právny zástupca procesne úspešného navrhovateľa si uplatnil trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 20,50,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške82,27 eur. Súd navrhovateľovi tieto trovy konania priznal. Trovy právneho zastúpenia zahŕňajú dva úkony právnej pomoci á 26,50 eur (prevzatie príprava, spísanie žaloby, režijný paušál za 2 úkony realizované v roku 2013 á 7,63 eur a DPH vo výške 20%, čo činí sumu 82,27 eur v zmysle , a vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci (tarifná odmena). Právny zástupca navrhovateľa je platcom DPH počnúc dňom 10.01.2008, čo vyplýva z osvedčenia o registrácii a pridelení daňového identifikačného čísla 2022500337.

Vzhľadom na uvedené súd zaviazal procesne neúspešnú odporkyňu k náhrade týchto trov konania procesne úspešnému navrhovateľovi.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175ods 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený má možnosť podať návrh na jeho súdny výkon alebo na výkon exekúcie podľa v znení nesk. predpisov.