Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-46-2014.pdf
PDF · 84.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/46/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa MAGNUBIA, s.r.o., Stodolova č. 3431/5, Žilina, IČO: 44 696 949, právne zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Milan Chovanec, s.r.o., Vojtecha Tvrdého č. 17, Žilina, proti odporcovi Genertel Biztosító Zrt., cudzojazičné obchodné meno: Genertel poisťovňa, a. s., Dévai utca 26-28, Budapešť 1134, o zaplatenie 192,- s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 192,- Eur s úrokom z omeškania 5,50 % ročne zo sumy 192,- Eur od 27.8.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a trovy konania včítane trov právneho zastúpenia vo výške 110,35 Eur, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Milana Chovanca, s.r.o., so sídlom Vojtecha Tvrdého č. 170, Žilina.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom zo dňa 6.3.2014 žiadal vydať platobný rozkaz, ktorým súd zaviaže žalovaného zaplatiť istinu 192,- Eur a úrok z omeškania vo výške 5,50 % zo sumy 192,- Eur od 27.8.2013 do zaplatenia, zaviazať uhradiť nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ako paušálnu náhradu vo výške 40,- Eur a trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 93,85 Eur.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 13.3.2013 pri dopravnej nehode, pri ktorej F.. P. A., B. P. A. Č.. XXXX, Č.a, nacúval do osobného motorového vozidla navrhovateľa na parkovisku pred obchodným domom. Navrhovateľ si náhradu škody uplatnil u odporcu ako nárok poškodeného z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla dňa 14.3.2013, pričom predložil odporcovi faktúru za opravu motorového vozidla v celkovej výške bez DPH 523,- Eur. Odporca uhradil navrhovateľovi sumu 331,- Eur. Podaním zo dňa 23.5.2013 oznámil odporca navrhovateľovi, že neuznáva jeho nárok na zaplatenie sumy 192,- Eur, ktorá má pozostávať z dvoch položiek: 1/144,32 Eur, čo považuje za nedovolený odpočet z ceny zadného nárazníka, 2/ 47,68 Eur za údajné znehodnotenie motorového vozidla, ktoré malo vzniknúť poistnou udalosťou.
Odporca vo svojom oznámení cituje niektoré právne predpisy, avšak vyjadrenie je v rozpore s aktuálnou judikatúrou, ktorá má otázku prípadných odpočtov z poškodených náhradných dielov či z titulu údajného zhodnotenia vozidla vyriešenú. Predložil ako dôkaz zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti č. GS130000305, ďalej správu o nehode a uplatnenie nárokov poškodeného z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, faktúru č. 10130150 a oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti.
Odporca svoj dlh v lehote splatnosti neuhradil, preto navrhovateľ zaslal výzvu na zaplatenie náhrady škody v plnej výške dňa 13.5.2013, odporca sa k výzve navrhovateľa vyjadril podaním z 23.5.2013,
právny zástupca navrhovateľa zaslal odporcovi pokus o zmier a výzvu na zaplatenie 19.8.2013, na ktorú odporca reagoval podaním z 1.10.2013, dôkazy - predložené výzvy a podanie odporcu. Navrhovateľ si uplatňuje žalovanú istinu vo výške 192,- Eur a úrok z omeškania uplatnený v zmysle §-u 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády SR č. 87 z roku 1995 Zb. z. Zároveň si uplatňuje náhradu trov konania zaplatením súdneho poplatku z návrhu a trovy právneho zastúpenia, ktoré vyčíslil v písomnom návrhu na vydanie platobného rozkazu.
Podľa §-u 115a ods. 1 O.s.p., na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia pojednávanie nie je potrebné nariadiť ani v drobných sporoch.
Podľa §-u 200e, a ods. 1 O.s.p., za drobné spory sa považujú konania, ak predmet sporu nie je vyšší ako 1.000,- Eur.
Podľa §-u 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
Súd na základe listinných dôkazov, ktoré predložil navrhovateľ v návrhu, rozhodol o škode v súlade s judikatúrou. Podrobnejšiu úpravu spôsobu a rozsahu náhrady škody obsahujú ustanovenia §-ov 442 až 450 Občianskeho zákonníka.
V zmysle §-u 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Nálezom Ústavného súdu Českej republiky z 19.3.2008 sp. zn. IIÍUS2221/07 došlo k zásadnej revízii rozhodovacej praxe všeobecných súdov, pokiaľ ide o určenie výšky škody na poškodenom (použitom) motorovom vozidle. Takúto rozhodovaciu prax prevzali aj súdy Slovenskej republiky. Ak sa za škodu považuje ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a jej výška je daná rozdielom medzi majetkovým stavom poškodeného pred a po poškodení, musia aj rozsah náhrady škody zohľadniť výškou všetkých potrebných prostriedkov, ktoré bol poškodený nútený vynaložiť na obnovenie pôvodného majetku, v danom prípade na opravu vozidla tak, aby bolo z technického hľadiska rovnako prevádzky schopné ako pred škodnou udalosťou. Pokiaľ obnovenie do pôvodného stavu nie je možné vykonať inak ako použitím náhradných dielov, oprava bola vykonaná účelne a smerovala iba k odstráneniu škodovej udalosti, nie je možné prenášať povinnosť k úhrade nákladov na uvedenie veci do pôvodného stavu na poškodeného a neodôvodnene ho znevýhodňovať voči škodcovi.
V tomto prípade je potrebné prihliadať aj na to, že v prípade havarovaného vozidla, aj keď je opravené novými dielmi, je jeho skutočná hodnota vždy nižšia ako pôvodná hodnota použitého nehavarovaného vozidla. V neposlednom rade je potrebné vziať do úvahy i to, že poškodenému bolo toto tzv. zhodnotenie vozidla protiprávnym konaním niekoho iného vnútené.
Teda pri takomto právnom názore a stanovisku je vylúčené, aby znášal poškodený náklady na uvedenie vozila do stavu pred haváriou len preto, že boli na odstránenie vady použité náhradné diely, ktoré boli nové a tým podľa tvrdenia odporcu malo byť motorové vozidlo navrhovateľa zhodnotené. Súd pri takomto právnom názore odporcu poukazuje na vyššie použité stanovisko justičnej praxe a preto v zmysle návrhu rozhodol súd rozsudkom tak, že priznal navrhovateľovi sumu v rozsahu dokladov, ktorými preukázal navrhovateľ odôvodnenosť svojej pohľadávky voči odporcovi.
Vzhľadom na to, že odporca svoj dlh v lehote splatnosti neuhradil aj napriek tomu, že mu bola zaslaná výzva na zaplatenie náhrady škody v plnej výške 13.5.2013, súd považoval tento záväzok odporcu voči navrhovateľovi za neuhradený a tým sa dostal odporca do omeškania s plnením záväzku voči navrhovateľovi dňom 27.8.2013, pretože v podaní z 19.8.2013 vyzval odporcu na úhradu dlhu do siedmich dní odo dňa doručenia výzvy.
Podľa §-u 369c ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. z. (Obchodného zákonníka) v znení účinnom od 1.2.2013, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa §-ov 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanovuje Vláda SR nariadením, v ktorom nariadení podľa §-u 2 Nariadenia Vlády SR č. 21/2013 Zb. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sa uvádza: „Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s
uplatnením pohľadávky podľa §-u 369c ods. 1 zákona je 40,- Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.“
V zmysle §-u 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, je dlžník povinný zaplatiť aj úrok z omeškania, ak je v omeškaní s plnením peňažného záväzku. Výšku úroku z omeškania ustanovuje osobitný predpis, ktorým je Nariadenie Vlády SR.
Podľa §-u 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Zb. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, je určená za obdobie do 31.12.2008 vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby (základnej úrokovej sadzby) určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlh, od 1.1.2009 vo výške o 8 %-tuálnych bodov vyššej, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlh, od 1.2.2013 vo výške o 5 %-tuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd preto v zmysle podaného návrhu, ktorým uplatňuje navrhovateľ výšku úrokov v súlade s citovanou právnou úpravou, priznal navrhovateľovi aj úrok vo výške 5,50 % ročne z omeškania zo sumy 192,- Eur od 27.8.2013 do zaplatenia.
Rozhodnutie o trovách konania je v zmysle §-u 142 ods. 1 O.s.p., keď súd navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania priznal právo na náhradu trov konania predstavujúcich zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 16,50 Eur. Ďalej trovy právneho zastúpenia, keď jeden úkon právnej pomoci z hodnoty predmetu sporu 192,- Eur predstavuje 18,26 Eur. Právny zástupca vo veci vykonal úkony pokus o zmier, prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na súd, teda 3x po18,26 Eur, ku každému úkonu prináleží režijný paušál vo výške 7,81 Eur ku každému úkonu. Odmena za tri úkony právnej pomoci spolu predstavuje 54,78 Eur, 3x režijný paušál 23,43 Eur, teda spolu 78,21 Eur. Právny zástupca je platcom dane z pridanej hodnoty, ktorú skutočnosť preukázal osvedčením o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, DPH predstavuje 20 % zo sumy 78,21 Eur, čo sa rovná 15,64 Eur. Teda trovy právneho zastúpenia predstavujú 93,85 Eur a zaplatený súdny poplatok 16,50 Eur. Uvedené trovy súd zaviazal odporcu navrhovateľovi zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Milana Chovanca, Advokátska kancelária, s.r.o., Vojtecha Tvrdého č. 17, Žilina, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).