Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-33-2014.pdf
PDF · 74.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11C/33/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovaným: X/ K. A., H.. XX.XX.XXXX, C. Č. XX, N., X/ B. A., H.. XX.XX.XXXX, C. Č. XX, N. , toho času sa obaja nachádzajú na neznámom mieste a sú zastúpení opatrovníkom A.. S. N., zamestnankyňou Okresného súdu Košice I. v konaní o zaplatenie 3.000,65 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaní 1/, 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 3 000,65 Eur s 9,25% úrokom ročne zo sumy 2 829,62 Eur od 1.3.2013 do zaplatenia a trovy konania v sume 180 Eur, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca v žalobe podanej na tunajší súd dňa 13.3.2013 žiadal, aby súd uložil žalovaným 1,2 povinnosť zaplatiť im sumu 3000,65 Eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2829,62 Eur od 1.3.2013 do zaplatenia a trovy tohto konania na tom základe, že so žalovanými uzavreli Zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX a na základe tejto zmluvy bola uzatvorená Zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX o stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX dňa 31.8.2005. Na základe tejto zmluvy poskytli žalovaným 1 a 2 mimoriadny medziúver vrátane úrokov vo výške 4,70 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 29,04 Eur. Žalovaní porušili dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 11.6.2012 odstúpili od úverovej zmluvy a vyzvali žalovaných v 7 dnovej lehote vrátiť zostatok úveru. Žalovaní ani napriek výzve dlhovanú sumu neuhradili.
Žalovaní sa nachádzajú na neznámom mieste preto súd na ochranu ich práv a záujmov v tomto konaní im ustanovil opatrovníka v súlade s § 29 O.s.p. Opatrovník sa vo veci nevyjadril ani sa pojednávania nezúčastnil hoci bol predvolaný riadne a včas a preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. (§ 101 ods. 2 O.s.p.)
Súd vykonal dokazovanie Zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere (čl. 2), odstúpením od zmluvy (čl. 5) a celým obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Žalobca so žalovanými uzavrel Zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX na základe ktorej bola uzavretá so žalovanými 1, 2 Zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č XXXXXXXXXX dňa 31.8.2005. Na základe tejto zmluvy poskytol žalobca žalovaným mimoriadny medziúver vo výške 3319,34 Eur (100 000,-Sk) s tým, že po pridelení cieľovej sumy zmluvy o
stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý na stavebný úver pod číslom XXXXXXXXXX N.o výške 60 000,-Sk, pričom výška stavebného úveru sa rovná rozdielu cieľovej sumy a nasporenej sumy pri pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom úvere. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní 1 a 2 zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,70 % pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 29,04 Eur. Žalovaní porušili dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 11.6.2012 žalobca odstúpil od úverovej zmluvy a zároveň vyzval žalovaných, aby v 7 dňovej lehote vrátili zostatok úveru. Žalovaní zostatok medziúveru nevrátili. Žalobca úročil do účinnosti odstúpenia od zmluvy dlhovanú sumu s dohodnutým úrokom vo výške 6,99 % ročne. Účinnosť odstúpenia nastala dňa 4.7.2012. od účinnosti odstúpenia žalobca určil pohľadávku úrokov z omeškania vo výške 9,25 % ročne a preto žalovaná suma 3000,65 Eur pozostáva z istiny 2829,62 Eur z nesplatených úrokov z omeškania od 5.7.2012 do 28.2.2013 vo výške 171,03 Eur.
Podľa § 48 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa Občianskeho zákonníka sa zmluva zrušuje s účinkami od začiatku (ex tunc § 48 ods. 2) a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva (bezdôvodné obohatenie, náhrada škody) účastníci zrušenej zmluvy si majú navzájom vrátiť už vykonané plnenie (§ 457 OZ).
V danom prípade došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy zo strany žalobcu a proti žalovaným vznikla povinnosť všetko vrátiť čo na základe tejto zmluvy získali od začiatku, t.j. 3000,65 Eur. Súd z tohto dôvodu uložil žalovaným povinnosť žalovanú sumu zaplatiť.
Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z dlhovanej sumy vo výške 9,25 %, ktorý bol v čase prvého dňa omeškania 19.11.2011.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Ak ide o omeškanie s plnením veci, zodpovedá dlžník za jej stratu, poškodenie alebo zničenie, ibaže by k tejto škode došlo aj inak.
Žalovaní sa v tomto prípade dostali do omeškania dňa 19.11.2011 a v tento deň predstavoval v súlade s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. úrok z omeškania 9,25 % ročne a preto súd žalobcovi aj tento úrok uplatnený priznal.
Žalobca mal v tomto konaní úspech a preto súd v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal žalovaných uhradiť mu trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 180 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č.233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.