Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2T-35-2014.pdf
PDF · 71.86 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-2T/35/2014
Rozhodnutie
Okresný súd v Čadci samosudkyňou Mgr. Erikou Dodulíkovou na verejnom zasadnutí dňa 29.4.2014 v trestnej veci proti obv. A. G. pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona, prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Čadci, takto
rozhodol:
Obvinený A. G., nar. XX.XX.XXXX v Čadci, trvale bytom Č., G. XXXX/XX, okres Čadca,
j e v i n n ý , ž e
dňa 28.12.2013 okolo 22.00 h po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, v priestore chodby bytového domu č. XXXX na ulici G. K. Č., okres Čadca, fyzicky napadol zdravotne ťažko postihnutú osobu A. A. tak, že potom ako A. A. otvoril dvere vedúce do bytu č. XX, ktorý on obýva, A. G. sa na neho vrhol, schytil ho pod krk, zatlačil ho do tohto bytu č. XX, narazil s ním na roh kuchynského stola, na to ho chytil jednou rukou pod krkom a päsťou druhej ruky ho udrel do oblasti tváre, pričom sa mu vyhrážal slovami, že ak ten pes ešte raz zašteká, tak A. A. zabije a v útoku neprestal ani po tom, ako ho A. A. žiadal, aby prestal, nechal ho na pokoji, že je zdravotne ťažko postihnutý, že chodí na dialýzu, čím týmto fyzickým útokom A. G. spôsobil A. A. zranenia: pomliaždenie s krvným výronom a opuchom v oblasti pravej očnice, pomliaždenie pravého oka so zakrvácaním do sklovca, odreniny kože v oblasti krku, odreniny kože s drobnými krvnými výronmi v oblasti hornej prednej časti hrudníka, odreninu kože na čele nad koreňom nosa, pomliaždenie pravej dolnej bočnej časti hrudníka, ktoré zranenia si vyžiadali dobu obmedzenia v obvyklom spôsobe života a PN v dĺžke 10 dní,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal taký čin voči chránenej osobe,
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe,
t ý m s p á c h a l
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 46 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j/, l/ Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Tr.zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodenému A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., G. XXXX/XX, okres Čadca škodu v sume 483,- €.
odôvodnenie:
Dňa 13.3.2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Čadci v trestnej veci obvineného A. G. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 1130/13.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Čadci obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste,
odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa
vzdáva práva na verejný súdny proces,
odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu,
či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom
mohol radiť o spôsobe obhajoby:
odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné
činy jemu kladené za vinu,
odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu
dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa
podriadi výkonu trestu,
odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie
rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti
tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa na verejnom zasadnutí vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal taký čin voči chránenej osobe,
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por.