Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3S-87-2012.pdf
PDF · 83.19 KB
Case nature
Area
Subarea
3S/87/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a sudkýň JUDr. Ľuboslavy Mruškovičovej a JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej v právnej veci žalobkyne Mgr. E. Y., trvale bytom J. č. XXXX/XX, J., proti žalovanému Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny, odboru pomoci v hmotnej núdzi so sídlom Špitálska 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa12.10.2012, č.j.: AA/2012/16078-OPHN na základe žaloby, jednohlasne takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 12.10.2012 žalovaný ako správny orgán príslušný rozhodnúť podľa § 58 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len Správny poriadok), zákona č. 453/2003 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb v zamestnanosti v znení neskorších predpisov a zákona č. 201/2008 Z. z. o náhradnom výživnom v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 201/2008 Z. z.) odvolanie žalobkyne zamietol a rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, obor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 15.08.2012, číslo: 1/2012/15750/07 (ďalej len rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu) potvrdil.
V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia uviedol, že prvostupňový správny orgán napadnutým rozhodnutím zo dňa 15.08.2012 podľa § 7 písm. a/ zákona č. 201/2008 Z. z. rozhodol, že nárok na náhradné výživné pre oprávnenú osobu Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, J. zaniká dňom 01.08.2012. Náhradné výživné sa vyplácalo žiadateľovi Y. E., Bc., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, J. v sume 106,58 Eur. Toto rozhodnutie odôvodnil tým, že z dôvodu prehodnocovania trvania nároku na náhradné výživné podľa preukázaného príjmu bolo zistené, že priemerný zohľadnený príjem rodiny za posledných 6 kalendárnych mesiacov predstavuje sumu 670,15 Eur a suma 2,2 násobku životného minima predstavuje sumu 623,48 Eur. Nakoľko priemerný mesačný príjem žiadateľky a spoločnej posudzovanej osoby je vyšší ako 2,2 násobok sumy životného minima, nárok na poskytovanie náhradného výživného zanikol dňom 01.08.2012.
Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie v ktorom uviedla, že je živiteľkou rodiny, do júna 2012 vychovávala a starala sa o dvoch študujúcich vysokoškolákov. Ich otec na výživné, na výchovu a na štúdium nikdy neprispieval, hoci mu bolo súdom stanovené platiť na syna V. 133 Eur a dcéru Z. 116 Eur.
Dcéra Z. je študentkou 2. ročníka J. univerzity v J. a náklady na vzdelanie, ako aj zaplatenie internátu sú náročné a preto žiadala, aby náhradné výživné bolo poskytované vo výške, aká bola do 31.07.2012.
Žalobca ako odvolací orgán preskúmal napadnuté rozhodnutie a dospel k záveru, že rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu je správne a v súlade so zákonom.
Preskúmaním spisovej dokumentácie žalovaný zistil, že žalobkyňa dňa 26.08.2009 požiadala na prvostupňovom správnom orgáne o poskytnutie náhradného výživného pre nezaopatrené dieťa Z. Y., nar. XX.XX.XXXX z dôvodu, že si otec dieťaťa neplní vyživovaciu povinnosť v plnej výške v lehote a spôsobom určeným právoplatným rozsudkom Okresného súdu Poprad č.k. 17C/42/2007-58 zo dňa 10.10.2007 vo výške 1.500,-Sk (116,18 Eur) mesačne. Prvostupňový správny orgán poskytoval žalobkyni pre oprávnenú osobu náhradné výživné od 01.05.2009. Pri prehodnocovaní trvania nároku na náhradné výživné prvostupňový správny orgán z predložených dokladov zistil, že priemerný mesačný príjem žalobkyne a spoločne posudzovanej osoby za posledných 6 kalendárnych mesiacov predstavuje sumu 670,15 Eur. Z dôvodu, že priemerný mesačný príjem za posledných 6 predchádzajúcich kalendárnych mesiacov prekročil 2,2 násobok sumy životného minima, žalobkyňa prestala spĺňať nárok na poskytovanie náhradného výživného. Prvostupňový správny orgán rozhodnutím zo dňa 15.08.2012 rozhodol o zániku nároku na náhradné výživné pre oprávnenú osobu od 01.08.2012.
Včas podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala preskúmania rozhodnutia žalovaného z dôvodu, že je živiteľkou rodiny, otec jej dcéry si vyživovaciu povinnosť celé roky neplní, hoci mu súdom bolo stanovené platiť na dcéru 116 Eur. Štúdium na vysokej škole je finančne náročné, ako aj zaplatenie internátu. Poukázala, že pracuje ako učiteľka na Základnej škole v R. Y., a ak jej nebude náhradné výživné pridelené, jej dcéra nebude môcť z finančných dôvodov štúdium dokončiť.
Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zotrval na skutkovej a právnej argumentácií uvedenej v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia a navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
Krajský súd podľa § 250j ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) bez nariadenia pojednávania podľa § 250f ods. 1 a 2 O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu a jednohlasne dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, lebo rozhodnutie a postup správnych orgánov sú v súlade so zákonom.
Predmetom konania je rozhodnutie žalovaného, ktorým potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, obor sociálnych vecí a rodiny, ktorým rozhodol, že nárok na náhradné výživné pre oprávnenú osobu Y. Z. zaniká dňom 01.08.2012 z dôvodu, že priemerný mesačný príjem žiadateľky (žalobkyne) a spoločnej posudzovanej osoby je vyšší ako 2,2 násobok sumy životného minima podľa zákona č. 201/2008 Z. z.
Podľa § 1 zákona č. 201/2008 Z. z. tento zákon upravuje poskytovanie náhradného výživného, ktorým sa prispieva na zabezpečenie výživy nezaopatreného dieťaťa, ktoré má nárok na náhradné výživné (ďalej len oprávnená osoba).
Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ zákona č. 201/2008 Z. z. oprávnená osoba má nárok na náhradné výživné, ak
a/ rodič oprávnenej osoby alebo iná fyzická osoba, ktorej bola právoplatným rozhodnutím súdu alebo súdom schválenou dohodou uložená povinnosť platiť výživné oprávnenej osobe (ďalej len povinná osoba), neplní vyživovaciu povinnosť v plnej výške, v lehote a spôsobom určených právoplatným rozhodnutím súdu alebo súdom schválenou dohodou najmenej tri po sebe nasledujúce mesiace od splatnosti poslednej splátky výživného a ak exekučné konanie trvá najmenej tri mesiace od doručenia návrhu na vykonanie exekúcie exekútorovi a povinná osoba nezačala platiť výživné.
Podľa § 2 ods. 2 písm. b/ veta pred bodkočiarkou zákona č. 201/2008 Z. z. oprávnená osoba má nárok na náhradné výživné, ak priemerný mesačný príjem podľa § 3 za posledných šesť kalendárnych mesiacov predchádzajúcich kalendárnemu mesiacu, v ktorom bola podaná žiadosť o náhradné výživné nepresahuje 2, 2 násobok sumy životného minima.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 201/2008 Z. z. na účely nároku na náhradné výživné sa spoločne posudzuje príjem
a/ oprávnenej osoby a príjem, ktorý na túto oprávnenú osobu poberá iná fyzická osoba, ak oprávnená osoba žije v domácnosti samostatne alebo s inou fyzickou osobou,
b/ manžela, manželky a nezaopatrených detí žijúcich s nimi v domácnosti,
c/ rodičov a nezaopatrených detí žijúcich s nimi v domácnosti,
d/ manželov alebo rodičov, ktorí sú sami nezaopatrené deti, príjmy, ktoré na ne poberá iná fyzická osoba, a príjem nezaopatrených detí žijúcich s nimi v domácnosti.
Podľa § 6 zákona č. 201/2008 Z. z. trvanie nároku na náhradné výživné prehodnocuje úrad každých šesť kalendárnych mesiacov.
Podľa § 7 písm. a/ zákona č. 201/2008 Z. z. nárok na náhradné výživné zanikne, ak oprávnená osoba prestane spĺňať podmienky podľa § 2.
Jednou z podmienok nároku na náhradné výživné v zmysle § 2 ods. 2 písm. b/ zákona č. 201/2008 Z. z. je, že priemerný mesačný príjem za posledných šesť kalendárnych mesiacov nepresiahne 2,2 násobok sumy životného minima ustanoveného v § 2 zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime.
Podľa § 2 zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm
a/ 194,58 Eur mesačne, ak ide o jednu plnoletú fyzickú osobu,
b/ 135,74 Eur mesačne, ak ide o ďalšiu spoločne posudzovanú plnoletú fyzickú osobu,
c/ 88,82 Eur mesačne , ak ide
1. o zaopatrené neplnoleté dieťa,
2. o nezaopatrené dieťa.
Podľa tohto citovaného ustanovenia sa v predmetnej veci za životné minimum od 01.07.2012 do 30.06.2013 považovala suma 194,58 Eur mesačne, ak ide o prvú plnoletú osobu a suma 88,82 Eur mesačne, ak ide o nezaopatrené dieťa.
Podľa § 12 ods. 1 písm. b/ zákona č. 201/2008 Z. z. poberateľ náhradného výživného je povinný na výzvu úradu preukázať skutočnosti rozhodujúce na trvanie nároku na náhradné výživné, na jeho výšku a jeho vyplácanie, a to v lehote určenej úradom.
Dňa 06.08.2012 žalobkyňa prevzala výzvu prvostupňového správneho orgánu na predloženie dokladov ku prehodnoteniu náhradného výživného v zmysle vyššie citovaného ustanovenia.
Prvostupňový správny orgán z predložených dokladov zistil, že priemerný mesačný príjem žalobkyne a spoločne posudzovanej osoby Y. Z. za posledných 6 kalendárnych mesiacov predstavoval sumu 670,15 Eur (príjem žalobkyne v sume 3.885,64 Eur v mesiacoch február 2012 až júl 2012, prídavok na dieťa v sume 135,24 Eur za 6 mesiacov = 4.020,88 Eur : 6 = 670,15 Eur). Životné minimum vo výške 2,2 násobku pre žalobkyňu a spoločne posudzovanú osobu predstavovala sumu 623,48 Eur. Keďže príjem žalobkyne za posudzované obdobie v sume 670,15 Eur bol vyšší ako 2,2 násobok sumy životného minima platného do 30.06.2012 v sume 623,48 Eur, nárok na poskytovanie náhradného výživného pre oprávnenú osobu od 01.08.2012 zanikol.
Žalobkyňa v žalobe nepreukázala, že bola rozhodnutím a postupom správnych orgánov ukrátená na svojich právach, neuviedla v čom vidí nezákonnosť rozhodnutia a postupu žalovaného, naopak z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že správne orgány postupovali v súlade so zákonom, preto krajský súd podľa § 250j ods. 1 O.s.p. žalobu zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p. Žalobkyňa nebola v konaní úspešná, žalovaný nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.