Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/165/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.04.2014 v Trenčíne v senáte zloženom z predsedkyne senátu JUDr. Evy Tóthovej a prísediacich Boženy Podmanickej a Moniky Pšenčíkovej rozhodol

rozhodol:

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona u obžalovaného V. J. sa zrušuje v právoplatnom rozsudku Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. zo dňa 30.11.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.11.2012 výrok o vine zo spáchania v bodoch 1-8 pokračovacieho zločinu úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b) Tr. zákona, pričom v bodoch 1, 3, 7 a 8 v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona na skutkovom základe uvedenom v tomto rozsudku

1, dňa 16.12.2011 v predajni TPD, na Farského ulici č. 26, Bratislava sa pokúsila uzavrieť obvinená L. J., ktorá je samostatne trestne stíhaná v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 899,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bola vedomá, že nebude schopná riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedla v žiadosti o úver spoločnosť Agama s.r.o., Kočánkova 1, Bratislava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracovala a fiktívne údaje o výške príjmu ako i o názve spoločnosti jej poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu minimálne 899,- Eur,

2, dňa 16.12.2011 v predajni Shark Computers, Bottova č. 7, Bratislava uzavrela obvinená L. J., ktorá je samostatne trestne stíhaná v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 699,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných v splátkach v celkovej sume 1 104,60 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bola vedomá, že nebude schopná riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedla spoločnosť Agama s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracovala a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti jej poskytli obvinení F. Q., V. J. a V. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 1104,60 Eur,

3, dňa 19.01.2012 v predajni Elektra s.r.o. (Euronics), Štefánikova č. 6833, Trenčín sa pokúsil uzavrieť obvinený F. Z., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 539,01 Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť

Univerzum s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., K. J. a V. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia predmetnej úverovej zmluvy by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 659,52 Eur,

4, dňa 19.01.2012 v predajni Shark Computers, OC Max Trenčín, M. R. Štefánika 426, Trenčín uzavrel obvinený F. Z., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 629,10 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 816,- Eur, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Universum s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., K. J. a V. J., predmetný úver doposiaľ nie je splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 816,- Eur;

5, dňa 20.01.2012 v predajni Baumax s.r.o., pobočka Trnava, Nová ul. 11, Trnava uzavrel obvinený P. U., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 79,77 Eur na kúpu stavebného materiálu, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 841,80 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Gordon Construct, Kapitulská 446/4, Trnava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 841,80,- Eur,

6, dňa 31.01.2012 v predajni Datart Megastore, s.r.o., OC Max - Trenčín, M. R. Štefánika 426, Trenčín uzavrel obvinený X. Q., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 579,58 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 644,- Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť REDOM s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, D.: XX XXX XXX, spôsobili škodu 644,- Eur,

7, dňa 31.01.2012 v predajni TPrint+ s.r.o., OC Laugarício, Belá 7271, Trenčín sa pokúsil uzavrieť obvinený X. Q., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 799,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebude schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť REDOM s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 799,- Eur,

8, dňa 05.02.2012 v predajni Planeo Elektro, OC Storeland, Hodonínska 27, Bratislava sa pokúsil uzavrieť obvinený M. F., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 918,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebude schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť JBM, s.r.o., Donnerova 13, Bratislava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i o názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto

spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 918,- Eur,

a súčasne sa zrušuje aj výrok o treste tam obžalovanému uložený podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona vo výmere 3 roky, na výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona zaradený do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia a zároveň je obžalovaný

V. J.

vinný, že

1, dňa 16.12.2011 v predajni TPD, na Farského ulici č. 26, Bratislava sa pokúsila uzavrieť obvinená L. J., ktorá je samostatne trestne stíhaná v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 899,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bola vedomá, že nebude schopná riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedla v žiadosti o úver spoločnosť Agama s.r.o., A. 1, Bratislava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracovala a fiktívne údaje o výške príjmu ako i o názve spoločnosti jej poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu minimálne 899,- Eur,

2, dňa 16.12.2011 v predajni Shark Computers, Bottova č. 7, Bratislava uzavrela obvinená L. J., ktorá je samostatne trestne stíhaná v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. 42702892690001, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 699,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných v splátkach v celkovej sume 1 104,60 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bola vedomá, že nebude schopná riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedla spoločnosť Agama s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracovala a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti jej poskytli obvinení F. Q., V. J. a V. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., X. 7, B., IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 1104,60 Eur,

3, dňa 19.01.2012 v predajni Elektra s.r.o. (Euronics), Štefánikova č. 6833, Trenčín sa pokúsil uzavrieť obvinený F. Z., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 539,01 Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť Univerzum s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., K. J. a V. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia predmetnej úverovej zmluvy by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, B., IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 659,52 Eur,

4, dňa 19.01.2012 v predajni Shark Computers, OC Max Trenčín, M. R. Štefánika 426, Trenčín uzavrel obvinený F. Z., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 629,10 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 816,- Eur, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Universum s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., K. J. a V. J., predmetný úver doposiaľ nie je splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 816,- Eur;

5, dňa 20.01.2012 v predajni Baumax s.r.o., pobočka Trnava, Nová ul. 11, Trnava uzavrel obvinený P. U., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 79,77 Eur na kúpu stavebného materiálu, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 841,80 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Gordon Construct, Kapitulská 446/4, Trnava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 841,80,- Eur,

6, dňa 31.01.2012 v predajni Datart Megastore, s.r.o., OC Max - Trenčín, M. R. Štefánika 426, Trenčín uzavrel obvinený X. Q., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. 262464114461313, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 579,58 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 644,- Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť REDOM s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 644,- Eur,

7, dňa 31.01.2012 v predajni TPrint+ s.r.o., OC Laugarício, Belá 7271, Trenčín sa pokúsil uzavrieť obvinený Peter Sivák, ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. 4201120621, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 799,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebude schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť REDOM s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 799,- Eur,

8, dňa 05.02.2012 v predajni Planeo Elektro, OC Storeland, Hodonínska 27, Bratislava sa pokúsil uzavrieť obvinený M. F., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 918,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebude schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť JBM, s.r.o., Donnerova 13, Bratislava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i o názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: 36 XXX XXX, spôsobili škodu 918,- Eur,

9, obvinení V. J. a F. Q. v Trenčíne dňa 18.01.2012 sľúbili odmenu 100,- eur obvinenému X. R., ak tento uzatvorí úverovú zmluvu, pri ktorej uvedie ako zamestnávateľa spol. Tandem SK, s. r. o., Bratislava, Česká 3, hoci v tom čase bol nezamestnaný, obvinený Patrik Uher tak aj vykonal, pričom dňa 18.01.2012 v čase o 14,00 hod. v predajni Shark Computers, a.s., ul. M. R. Štefánika - OC Max, uzatvoril za prítomnosti obv. V. J. a obv. F. Q. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX so spol. Cetelem s výškou úveru 584,- eur, ktorý sa zaviazal spoločnosti splatiť v celkovej výške 649,- eur v 12 mesačných splátkach, každá splátka vo výške 62,12,- eur počnúc dňom 15.02.2012, a finančné prostriedky z úveru použil na kúpu notebooku HP Pavilion g7-1210ec QH559EA, ktorý si však vzali obvinení F. Q. a V. J., pričom obvinený X. R. nedostal ani sľúbenú odmenu a ani tovar, ktorý sa zaviazal v zmluve splácať, obvinení týmto konaním uviedli do omylu spol. Cetelem Slovensko, a.s., ktorej týmto spôsobili škodu vo výške 649,- eur, teda

v bodoch 1-9 spoločným konaním vylákal od iného úver, tým že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu čin spáchal závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas, pričom v bodoch 1, 3, 7, a 8 jeho spoločné konanie bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle vylákať od iného úver, tým že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobí väčšiu škodu a čin spácha závažnejším spôsobom konania po dlhší čas, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,

čím spáchal

v bodoch 1-9 pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a, písm. c) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b) Tr. zákona, pričom v bodoch 1, 3, 7 a 8 v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona .

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Tr. zákona, za použitia § 41 ods. 3 Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona u obžalovaného F. Q. sa zrušuje v právoplatnom rozsudku Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. zo dňa 30.11.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.11.2012 výrok o vine zo spáchania v bodoch 1-9 pokračovacieho zločinu úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b) Tr. zákona, pričom v bodoch 1, 3, 7 a 8 v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona na skutkovom základe uvedenom v tomto rozsudku

1, dňa 16.12.2011 v predajni TPD, na Farského ulici č. 26, Bratislava sa pokúsila uzavrieť obvinená L. J., ktorá je samostatne trestne stíhaná v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 899,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bola vedomá, že nebude schopná riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedla v žiadosti o úver spoločnosť Agama s.r.o., Kočánkova 1, Bratislava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracovala a fiktívne údaje o výške príjmu ako i o názve spoločnosti jej poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu minimálne 899,- Eur,

2, dňa 16.12.2011 v predajni Shark Computers, Bottova č. 7, Bratislava uzavrela obvinená L. J., ktorá je samostatne trestne stíhaná v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 699,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných v splátkach v celkovej sume 1 104,60 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bola vedomá, že nebude schopná riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedla spoločnosť Agama s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracovala a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti jej poskytli obvinení F. Q., V. J. a V. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 1104,60 Eur,

3, dňa 19.01.2012 v predajni Elektra s.r.o. (Euronics), Štefánikova č. 6833, Trenčín sa pokúsil uzavrieť obvinený F. Z., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 539,01 Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný

riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť Univerzum s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., K. J. a V. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia predmetnej úverovej zmluvy by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 659,52 Eur,

4, dňa 19.01.2012 v predajni Shark Computers, OC Max Trenčín, M. R. Štefánika 426, Trenčín uzavrel obvinený F. Z., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 629,10 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 816,- Eur, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Universum s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., K. J. a V. J., predmetný úver doposiaľ nie je splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 816,- Eur;

5, dňa 20.01.2012 v predajni Baumax s.r.o., pobočka Trnava, Nová ul. 11, Trnava uzavrel obvinený P. U., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 679,77 Eur na kúpu stavebného materiálu, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 841,80 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Gordon Construct, Kapitulská 446/4, Trnava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení Mário Q., V. J. a K. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 841,80,- Eur,

6, dňa 31.01.2012 v predajni Datart Megastore, s.r.o., OC Max - Trenčín, M. R. Štefánika 426, Trenčín uzavrel obvinený X. Q., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. 262464114461313, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 579,58 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 644,- Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť REDOM s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 644,- Eur,

7, dňa 31.01.2012 v predajni TPrint+ s.r.o., OC Laugarício, Belá 7271, Trenčín sa pokúsil uzavrieť obvinený X. Q., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou O. Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 799,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebude schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť REDOM s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení Mário Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 799,- Eur,

8, dňa 05.02.2012 v predajni Planeo Elektro, OC Storeland, Hodonínska 27, Bratislava sa pokúsil uzavrieť obvinený M. F., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 918,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebude schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť JBM, s.r.o., Donnerova 13, Bratislava, pričom v tejto spoločnosti nikdy

nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i o názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 918,- Eur,

9, dňa 06.02.2012 v predajni Alza.sk, Prievozská 18, Bratislava uzavrel obvinený J. Q., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELOM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 733,91 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 815,50 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť IDT PLUS s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytol obvinený Mário Q., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 915,50 Eur,

a súčasne sa zrušuje aj výrok o treste tam obžalovanému uložený podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona vo výmere 3 roky, na výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona zaradený do ústavu pre výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a zároveň je obžalovaný

F. Q.

vinný, že

1, dňa 16.12.2011 v predajni TPD, na Farského ulici č. 26, Bratislava sa pokúsila uzavrieť obvinená L. J., ktorá je samostatne trestne stíhaná v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 899,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bola vedomá, že nebude schopná riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedla v žiadosti o úver spoločnosť Agama s.r.o., Kočánkova 1, Bratislava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracovala a fiktívne údaje o výške príjmu ako i o názve spoločnosti jej poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu minimálne 899,- Eur,

2, dňa 16.12.2011 v predajni Shark Computers, Bottova č. 7, Bratislava uzavrela obvinená L. J., ktorá je samostatne trestne stíhaná v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 699,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných v splátkach v celkovej sume 1 104,60 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bola vedomá, že nebude schopná riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedla spoločnosť Agama s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracovala a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti jej poskytli obvinení F. Q., V. J. a V. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 1104,60 Eur,

3, dňa 19.01.2012 v predajni Elektra s.r.o. (Euronics), Štefánikova č. 6833, Trenčín sa pokúsil uzavrieť obvinený Marián Z., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 539,01 Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť Univerzum s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., K. J. a V. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia predmetnej úverovej zmluvy by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 659,52 Eur,

4, dňa 19.01.2012 v predajni Shark Computers, OC Max Trenčín, M. R. Štefánika 426, Trenčín uzavrel obvinený F. Z., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 629,10 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 816,- Eur, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Universum s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., K. J. a V. J., predmetný úver doposiaľ nie je splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 816,- Eur;

5, dňa 20.01.2012 v predajni Baumax s.r.o., pobočka Trnava, Nová ul. 11, Trnava uzavrel obvinený P. U., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. 4201079032, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 679,77 Eur na kúpu stavebného materiálu, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 841,80 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť Gordon Construct, Kapitulská 446/4, Trnava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení Mário Q., V. J. a K. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 841,80,- Eur,

6, dňa 31.01.2012 v predajni Datart Megastore, s.r.o., OC Max - Trenčín, M. R. Štefánika 426, Trenčín uzavrel obvinený X. Q., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. 262464114461313, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 579,58 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 644,- Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť REDOM s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 644,- Eur,

7, dňa 31.01.2012 v predajni TPrint+ s.r.o., OC Laugarício, Belá 7271, Trenčín sa pokúsil uzavrieť obvinený X. Q., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 799,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebude schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť REDOM s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX spôsobili škodu 799,- Eur,

8, dňa 05.02.2012 v predajni Planeo Elektro, OC Storeland, Hodonínska 27, Bratislava sa pokúsil uzavrieť obvinený M. F., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 918,- Eur na kúpu čiernej elektroniky, so záväzkom splácať predmetný úver v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebude schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol v žiadosti o úver spoločnosť JBM, s.r.o., Donnerova 13, Bratislava, pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i o názve spoločnosti mu poskytli obvinení F. Q., V. J. a K. J., avšak zmluva uzavretá nebola, čím v prípade uzavretia zmluvy a poskytnutia úveru by týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu 918,- Eur,

9, dňa 06.02.2012 v predajni Alza.sk, Prievozská 18, Bratislava uzavrel obvinený J. Q., ktorý je samostatne trestne stíhaný v inom trestnom konaní, s poškodenou spoločnosťou CETELOM SLOVENSKO a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného úveru v sume 733,91 Eur na kúpu čiernej elektroniky, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v celkovej sume 815,50 Eur, pričom už pri uzatváraní predmetnej zmluvy si bol vedomý, že nebol by schopný riadne splácať jednotlivé splátky a ako svojho zamestnávateľa uviedol spoločnosť IDT PLUS s.r.o., pričom v tejto spoločnosti nikdy nepracoval a fiktívne údaje o výške príjmu ako i samotný názov spoločnosti mu poskytol obvinený F. Q., predmetný úver doposiaľ nebol splatený, čím týmto spoločným konaním poškodenej spoločnosti CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, D.: 35 XXX XXX, spôsobili škodu 915,50 Eur,

10, obvinení V. J. a F. Q. v Trenčíne dňa 18.01.2012 sľúbili odmenu 100,- eur obvinenému X. R., ak tento uzatvorí úverovú zmluvu, pri ktorej uvedie ako zamestnávateľa spol. Tandem SK, s. r. o., Bratislava, Česká 3, hoci v tom čase bol nezamestnaný, obvinený X. R. tak aj vykonal, pričom dňa 18.01.2012 v čase o 14,00 hod. v predajni Shark Computers, a.s., ul. M. R. Štefánika - OC Max, uzatvoril za prítomnosti obv. V. J. a obv. F. Q. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX so spol. Cetelem s výškou úveru 584,- eur, ktorý sa zaviazal spoločnosti splatiť v celkovej výške 649,- eur v 12 mesačných splátkach, každá splátka vo výške 62,12,- eur počnúc dňom 15.02.2012, a finančné prostriedky z úveru použil na kúpu notebooku HP Pavilion g7-1210ec QH559EA, ktorý si však vzali obvinení F. Q. a V. J., pričom obvinený X. R. nedostal ani sľúbenú odmenu a ani tovar, ktorý sa zaviazal v zmluve splácať, obvinení týmto konaním uviedli do omylu spol. Cetelem Slovensko, a.s., ktorej týmto spôsobili škodu vo výške 649,- eur,

teda

v bodoch 1-10 spoločným konaním vylákal od iného úver, tým že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu čin spáchal závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas, pričom v bodoch 1, 3, 7, a 8 jeho spoločné konanie bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle vylákať od iného úver, tým že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobí väčšiu škodu a čin spácha závažnejším spôsobom konania po dlhší čas, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,

čím spáchal

v bodoch 1-10 pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a, písm. c) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b) Tr. zákona, pričom v bodoch 1, 3, 7 a 8 v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona .

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Tr. zákona, za použitia § 42 ods. 1 Tr. zákona a § 41 ods. 3 Tr. zákona na súhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 37 (tridsaťsedem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zároveň ruší výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. zo dňa 27.06.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.11.2013 a ktorým bol obvinený F. Q. odsúdený pre prečin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1 Tr. zákona k trestu 18 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 2,5 roka, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa sa poškodená spoločnosť Cetelem Slovensko, a. s., Panónska 7 Bratislava, odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Podľa toto písomné vyhotovenie neobsahuje odôvodnenie, pretože všetci účastníci sa vzdali odvolania ihneď po vyhlásení rozsudku alebo tak urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať, kto sa ho výslovne vzdal.