Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Er/80/2014

Uznesenie

Okresný súd Galanta vo veci exekučného konania oprávneného : X./. V.. J. V., N.. XX.XX.XXXX, V. XXX/ XX, XXX XX B.Ď., Š. Y. B., X./. P. V., T.. S., N.. XX.XX.XXXX, V. XXX/XX, XXX XX B., Š. Y. B., X./.. V. V., N.. XX.XX.XXXX, V. XXX/XX, XXX XX B., Š. Y. B., X./. D. V., T.. B.Í., N.. XX.XX.XXXX, V. XXX/ XX, XXX XX B., Š. Y. B., proti povinnému: 1/.J. Y., N.. XX.XX.XXXX, A. M. XXX, XXX XX F. B., Š. Y.P. B., X./. Q. Y., T.. K. , N.. XX.XX.XXXX, V.Í. XXX/XX, XXX XX B., Š. Y. B. zast. Advokátska a známková kancelária, s.r.o. IČO: 36718599, so sídlom Pekárska 11, 917 01 Trnava o vymoženie uloženej povinnosti vo výške 4854,82 Eur a ďalších trov exekúcie, o námietkach povinného v 1. a 2. rade proti exekúcii a proti predbežným trovám exekúcie takto

rozhodol:

I. Súd námietky povinného v prvom a druhom rade proti exekúcii vedenej JUDr. Luciou Baničovou, súdnym exekútorom so sídlom Exekútorského úradu B. S. Timravy 1, 917 01 Trnava pod spisovou značkou EX 39/2014 zamieta.

II. Súd námietky povinného v prvom a druhom rade proti predbežným trovám exekúcie vedenej JUDr. Luciou Baničovou, súdnym exekútorom so sídlom Exekútorského úradu B. S. Timravy 1, 917 01 Trnava pod spisovou značkou EX 39/2014 zamieta.

odôvodnenie:

Na základe návrhu oprávnených a na základe exekučného titulu - vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Galanta č.k. -584 zo dňa 17.09.2012 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. -676 zo dňa 18.11.2013 sa začalo exekučné konanie o vymoženie uloženej povinnosti 4854,82 Eur a ďalších trov exekúcie. Súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Luciu Baničovú poverením vydaným Okresným súdom Galanta -17 zo dňa 06.02.2014.

Po udelení poverenia exekútor doručil povinnému v druhom rade Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 24.02.2014, ktoré bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 26.02.2014. V tomto upovedomení bol povinný upovedomený o začatí exekučného konania na vymoženie uloženej povinnosti a trov exekúcie, o možnosti dobrovoľného plnenia. Tiež bol poučený o možnosti podania námietok proti exekúcii, ako aj o možnosti podania námietok proti trovám exekúcie. Zároveň bol povinný upovedomený aj o lehotách na podanie týchto námietok. Dňa 04.03.2014 doručil povinný v druhom rade námietky proti predmetnej exekúcii súdnemu exekútorovi. Námietky boli podané v zákonnej 14 dňovej lehote. Vo svojich námietkach povinný v druhom rade uviedol, že sa ich právny zástupca obrátil na právneho zástupcu oprávnených so žiadosťou o možnosť splátok dlhu. O tom, že by JUDr. Marián Ševčík už v tom čase nebol právnym zástupcom oprávnených, nemali povinní vedomosť a ani on túto skutočnosť neoznámil a komunikoval s povinnými, resp. ich právnym zástupcom naďalej. Povinný v druhom rade uvádza, že mali za to, že dohoda o splátkach je potvrdená a aj riadne a včas zrealizovali prvú splátku vo výške 1620 Eur a to dňa 23.12.2013. Dňa 09.01.2014 právnemu zástupcovi povinných bolo doručené elektronickou formou oznámenie

vypovedania plnej moci JUDr. Mariánovi Ševčíkovi Csc. Povinní na základe uvedeného e-mailu kontaktovali oprávnených, za účelom žiadosti o vysvetlenie. Oprávnení na uvedený list nereagovali. Odmietli všetky úkony JUDr. Ševčíka za nich urobené po máji 2013.

Oprávnení vo svojom vyjadrení uviedli, že pohľadávka mala byť uhradená do 13.12.2013 a nie do 23.12.2013, pričom povinní uhradili iba jej časť a aj to neoprávnenej osobe. Vychádzajúc z rozhodnutia OS Galanta, v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trnave, povinní neboli zaviazaní plniť v splátkach ale naraz, spoločne a nerozdielne. Z dohody o splátkach vypracovanej JUDr. Ševčíkom bolo zrejmé, že nemohla byť vôľou žalobcov, vzhľadom na to, že na nej absentovali podpisy oprávnených osôb. Povinní mali možnosť dohodu vypracovanú JUDr. Ševčíkom vrátiť ako nedôveryhodnú. Právny zástupca JUDr. Ševčík Csc. mal odvolanú plnú moc dňa 13.05.2013. Oprávnení konštatujú, že uvedenú situáciu nezapríčinili a apelovať v tomto prípade treba na JUDr. Ševčíka Csc. Dohoda zo dňa 23.12.2013 medzi JUDr. Ševčíkom Csc a povinnými je taktiež po termíne vykonateľnosti uznesenia KS TT č. -676 zo dňa 18.11.2013. E-mail zo dňa 09.01.2014 doručený právnej zástupkyni povinných bol len informatívny, aby si povinní uvedomili, že konajú s nesprávnou a neoprávnenou osobou. Oprávnení uvádzajú, že nie je podstatné či bol alebo nebol podpísaný, jeho obsah bol len prejavom dobrej vôle, aby si povinní uvedomili, že nekonajú v súlade s uznesením Krajského súdu v Trnave. Oprávnení trvajú na tom, aby Okresný súd Galanta námietky povinných zamietol ako nedôvodné a vo veci nechal ďalej konať súdneho exekútora pričom má vymôcť plnú sumu.

Povinný v druhom rade podaním doručeným dňa 13.03.2014 súdnemu exekútorovi uviedol doplnenie svojich námietok a zároveň podal námietky proti trovám exekúcie. Povinný v druhom rade konštatuje, že na základe rozhodnutia Okresného súdu Galanta v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trnave úhradu peňažnej sumy povinní realizovali k rukám právneho zástupcu žalobcov JUDr. Mariána Ševčíka CSc. Úhrada teda bola realizovaná na súdom určené platobné miesto. Oprávnený v druhom rade uvádza vo svojej argumentácii aj odôvodnenie rozsudku NS SR sp. zn zo dňa 24.04.2004: „ Podľa ustanovenia ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Ak je účastník zastúpený advokátom a bola mu prisúdená náhrada trov konania, účastník, ktorý bol zaviazaný, je povinný ju zaplatiť na účet advokáta, a to bez zreteľa na to či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich hradil advokát. Prípadné vzájomné nároky sú vnútorným vzťahom advokáta a klienta.“ Ustanovenie upravuje tzv. platobné miesto a v konečnom dôsledku sleduje ochranu záujmov advokáta tým, že náhrada trov je vyplácaná na jeho účet. Zo zákona však nemá právo si tieto peniaze ponechať, ani ich zadržať inak, než na základe dohody s klientom, pričom je povinný vykonať vyúčtovanie. Pre prípad, že účastníka zastupuje viacero advokátov po sebe, sa v čase vydania predmetného rozhodnutia uplatňoval postup, že trovy sa platili u posledného z advokátov a ten následne vykonal vyúčtovanie a vyplatil predchádzajúcich. Ustanovenie nezakladá právo na plnenie v prospech advokáta účastníka, ktorý bol v konaní úspešný a bola mu priznaná náhrada trov konania, ale je určením platobného miesta. Z uvedeného vyplýva, že bez ohľadu na to či splnomocnenie advokáta JUDr. Ševčíka CSc trvá alebo nie, zaviazaný účastník je povinný platiť na platobné miesto určené právoplatným a vykonateľným rozhodnutím. Takýmto platobným miestom je v tomto prípade JUDr. Marián Ševčík CSc. Či sa uhradené prostriedky dostanú k rukám oprávnených, ak na ne majú nárok, je už vnútorným vzťahom medzi nimi a ich advokátom. Povinní sami a aj prostredníctvo právneho zástupcu sa opakovane snažili získať aj vyjadrenie JUDr. Mariána Ševčíka Csc. Advokát JUDr. Marián Ševčík CSc sa nevyjadril jednoznačne vo svojej odpovedi zo dňa 12.03.2014 s tým, že mu súdy naďalej doručujú rozhodnutia. Povinní sa zároveň dozvedeli dňa 04.03.2014 od súdneho exekútora, že oprávnení o úhrade vedia, ale s ňou nesúhlasia. Vzhľadom na skutočnosti uvedené v tomto podaní ako aj z podania označeného ako „Námietky voči exekučnému konaniu“ súčasne podáva povinný v druhom rade aj námietky proti trovám exekúcie, keďže exekúciu považuje za predčasnú a neopodstatnenú.

Dňa 12.03.2014 doručil súdny exekútor upovedomenie o začatí exekúcie povinnému v prvom rade. Povinný v prvom rade doručil súdnemu exekútorovi námietky proti exekúcii a proti trovám exekúcie. Vo svojich námietkach sa stotožňuje so stanoviskom povinného v druhom rade. Exekúciu považuje za predčasnú a neopodstatnenú. Povinný v prvom rade uvádza, že po doručení rozhodnutia bezodkladne reagovali a prejavili záujem pohľadávku uhradiť. O tom, že by pán JUDr. Marián Ševčík CSc. nebol už vtom čase právnym zástupcom oprávnených nemali vedomosť a ani on sám to neoznámil a komunikoval s povinnými. Povinný v prvom rade uvádza, že podľa ust. 33b ods.4 : „Dokiaľ odvolanie plnomocenstva nie je splnomocnencovi známe, majú jeho právne úkony účinky, ako keby

plnomocenstvo ešte trvalo“ a podľa ust. 33b ods.5 : „Ak splnomocniteľ oznámi inej osobe, že udelil plnomocenstvo splnomocnencovi na určité úkony, môže sa voči nemu dovolávať odvolania plnomocenstva, len ak jej toto odvolanie oznámil pred konaním splnomocnenca, alebo keď táto osoba v čase konania splnomocnenca o tomto odvolaní vedela.“ Ustanovenie „ak splnomocnenec prekročil svoje oprávnenie vyplývajúce z plnomocenstva, je splnomocniteľ viazaný, len pokiaľ toto prekročenie schválil. Ak však splnomocniteľ neoznámil osobe, s ktorou splnomocnenec konal svoj nesúhlas bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o prekročení oprávnenia dozvedel, platí že prekročenie schválil. Bez ohľadu na to, či bol pán JUDr. Marián Ševčík CSc. právnym zástupcom oprávnených alebo nie, bol určený ako platobné miesto úhrady trov konania. Splnenie povinnosti v časti 1620 Eur teda považuje povinný v prvom rade za riadne vykonané. Povinný v prvom rade ďalej okrem tvrdení zhodných s tvrdeniami povinného v druhom rade naviac uvádza, napriek tomu, že časť dlhu bola splatená už v decembri 2013, zložili povinní dňa 04.03.2014 na účet súdneho exekútora ako čiastku 3234,82 Eur, tak aj čiastku 1620 Eur, napriek tomu, že to považujú za duplicitné plnenie. Uvedeným v žiadnom prípade nepotvrdzujú povinní, že by boli dlžní aj čiastku 1620 Eur. Exekúciu na svoj majetok považujú povinní za predčasnú, neopodstatnenú a nimi nezavinenú. Je vecou interného vzťahu advokáta s jeho, hoci aj bývalými klientmi, vyúčtovať náhradu trov konania, prijatých advokátom ako platobným miestom podľa právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu. Riešenia v rámci interného vzťahu nemôžu mať a je nespravodlivé od povinných požadovať, aby mali vplyv na povinných, zaťažovali ich či už ďalšími priamymi finančnými nákladmi vo forme trov exekúcie.

Podľa § 36 ods. 2 EP, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).

Podľa § 41 ods. 1 EP, Exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

Podľa § 46 ods.3 EP, exekútor upustí od vykonania exekúcie, ak povinný splnil, čo mu ukladá rozhodnutie. Exekútor upustí od vykonávania exekúcie aj v prípade, ak povinný plnil čiastočne a oprávnený s upustením od vykonávania exekúcie súhlasí. Ak exekútor vykonával exekúciu predajom nehnuteľnosti alebo zriadením exekučného záložného práva, oznámi príslušnej správe katastra, že upustil od vykonania exekúcie.

Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie, o námietkach netreba rozhodnúť.

Podľa § 50 ods. 3 EP, rozhodnutie o námietkach sa doručí oprávnenému, povinnému a po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie.

Podľa § 50 ods. 4 EP, proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam, je prípustné odvolanie.

Podľa § 50 ods. 5 EP, ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo, právoplatné, súd exekúciu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

V exekučnom konaní sa súd v rámci podaných námietok zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Vo vykonávacom konaní súd musí vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože sa len vykonáva to, o čom už bolo právoplatne rozhodnuté, a nenahrádza súd, resp. iný orgán v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané, a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určitej povinnosti voči označenému subjektu, a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek na tomto rozhodnutí meniť. Podkladom exekúcie je vykonateľný exekučný titul. Exekučný súd je oprávnený skúmať materiálnu

a formálnu stránku vykonateľnosti exekučného titulu, nie však vecnú stránku rozhodnutia samotného, ktoré sa môže stať exekučným titulom. Exekučný súd je povinný preskúmavať pri vydávaní poverenia žiadosť o udelenie poverenia, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul v zmysle Exekučného poriadku a neprináleží mu konať ako druhostupňový súd a meniť rozhodnutia súdov prvého stupňa. Tvrdenie povinných preukázané aj priloženými istinami, že plnili čiastočne, a to vo výške 1620 Eur, nie je skutočnosťou ktorá nastala po vzniku exekučného titulu a zároveň spôsobila zánik vymáhaného nároku alebo bráni jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. V prípade ak by bola uhradená pohľadávka v plnej výške, súd námietkam vyhovie. Čiastočné vyhovenie námietkam vzhľadom na čiastočné plnenie neprichádza z dikcie zákona do úvahy. Súd námietkam buď vyhovie v celom rozsahu alebo ich v celom rozsahu zamietne. Súd konštatuje, že čiastočné plnenie pred začatím exekučného konania môže mať za následok zastavenie exekúcie a to v časti. Súd po preskúmaní spisového materiálu a priložených listín dospel k záveru, že námietky povinného v prvom aj druhom rade proti exekúcii je potrebné zamietnuť.

Podľa na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.

Podľa lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.

Podľa §47 ods.3 Exekučného poriadku Ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom4f) v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.

Podľa §196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

Podľa §201 ods.1 Exekučného poriadku predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.

Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov Odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33 193,92 eura. Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov Ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa zákona, patrí mu 50 % z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.

Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov Odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.

Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov Súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

Súd v danom prípade musí skúmať, či podanie povinného, t.j. námietky proti predbežným trovám exekúcie boli podané v zákonom stanovenej 14 dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie a či boli podané správne, teda podané súdnemu exekútorovi. Lehota na podanie námietok proti predbežným trovám exekúcie v prípade povinného v prvom rade dodržaná nebola, nakoľko podanie

bolo realizované dňa 13.03.2014. V prípade námietok proti predbežným trovám exekúcie povinného v prvom rade však zákonná lehota dodržaná bola. Súdny exekútor si vyčíslil predbežné trovy exekúcie vo výške 518,34 Eur. Vyčíslenie uvedenej sumy vyplýva z ustanovení §47 ods.3, a Exekučného poriadku. Na odmenu súdnemu exekútorovi pripadá suma vo výške 487, Eur. Odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie činí 16,60 Eur. Hotové výdavky si súdny exekútor vyčíslil na 14,24 Eur. V zmysle citovaných o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov patrí súdnemu exekútorovi 10% z vymáhanej sumy. Podľa Vyhlášky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov patrí súdnemu exekútorovi odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice 16.60 Eur. Náhradu hotových výdavkov v sume 14,24 Eur vzhľadom na výšku pohľadávky, množstvo zasielaných zásielok, početnej komunikácie s oprávnenými a povinnými a z priložených listín súd túto sumu posúdil ako dôvodnú. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené v II. výrokovej vete tohto uznesenia a námietky povinného v prvom rade proti predbežným trovám exekúcie zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia, a to na podpísanom súde. Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.