Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-75-2013.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/75/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V so samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na hlavnom pojednávaní dňa 29.04.2014 v Bratislave
rozhodol:
bžalovaný
T.. B. C. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v M., trvale bytom C. č. XXXX/XX, K. invalidný dôchodca,
sa uznáva vinným, že
-dňa 18.07.2011 v čase o 18,05 hod. v K. v mestskej časti O. na G. námestí č. 1, v priestoroch predajne K. (prevádza XXX), odcudzil kečup zn. Heinz Fit v hodnote 1,99 €, zubnú kefku zn. Oral Proexpert v hodnote 3,59 € a zubnú kefku zn. Parodontax v hodnote 3,65 € a to tak, že uvedený tovar vybral z regálov, zubné kefky si vložil do pravého vrecka nohavíc a fľašu kečupu si vložil pod tričko za pás nohavíc a následne bez zaplatenia tohto tovaru prešiel cez pokladničnú zónu a pri snahe opustiť priestory predajne bol zadržaný pracovníkom bezpečnostnej služby, -v prípade, že by odcudzený tovar nebol vrátený do predaja, spôsobil ju poškodenej spoločnosti K. spol. s.r.o., so sídlom v K. na K. ulici č. XX/A, škodu vo výške 9,23 €. -obvinený sa tohto konania dopustil napriek tomu, že dňa 25.03.2011 bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch v platnom znení, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 30 €,
teda
-prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
čím spáchal
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 58 ods. 1 písm. a), § 59 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyri/ roky.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa ruší výrok o treste rozsudku Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. 5T 72/2011 zo dňa 11.09.2012, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní za splnenia zákonných podmienok v zmysle ust. § 257 ods. 2 Tr. por. konal v neprítomnosti obžalovaného a vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného, výsluchom spln. poškodeného E. Z., svedka O. M., prečítaním znaleckého posudku MUDR. Denisy Mészárosovej a MUDr. Klaudii Stanislavovej, prečítaním a oboznámením listinných dôkazov a spisového materiálu.
Obžalovaný T.. B. C. dňa 15.06.2012 ku skutku uviedol, že si na to nespomína, matne si pamätá, že sa niečo stalo. Dňa 07.11.2012 uviedol, že po psychiatrickej liečbe sa mu upravil stav aj pamäť. Podľa jeho obhajoby tvrdenie pracovníka SBS nie je pravdivé a predpokladá, že medzi nimi prišlo k nedorozumeniu. Tovar - teda kečup, ryžu a drogistický tovar, ktorý mal pri sebe chcel zaplatiť. Niečo mal v rukách a niečo vo vrecku. Pokladničnú zónu neopustil a na príkaz pracovníka SBS ho nasledoval do skladu mimo predajne s tým, že tam tovar zaplatí. Tovar si vzal do rúk, pretože nebol voľný nákupný košík. V tom čase bral psychiatrické lieky a určite nešiel do predajne s úmyslom niečo ukradnúť. Nevedel vysvetliť, prečo ho pracovník SBS z pokladničnej zóny volá mimo, pretože tovar práve platil.
Splnomocnenec poškodeného E. Z. uviedla, že 18.07.2011 prišlo v priestoroch predajne K. ku krádeži, ktorej sa dopustil obvinený tak, že bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu a následne bol zadržaný pracovníkom SBS. Odcudzil kečup HEINZ, zubnú kefku ORAL B Proexpert a zubnú kefku PARADONTAX. Tovar bol nepoškodený vrátený do predajne a spoločnosti tak nevznikla žiadna škoda. Hodnota tovaru bola 9,23€. Pri skutku nebola, bola o tom vyrozumená pracovníkmi predajne. Na hlavnom pojednávaní uviedla, že páchatelia sú vždy zadržiavaný za pokladničnou zónou. Je to podmienkou na to, aby ich pracovník SBS mohol zadržať. Z tohto skutku nie je zrejme zachovaný kamerový záznam.
Svedok O. M. -pracovník SBS vypovedal zhodne v prípravnom konaní aj na hlavnom pojednávaní a uviedol, že videl obžalovaného, ako mal v ruke fľašu kečupu a následne ho videl, ako si niečo dáva do vrecka nohavíc, ale fľašu s kečupom už nevidel. Jeho správanie mu bolo podozrivé, tak sa ho rozhodol skontrolovať. Obžalovaný ryžu zaplatil a keď vychádzal z predajne ho vyzval, aby mu ukázal obsah vreciek. Z vreciek vytiahol zubné kefky a kečup mal za pásom nohavíc. Vyrozumel pani Z.. Ak by ho neoslovil, opustil by predajňu bez zaplatenia. Určite medzi nimi neprišlo k nedorozumeniu. Obžalovaný s ním išiel bez slova do priestorov kancelárie. Tam pracoval pracovník s peniazmi, tak ho zaviedol do skladu. Obžalovaný sa s ním chcel dohodnúť, pretože má peniaze na zaplatenie tovaru. Po spísaní záznamu, ktorý je na čl. l. 17 čakali na políciu a obžalovaný mu povedal, že vonku na neho čaká syn a takú hanbu si pred ním nechcel spraviť, či sa to nedá vyriešiť nejako inak. Ďalej uviedol, že kamery sú len za pokladničnými zónami a nie v predajni.
Znalci z odboru zdravotníctva - odvetvie psychiatrie MUDr. Denisa Mészárosová a MUDr. Klaudia Stanislavová, po vyšetrení duševného stavu obžalovaného v závere znaleckého posudku vypracovaného dňa 30.01.2012 skonštatovali, že obvinený trpí zmiešanou poruchovou osobnosti a organickou poruchou osobnosti exotoxickej ganézy. Organická porucha osobnosti má vplyv na zníženie rozpoznávacích a ovládacích schopností, nie však vo forenzne významnej miere. Aj napriek uvedenej poruche mohol v čase spáchania trestného činu rozpoznať nebezpečenstvo a protiprávnosť svojho konania. V čase spáchania skutku boli znížené ovládacie schopnosti obvineného, nie však vo forenzne významnej miere. Vzhľadom k uvedenej poruche je obvinený zvýšene sugestibilný a manipulovateľný. Deterioracia osobnosti je významná, avšak etické a spoločenské normy pri tejto miere postihu nie sú tak narušené, aby obvinený nedokázal rozoznať protiprávnosť svojho konania.
Obvinený je schopný chápať zmysel trestného konania. Vzhľadom ku skutočnosti, že obvinený nechodí na kontroly k psychiatrovi, že neužíva predpísané lieky, kombinuje lieky a alkohol, je jeho správanie a konanie opakovanie protispoločenské. Z psychiatrického hľadiska môže byť pre spoločnosť nebezpečný. Znalkyne sa zhodli na nutnosti ambulantného ochranného psychiatrického liečenia. Znalkyne sa oboznámili s dokumentáciou a tieto skutočnosti zapracovali do znaleckého posudku. Znalkyne nezistili iné skutočnosti majúce vzťah k predmetu skúmania či predmetu vyšetrovaného trestného činu.
Z listinných dôkazov boli na hlavnom pojednávaní oboznámené obžalovaného zo spáchania skutku usvedčujú a odôvodňujú právnu kvalifikáciu je potrebné poukázať najmä na záznamy z 18.7.2011 spísaný pracovníkom SBS zo dňa 18.07.2017 a 25.03.2011, ktoré obžalovaný podpísal, fotokópia pokladničného bloku, záznam o uložení blokovej pokuty zo dňa 25.03.2011 a služobný záznam zo dňa 18.07.2011 spísaný hliadkou OR PZ Ba V.
Podľa odpisu z registra trestov bol doposiaľ 4 krát súdne trestaný od roku 2007. Naposledy bol odsúdený OS Ba V, sp. zn. 5 T 72/2011 pre prečin krádeže podľa§ 212 ods. 2 písm . f/ Tr. zák. V mieste trvalého bydliska bol priestupkovo prejednávaný od roku 2010 do 26.06.2013 sedem krát.
Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov ktoré súd vyhodnotil podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v súhrne v zmysle zásad uvedených v § 2 ods. 12 Tr. por., dospel k záveru, že obžalovaný T.. B. C. sa dopustil skutku uvedeného vo výrokovej časti rozsudku. Je usvedčovaný vyššie uvedenými svedeckými výpoveďami, ktoré vzájomne korešpondujú, nie sú v nich zásadné rozpory a sú podporené listinnými dôkazmi. Súd nemá dôvod týmto nezaujatým svedkom neveriť. Obhajobu obžalovaného o vôli zaplatiť tovar súd považuje za účelovú a nelogickú, pretože tento časť tovaru a to ryžu zaplatil, čím chcel zakryť odcudzenie iného tovaru, pričom jeho tvrdenie, že bol pracovníkom SBS odvolaný z pokladničnej zóny pri platení tovaru je zjavne nepravdivé a nelogické. Rovnakého konania sa dopusti dňa 25.03.2011. Ku skutočnosti, že sa psychiatricky lieči je potrebné poukázať na jeho závery z ktorých je zrejmé, že je trestne zodpovedným subjektom.
Svojim konaním naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadol na osobu obžalovaného postoj k jeho konaniu, následok jeho konania ako aj okolnosti prípadu a uložil mu s prihliadnutím na prevahu priťažujúcich okolností súhrnný trest odňatia slobody vo vzťahu k odsúdeniu OS Ba V sp. zn. 5 T 72/2011 v trvaní osemnásť mesiacov, výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní štyri roky.
Takáto výmera druh trestu podľa názoru súdu splní svoj účel.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jehoo vyhlásenia na tunajšom súde.