Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-1T/6/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. 03. 2023 samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, v trestnej veci obžalovaného: P.-K. O., nar. XX. XX. XXXX v X.. BV E., Y., trvale bytom X.. O. W.. Y. (D.. Y.) nr. XX, Y., prechodne bytom R. XXa, V., B., V., t.č. ÚVV a ÚVTOS, Z. D. XX, G., pre pokračujúci zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. j) Tr. zák., čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., takto

rozhodol:

Obžalovaný P.-K. O., nar. XX. XX. XXXX v X.. O. E., Y., trvale bytom X.. O. W.. Y. (D.. Y.) nr. XX, Y., prechodne bytom R. XXa, V., B., V., t.č. ÚVV a ÚVTOS, Z. D. XX, G.

j e v i n n ý, ž e

1/

dňa 18. novembra 2022 v čase okolo 16.58 h prišiel do vnútorných priestorov budovy na adrese P. K. B. XX, okres V., v ktorej sídli veterinárna ambulancia Q.. A. O., pod zámienkou kúpy veterinárneho tovaru - granúl pre psa, pričom uviedol do omylu Q.. A. O. takým spôsobom, že v rámci kúpy granúl pre psa zn. Royal Canin v sume 23,-€, predložil Q.. A. O. eurobankovku v nominálnej hodnote 200,- €, na základe čoho poškodený obvinenému P.-K. O. vydal finančnú hotovosť celkovo v sume 177,- €, k čomu aj vystavil pokladničný blok, po čom si však obvinený rozmyslel kúpu tovaru z dôvodu, že sa mu zdal byť tovar drahý, nakoľko chcel kúpiť granule za cenu 11,- €, pričom od Q... A. O. si obvinený zobral späť eurobankovku v nominálnej hodnote 200,- €, avšak poškodenému vydané eurobankovky nevrátil v rovnakom počte asi 177,- €, ale 1 ks eurobankovky v nominálnej hodnote 100,- € si úmyselne prisvojil, čím Q.. A. O. spôsobil škodu vo výške 100,- €,

2/

dňa 22. novembra 2022 v čase okolo 11.15 h vo vnútorných priestoroch budovy na adrese I. I., P. Y. č. XXXX/XX, v ktorej sídli veterinárna ambulancia Q.. S. Q., pod zámienkou kúpy veterinárneho tovaru - granúl pre psa, uviedol do omylu Q.. S. Q., takým spôsobom, že v rámci kúpy granúl pre psa v sume 17,- €, predložil Q. S. Q. eurobankovku v nominálnej hodnote 200,- €, na základe čoho poškodená obvinenému vydala sumu 183,- €, po čom si však obv. P.-K. O. rozmyslel kúpu tovaru z dôvodu, že bol v domnienke, že tovar bol za sumu len 7,-€, pričom v D. X. ho majú lacnejší, pričom od Q.. S. Q. si zobral späť eurobankovku v nominálnej hodnote 200,- €, avšak poškodenej vydané eurobankovky nevrátil v rovnakom počte a v sume 183,- €, ale 1 ks eurobankovky v nominálnej hodnote 100,- € si úmyselne prisvojil, a to pravdepodobne počas toho, ako na vlastnú žiadosť zanášal tovar naspäť do regálu, čím Q.. S. Q. spôsobil škodu vo výške 100,- €,

3/

dňa 29. novembra 2022 v čase okolo 16.45 h vo vnútorných priestoroch budovy na adrese Y. XXX, okres E., v ktorej sídli veterinárna ambulancia S. veterinárnej praxe, spoločnosti D. s.r.o., pod zámienkou kúpy granúl pre psa, sa pokúsil uviesť do omylu Q.. I. Z., ktorý v predmetnej ambulancii pracuje ako veterinárny lekár, a to takým spôsobom, že v rámci kúpy granúl pre psa v sume 20,- €, predložil Q.. I.

Z. eurobankovku v nominálnej hodnote 200,- €, na základe čoho Q.. I. Z. obvinenému vydal sumu 180,- €, po čom si však obv. P.-K. O. rozmyslel kúpu tovaru z dôvodu, že je drahý a od Q.. I. Z. si zobral späť eurobankovku v nominálnej hodnote 200,- € a Q.. I. Z. vydané eurobankovky vrátil v rovnakom počte a v sume 180,- €, nakoľko z dôvodu jeho pozornosti sa mu nepodarilo ponechať si eurobankovku v nominálnej hodnote 100,- € ku škode spoločnosti D. s.r.o,, so sídlom Y. XXX, okres E., IČO: XXXXXXXX,

4/

dňa 30. novembra 2022 v čase okolo 12.10 h vo vnútorných priestoroch budovy na adrese V. O., B. XXXX/XXX, v ktorej sídli veterinárna ambulancia V.-B. Q.. U. Q., pod zámienkou kúpy veterinárneho tovaru - granúl pre psa, sa pokúsil uviesť do omylu Q.. U. Q. takým spôsobom, že v rámci kúpy granúl pre psa zn. Royal Canyn gastrointestinal o váhe 2 kg, Q.. U. Q. predložil eurobankovku v nominálnej hodnote 200,- €, avšak nedokončil kúpu tovaru, hoci jeho zjavným zámerom bolo po predstieranej kúpe a následnom vydaní tovaru, podviesť Q.. U. Q. aspoň o finančnú hotovosť vo výške 100,- €, ktorú si chcel po vydaní z eurobankovky v nominálnej hodnote 200,- € neoprávnene ponechať ku škode Q.. U. Q., Veterinárna ambulancia V.-B. V. O., B. XXXX/XXX, IČO: XXXXXXXX, čo sa však nestalo z dôvodu príchodu privolanej hliadky polície, t e d a

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, a čiastočne sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle na škodu cudzieho majetku seba obohatiť tým, že uvedie niekoho do omylu a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu a taký čin spácha závažnejší spôsobom konania - na viacerých osobách, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo (bod 3/ a 4/),

t ý m s p á c h a l

pokračujúci zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. j) Tr. zák., čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. (bod 3/ a 4/),

a z a t o s a o d s u d z u j e:

Podľa § 221 ods. 3 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. k), písm. l) Tr. zák. za použitia § 39 ods. 2 písm. d) , ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 2 (slovom: dva) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 3 (slovom: tri) roky.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Považskej Bystrici podal na menovaného obžalobu pre pokračujúci zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. j) Tr. zák., čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. (bod 3/ a 4/), na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku.

Obžalovaný ako v prípravnom konaní, tak aj na hlavnom pojednávaní sa k spáchaniu trestnej činnosti v celom rozsahu doznal.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. 03. 2023 urobil vyhlásenie podľa , teda, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu a na všetky otázky uvedené v , , , , odpovedal „áno“.

Nakoľko prokurátor súhlasil s prijatím vyhlásenia obžalovaného súd v zmysle uznesením prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania uvedeného skutku.

Podľa ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného podľa ods. 5 prijíma, zároveň vyhlási, že dokazovanie v rozsahu a akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná, a vykoná dôkazy súvisiace s nepriznaným skutkom, výrokom o treste, náhrade škody alebo ochranné opatrenia.

Súd vykonal dokazovanie k uloženému druhu trestu a jeho výmery a to oboznámením sa správami na obžalovaného - odpis z registra trestov, výpis z ústrednej evidencie priestupkov, hodnotenie z väzby, doklady o uhradení škody, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:

Bol jedenkrát súdne trestaný na území Slovenska a to pre majetkovú trestnú činnosť v roku 2015, hľadí sa na neho, ako keby nebol trestaný.

Podľa ústrednej evidencie priestupkov MV SR má tri priestupky, z toho jeden za majetkový trestný čin.

Z výkonu väzby je hodnotený pozitívne.

Na základe predložených dokladov mal súd za preukázané, že vzniknutá škoda bola uhradená.

Podľa vlastného vyjadrenia v súčasnej dobe v prípade prepustenia na slobodu má zabezpečené bývanie a prácu a mohol by pracovať v V. ako správca parkoviska. Taktiež uviedol, že aj na území Slovenskej republiky by mal zabezpečené bývanie a to u H. Z. v S., čo je potvrdené uvedenou osobu (č.l. 277). Potvrdil, že je vyšetrovaný pre majetkový trestný čin - krádež, v celom rozsahu sa k tomuto doznal. S orgánmi činnými v trestnom konaní (Úrad vyšetrovania Humenné) spolupracuje.

Na základe takto vykonaného dokazovania a to s ohľadom na samotné vyhlásenie obžalovaného o vine ku skutku, potom súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako pokračujúci zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. j) Tr. zák., čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. (bod 3/ a 4/), nakoľko súd mal za preukázané a to aj samotným vyhlásením obžalovaného, že tento na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, a čiastočne sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle na škodu cudzieho majetku seba obohatiť tým, že uvedie niekoho do omylu a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu a taký čin spácha závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo (bod 3/ a 4/).

Podľa § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. súd pri určovaní druhu trestu a výmery u obžalovaných prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, osoby obžalovaných a ich pomery, ako i možnosť ich nápravy. Súd prihliadol na to, že trest má okrem iného zabezpečiť v prvom rade ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu bráni v páchaní trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho nápravu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne má mať trest aj preventívny charakter v tom, že iných odradí od páchania trestných činov.

Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák., pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák., ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností znižuje sa horná hranica zákonnom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Podľa , súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak ide o konanie o dohode a uznaní viny.

Podľa , v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu súd môže uložiť trest odňatia slobody znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby a v prípade trestných činov uvedených v odseku 3 písm. a) trest odňatia slobody nie kratší ako 25 rokov.

Súd pri ukladaní druhu trestu a jeho výmery u obžalovaného vychádzal zo zákonnej sadzby uvedenej v § 221 ods. 3 Tr. zák. a to v rozpätí 3 až 10 rokov.

Na základe takto vykonaného dokazovania potom súd mal za preukázané, že u obžalovaného boli splnené dve poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. k), teda pričinil o odstránenie škodlivých následkov trestného činu tým, že dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu a § 36 písm. l) Tr. zák., že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval a žiadne priťažujúce okolnosti v zmysle § 37 Tr. zák., teda pomer poľahčujúcich okolností k priťažujúcim okolnostiam bol 2:0.

Súd pri ukladaní trestu a jeho výmery dospel k záveru, že vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho doznanie a úprimné oľutovanie, ako aj spoluprácu s orgánmi činnými v trestnom konaní, ako aj okolnosti prípadu, najmä vzhľadom aj na celkovú spôsobenú škodu, ktorú spôsobil 200,- Eur, ktoré si prisvojil a 200,- Eur, ktoré sa snažil takto získať je možné dosiahnuť účel trestu aj uvedeným druhom trestu a jeho výmerou teda v trvaní 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 3 roky. Súd pri ukladaní trestu u menovaného z dôvodu vyhlásenia o vine, ako aj celkovej spolupráci v rámci prípravného konania s orgánmi činnými v trestnom konaní pristúpil k zníženiu trestu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby v zmysle § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. a to aj s poukazom na ustálenú súdnu prax a stanovisko Trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR, ktoré bolo prijaté v trestnej veci sp. zn. Tpj 55/2016 zo dňa 27. 06. 2017.

Je pravdou, že obžalovaný je v inej trestnej veci v súčasnej dobe vyšetrovaný, súd má o tomto vedomosť a taktiež mal súd za preukázané, že aj tejto trestnej činnosti sa v plnom rozsahu priznal a aj v tejto druhej trestnej činnosti mal spôsobenú škodu nahradiť. Súd pri zachovaní zásady prezumcie neviny však toto trestné stíhanie pri ukladaní trestu nemohol brať do úvahy a teda na základe vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že uloženým druhom trestu a jeho výmerou bude v dostatočnej miere splnený účel trestu, tak ako to má na mysli zákonodarca, a zabezpečí v plnej miere ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Tento druh trestu a jeho výmera, ako aj primeraná skúšobná doba zároveň vyjadruje v dostatočnej miere morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Na základe týchto skutočností potom súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku.

Poučenie:

Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:

a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,

b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,

c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,

d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba ( ).

V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.

V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného ( ).

Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa

rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).