Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-58-2014.pdf
PDF · 63.86 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/58/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Viktorom Markom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 29. 04. 2014, takto
rozhodol:
Obvinený H. X. nar. XX.XX.XXXX v X., bytom M., prechodne bytom M., R. F., záhradkárska oblasť, adresa na doručovanie písomností - R. X, t.č. bez pracovného pomeru,
uznáva sa za vinného, preto že
dňa 09.12.2013 v čase o 22.18 h fyzicky napadol pred hlavným vchodom do vestibulu železničnej stanici M., okres M., J. X.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X, tak, že ho viackrát udrel do oblasti tváre a následne strčil do hlavných vstupných dverí železničnej stanice M., čím mu spôsobil zranenia - pomliaždenie pier, pomliaždenie hrudnej chrbtice, extrakciu rezáka č. I . a vykĺbenie XI. a XXI. Zuba, s dobou liečenia 8 až 14 dní a poškodením dverí železničnej stanice Zvolen, spôsobil škodu spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, U., X. X, XXX XX U., IČO: XX XXX XXX, vo výške 20,36 Eur,
teda
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej výtržnosti tým, že napadol iného,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. Zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1, § 46 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodeným spôsobenú škodu, a to:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom J. XX, XXX XX U., IČO: XX XXX XXX, vo výške 23,12- Eur,
- Železnice Slovenskej republiky, U., Y. Y.D. X. X, XXX XX U., IČO: XX XXX XXX, vo výške 20,36 Eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.