Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-3-2014.pdf
PDF · 110.72 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/3/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou v právnej veci žalobkyne B.. K. L., narodená XX.XX.XXXX, bytom D., E. XXX/XXX, štátna občianka SR, zast. JUDr. Erika Golská, advokátka so sídlom Lučenec, Masaryka 29, proti žalovanému C. L., narodený XX.XX.XXXX, bytom D., E. XXX/XXX, štátny občan SR, v konaní o zrušenie spoločného nájmu bytu, takto
rozhodol:
Z r u š u j e s a právo spoločného nájmu účastníkov konania k bytu, ktorý sa nachádza v D. na ulici E., súpisné číslo XXX, byt číslo XX vo vchode číslo XXX na B.. poschodí, ktorý pozostáva z troch obytných miestností, kuchyne a príslušenstva.
U r č u j e s a , že byt bude ďalej užívať ako nájomníčka žalobkyňa.
Žalovaný j e p o v i n n ý z bytu, ktorý sa nachádza v D. na ulici E., súpisné číslo XXX, byt číslo XX vo vchode číslo XXX na B.. poschodí vysťahovať sa v lehote 15 dní od zabezpečenia náhradného bytu.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 99,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 277,61 Eur na účet právnej zástupkyne žalobkyne vedený v F. R. K.. E.., D. M., číslo účtu: XXX XXX XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala zrušenia práva spoločného nájmu bytu bližšie určeného vo výroku tohto rozsudku.
Uviedla, že manželstvo so žalovaným bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Lučenec číslo konania 17P/18/2013-24 zo dňa 07.03.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.03.2013. Uvedeným rozsudkom súd zveril maloleté deti D. K. H. na čas po rozvode manželstva do výchovy a starostlivosti žalobkyne a žalovaného zaviazal prispievať na výživu maloletého D. sumou 80,-- Eur a na maloletú H. sumou 60,--Eur mesačne.
Ešte počas trvania ich manželstva so žalovaným dňa 23.08.1999 v právnom postavení nájomcov s obchodnou spoločnosťou BYTERM s.r.o., Mestský bytový podnik Poltár uzatvorili Zmluvu o nájme bytu, v zmysle ktorej sa stali nájomcami bytu číslo XX nachádzajúceho sa na N. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX, vchod číslo XXX na ulici E. H. D.. Jedná sa o trojizbový byt pozostávajúci z troch obytných miestností, kuchyne a príslušenstva, ktorým je predsieň, neobytná hala, komora a kúpeľňa. Právo nájmu predmetného bytu nebolo spojené o ich členstvom v bytovom družstve.
Dňa 28.01.2000 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o budúcej Zmluve medzi Mestom Poltár v právnom postavení budúceho predávajúceho a ňou a žalovaným v právnom postavení budúcich kupujúcich a
Prvou stavebnou sporiteľnou, a. s., Bajkalská 30, Bratislava. V zmysle predmetnej Zmluvy sa dohodli na uzatvorení kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bude kúpa sporného bytu. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy do dnešného dňa nedošlo.
Predmetný byt so žalovaným užívali spoločne do 16.02.2013, kedy už rozpory medzi ňou a žalovaným boli neprekonateľné a žalovaný sa odmietol z predmetného bytu vysťahovať, preto bola nútená riešiť situáciu tak, že spoločne s maloletými deťmi odišla bývať do podnájmu, kde býva aj dodnes. Týmto spôsobom si vyriešila bytovú otázku pre seba a svoje deti len dočasne, pretože podnájom jej končí 30.06.2014. Má vedomosť, že v ich spoločnom byte žalovaný nebýva, nakoľko sa zdržuje v byte svojej súčasnej priateľky. Je toho názoru, že žalovaný pre svoje potreby ich nájomný byt nepotrebuje, pretože je pre neho zbytočne veľký. Ona však spolu s maloletými deťmi ktoré jej boli zverené, by sa rada do predmetného bytu vrátila a naďalej ho užívala, nakoľko deťom je toto prostredie dobre známe a cítia sa v ňom doma. Žalovaný však s takýmto spôsobom riešenia ich bytovej otázky nesúhlasí, naďalej chce zostať nájomcom bytu len on a nedovolí, aby sa do bytu s deťmi nasťahovala. V lete v roku 2013 vymenil zámok na byte a znemožnil jej prístup do bytu, i napriek skutočnosti, že v byte má stále veci patriace do ich nevysporiadaného zaniknutého BSM.
Čo sa týka bytovej náhrady, je toho názoru, že žalovaný bytovú náhradu nepotrebuje, nakoľko býva v byte svojej priateľky.
Žalobkyňa dodala, že so žalovaným sa mimosúdne nevie dohodnúť, nakoľko byt, v ktorom on v súčasnosti býva, a ktorý je predmetom konania chce predať a peniaze si rozdeliť v rámci vyporiadania ich BSM, avšak ona s deťmi nemá záujem byt predať, ale chce v ňom ostať bývať.
Od žalovaného sa odsťahovala vo februári roku 2013 ku svojim rodičom a následne 01.06.2013 s maloletými deťmi aj so svojou matkou do podnájmu. Nájomnú zmluvu má uzavretú na dobu určitú, a to do 30.06.2014. Aj maloleté deti sa chcú naspäť vrátiť do bytu, kde bývali spoločne so žalovaným, nakoľko tam majú svojich kamarátov a svoje spomienky.
Čo sa týka zaplatenia preddavku kúpnej ceny za sporný byt, pri uzatváraní zmluvy zložili sumu 150 000,--Sk, a to polovicu hneď a druhú polovicu splácali počas manželstva. Táto je už splatená. Čo sa týka druhej polovici, poukázala na darovaciu zmluvu, z ktorej je zrejmé, že jej rodičia darovali 76 000,-- Sk za účelom vyplatenia zálohy kúpnej ceny.
Maloleté deti sa s otcom stretávajú, a to v byte, ktorý je predmetom tohto sporu. Maloletý chlapec zvykne cez víkend u otca aj prespať, avšak nespí v tomto byte, ale spí v byte priateľky žalovaného, čo je byt oproti, nakoľko jej deti sú jeho spolužiaci. Maloletá dcéra prespáva u žalovaného cez víkend málokedy, ale keď spí, tak spáva v byte jeho priateľky.
Byt, ktorý je predmetom sporu zrekonštruovali, pričom na rekonštrukciu jej prispeli jej rodičia.
Dôvody, pre ktoré podala návrh na zrušenie práva spoločného nájmu bytu s tým, že sa chce stať ďalej jeho výlučnou nájomníčkou sú tie, že jej v rozvodom konaní boli zverené maloleté deti, a taktiež od 01.07.2014 nebude vedieť maloletým deťom zabezpečiť bývanie, nakoľko jej končí platnosť nájomnej zmluvy v byte, v ktorom v súčasnosti býva. Taktiež sa podstatnou mierou pričinila o nadobudnutie nájomného bytu tým, že jej rodičia darovali sumu 76 000,--Sk na základe darovacej zmluvy, ktorá suma bola použitá ako preddavok na kúpu tohto bytu. V menšej časti v sume 74 000,--Sk bol preddavok na kúpnu cenu čerpaný z Prvej stavebnej sporiteľne a bolo to splácané splátkami počas trvania manželstva. Predmetný byt je aj zrekonštruovaný, na rekonštrukčné práce boli vynaložené finančné prostriedky, ktoré získala darom od svojich rodičov. Príčinou rozvratu manželstva boli neustále nevery zo strany žalovaného, teda dôvod na jeho strane. Žalovaný by si vedel vyriešiť bytovú otázku aj tým, že sa nasťahuje ku svojej matke, ktorá býva sama. Z tohto dôvodu má za to, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa a je presvedčená, že žalovanému bytová náhrada nepatrí. Aj byt jeho priateľky je trojizbový, takže v ňom môžu bývať štyria, pokiaľ aj v tomto byte predtým bývali štyria.
K skutočnosti, na ktorú poukazuje žalovaný, že tým, že opustila spoločnú domácnosť aj s maloletými deťmi jej mal zaniknúť nájom k spornému bytu trvalým opustením spoločnej domácnosti, poukázala na rozhodnutie R 77/1966, z ktorého je zrejmé, že okolnosť, že opustila pred rozvodom spoločný byt ešte
nemusí znamenať, že mala v úmysle trvale sa vzdať práva byt užívať. To znamená, že jej odchodom z bytu jej spoločný nájom nezanikol. Zo sporného bytu odišla ešte pred rozvodom manželstva.
Žalovaný uviedol, že žaloba žalobkyni je podaná predčasne, nakoľko pred jej podaním sa nepokúsila s ním mimosúdne dohodnúť. Žalobkyňa mu doručila prostredníctvom svojej právnej zástupkyne len návrh na uzatvorenie Dohody o vyporiadaní BSM. Zúčastnil sa aj jednania u jej právnej zástupkyne ohľadne vyporiadania BSM, pričom predmetom týchto rokovaní bola aj otázka ďalšieho spôsobu vyporiadania práv súvisiacich s nehnuteľnosťou, ktorú mal so žalobkyňou v spoločnom nájme. Žalobkyňa v mesiaci február 2013 opustila spoločnú domácnosť bez toho, že by ho o svojom úmysle informovala. V tom čase bol na sústredení mimo miesta bydliska, a keď prišiel domov žalovaná už bola odsťahovaná spolu s deťmi aj všetkými osobnými vecami a taktiež aj vnútorným zariadením bytu. Nechala mu len jednu posteľ a jednu 15 ročnú skriňu.
Má za to, že spoločný nájom k spornému bytu zanikol trvalým opustením spoločnej domácnosti žalobkyňou a tým sa stal jediným nájomcom predmetného bytu. Žalobkyňa dala svojim správaním jasne najavo, že nemá záujem sa do bytu vrátiť, keďže zobrala ich kompletné zariadenie a všetky svoje osobné veci, aj veci detí.
V predmetnom byte býva a uhrádza všetky poplatky súvisiace s jeho užívaním. Zároveň podal aj písomne protinávrh v rámci svojho vyjadrenia, ktorým žiadal, aby súd určil, že spoločný nájom predmetného bytu zanikol trvalým opustením spoločnej domácnosti žalobkyňou a jediným nájomcom predmetného bytu sa stal on.
Poukázal na skutočnosť, že na predmetný byt je odkázaný, avšak žalobkyňa nie, nakoľko má byt v prenájme a je aj podielovou spoluvlastníčkou obchodného centra, v ktorom sú aj obytné priestory. Byt potrebuje aj pre zachovanie kontaktu a vzťahu s jeho maloletými deťmi, o ktoré sa chce aj naďalej riadne starať.
Na základe vyššie uvedeného žiadal návrh žalobkyne zamietnuť a za výlučného nájomcu predmetného bytu žiadal určiť jeho. V prípade, ak by súd rozhodol o zrušení práva spoločného nájmu a za jedinú nájomníčku určil žalobkyňu, žiadal aby mu zabezpečila náhradný byt.
Dodal, že je pravdou, že zo strany rodičov žalobkyne jej boli darované finančné prostriedky na zaplatenie preddavku kúpnej ceny za sporný byt, avšak čo sa týka rekonštrukcie bytu vie tak, že ho financovali z peňazí, ktoré mala žalobkyňa z nájmu nebytového priestoru, ktorého je výlučnou vlastníčkou. Ku svojej matke nemôže ísť bývať, nakoľko má 74 rokov, je chorá, býva v dvojizbovom byte a potrebuje svoje súkromie. Tiež nie je dôvod, aby sa nasťahoval ku svojej priateľke po trištvrte roku známosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov G. L., K. Z., prečítaním rozsudku Okresného súdu Lučenec číslo konania 17P/18/2013-23 zo dňa 07.03.2013, podstatného obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec spisová značka 6C/3/2014, Zmluvy o nájme bytu zo dňa 23.08.1999, Zmluvy o budúcej zmluve zo dňa 06.07.1999, oznámenia BYTERM s.r.o. Mestský bytový podnik Poltár, Oznámenia Mesta Poltár, listinných dôkazov preukazujúcich mimosúdne jednanie účastníkov konania, vyjadrenia žalovaného, Nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi prenajímateľom D. G. a nájomcom K. L., Darovacích zmlúv a zistil nasledovný skutkový stav:
Manželstvo účastníci konania uzatvorili dňa 03.10.1998. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Lučenec číslo konania 17P/18/2013-23 zo dňa 07.03.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.03.2013. Na čas po rozvode manželstva súd zveril maloleté deti, a to D. K. H. do výchovy a starostlivosti žalobkyne, žalovaného zaviazal na maloleté deti platiť výživné.
Žalobkyňa podala návrh na vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov, konanie sa vedie na Okresnom súde Lučenec pod spisovou značkou 6C/3/2014. Vo veci nie je rozhodnuté.
Dňa 23.08.1999 prenajímateľ BYTERM s.r.o. Mestský bytový podnik Poltár a účastníci konania uzatvorili Nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol byt číslo XX na N. poschodí domu číslo XXX/XXX na ulici E.
H. D. na dobu neurčitú. Byt pozostáva z troch obytných miestností vrátane obytnej kuchyne, kuchyni, predsieni, neobytnej haly, komory, zásobárni splachovacieho záchodu, kúpeľne a kúpeľňového kútu.
Dňa 06.07.1999 bola uzatvorená Zmluva o budúcej zmluve medzi Mestom Poltár, účastníkmi konania a Prvou stavebnou sporiteľnou, a. s. so sídlom Bratislava, Bajkalská 30, predmetom ktorej bol záväzok predávajúceho a kupujúceho uzavrieť v budúcnosti kúpnu zmluvu na odpredaj trojizbového bytu s lodžiou na N. poschodí, F. podlažie vo vchode číslo XXX bytového domu, súpisné číslo XXX na ulici E. H. D. stojaceho na parcele číslo XXXX/X. Predávajúci sa zaviazal uzatvoriť kúpnu zmluvu ihneď po uplynutí 15 ročnej lehoty, ktorá začala plynúť odo dňa podpísania Zmluvy.
Spoločnosť BYTERM s.r.o. Mestský bytový podnik súdu podal správu, z ktorej je zrejmé, že vykonáva správu bytového domu, pričom vlastníkom bytu je Mesto Poltár. Medzi nájomníkmi a Mestom Poltár pri pridelení bytu bola uzatvorená Zmluva o budúcej kúpnej zmluve a bol vyplatený preddavok kúpnej ceny, preto jemu ako správcovi neprináleží rozhodovať o ďalšom nájme bytu. Ďalší nájom záleží na dohode medzi účastníkmi konania.
Mesto Poltár súdu podalo správu dňa 15.04.2014, z ktorej je zrejmé, že účastníci konania spoločne uzatvorili nájomnú zmluvu na byt, ktorý je predmetom sporu, kde sú aj prihlásení na trvalý pobyt so svojimi maloletými deťmi.
Z listinných dôkazov predložených žalobkyňou vyplýva, že prostredníctvom svojej právnej zástupkyne žalovaného pozvala na mimosúdne jednanie na deň 13.11.2013 (č. l. 89 spisu), ktorého predmetom malo byť mimosúdne prejednanie ich zaniknutého BSM. Dňa 22.11.2013 žalobkyňa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne (č. l. 90 spisu) zaslala žalovanému návrh na uzatvorenie mimosúdnej dohody ohľadne vyporiadania zaniknutého BSM, ktorý rieši aj byt, ktorý je predmetom tohto sporu. Na uvedený návrh žalovaný reagoval listom (č. l. 92 spisu) zo dňa 03.12.2013, kde uvádza ohľadne sporného bytu, že ho chce nadobudnúť, a že žalobkyni vyplatí finančné vyrovnanie.
Z Nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi prenajímateľom D. G., bytom D., W. XXX/X a nájomcom žalobkyňou zo dňa 01.06.2013 vyplýva, že žalobkyňa na základe uvedenej zmluvy užíva štvorizbový byt, ktorý sa nachádza na druhom nadzemnom podlaží v D. na ulici W. Č. X. Nájomná zmluva je dojednaná na dobu určitú od 01.06.2013 do 30.06.2014.
Dňa 29.10.1999 bola uzatvorená písomná Darovacia zmluva medzi darcami C. Z., bytom D., Q. X a manželkou K. Z., bytom tamtiež, rodičmi žalobkyne a obdarovanou žalobkyňou, ktorej predmetom bola finančná hotovosť vo výške 76 000,--Sk za účelom vyplatenia zálohy kúpnej ceny na odkúpenie bytu obdarovanej.
Dňa 20.03.2006 bola uzatvorená Darovacia zmluva medzi K. Z. K. C. Z., obaja bytom D., Q. X, rodičmi žalobkyne a žalobkyňou, predmetom ktorej bolo poskytnutie daru vo výške 50 000,--Sk na výrobu kuchynskej linky do bytu nachádzajúceho sa na ulici E. XXX, D..
Dňa 27.09.2010 bola uzatvorená Darovacia zmluva medzi K. Z. K. C. Z., obaja bytom D., Q. X, rodičmi žalobkyne a žalobkyňou, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažného daru vo výške 500,--Eur na stavebnú úpravu do bytu nachádzajúceho sa na ulici E. XXX, D..
Dňa 20.07.2011 bola uzatvorená Darovacia zmluva medzi K. Z. K. C. Z., obaja bytom D., Q. X, rodičmi žalobkyne a žalobkyňou, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažného daru vo výške 1 000,--Eur na kúpu novej sedacej súpravy, ktorá tvorí súčasť zariadenia obývacej izby v byte na ulici E. XXX, D..
Dňa 25.10.2011 bola uzatvorená Darovacia zmluva medzi K. Z. K. C. Z., obaja bytom D., Q. X, rodičmi žalobkyne a žalobkyňou, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažného daru vo výške 800,--Eur na výmenu drevených okien za okná plastové bielej farby v byte nachádzajúceho sa na ulici E. XXX, D..
Svedkyňa G. L. uviedla, že so žalovaným sa pozná od leta roku 2013 a v súčasnosti už majú bližší intímny vzťah. Býva v trojizbovom byte aj s dvomi maloletými deťmi vo veku 17 a 15 rokov. Žalovaný s nimi nebýva v spoločnej domácnosti. Byt žalovaného je oproti jej bytu na jednom poschodí, pričom raz chodí on ku nej a inokedy ona ku nemu. Žalovaný má svoje osobné veci zložené vo svojom byte, avšak
zvykne u nej prespať alebo taktiež ona u neho. Žalovaný sa stretáva s deťmi pochádzajúce z manželstva so žalobkyňou buď u nej v byte alebo u neho v byte. Žalovaného by si ku sebe nenasťahovala do bytu, nakoľko nevie ako sa ich vzťah bude vyvíjať, možnože sa o mesiac rozídu. Svoj byt nemá v úmysle predať.
Svedkyňa K. Z., ktorá je matkou žalobkyne na pojednávaní súdu uviedla, že v súčasnosti býva so žalobkyňou v spoločnej domácnosti, nakoľko ona pracuje a musí vybrať maloletú dcéru z družiny, pretože žalobkyňa nemá možnosť odísť zo zamestnania. Keď účastníci konania žili v spoločnej domácnosti taktiež im vypomáhala s maloletou dcérou, ktorá bola chorá a bolo obdobie keď aj sedem mesiacov bola vylúčená z kolektívu, takže keď ona bola v práci bol tam jej manžel a takto sa striedali. Zvykla tam aj spávať. Dcére spolu s manželom prispeli finančne jednak na zaplatenie zálohy na byt, ktorý je predmetom sporu a taktiež do rekonštrukčných prác a nákupu sedacej súpravy, kuchynskej linky, plastových okien.
Podľa § 703 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak sa za trvania manželstva manželia alebo jeden z nich stanú nájomcami bytu, vznikne spoločný nájom bytu manželmi.
Podľa § 705 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka, ak sa rozvedení manželia nedohodnú o nájme bytu, súd na návrh jedného z nich rozhodne, že sa zrušuje právo spoločného nájmu bytu. Súčasne určí, ktorý z manželov bude byt ďalej užívať ako nájomca. Pri rozhodovaní o ďalšom nájme bytu vezme súd zreteľ najmä na záujmy maloletých detí a stanovisko prenajímateľa.
Podľa § 712 ods. 1 Občianskeho zákonníka, bytovými náhradami sú náhradný byt, náhradné ubytovanie a prístrešie.
Podľa § 712a ods. 8 Občianskeho zákonníka, ak ide o prípady podľa § 705 ods. 1 a 2 druhej vety môže súd, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa, rozhodnúť, že rozvedený manžel má právo len na náhradné ubytovanie alebo na prístrešie. Ak sa rozvedený manžel za trvania manželstva alebo po rozvode manželstva voči druhému manželovi alebo voči blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, dopúšťal alebo dopúšťa fyzického násilia alebo psychického násilia, súd rozhodne, že bytová náhrada mu nepatrí.
Podľa § 712c ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak, nájomca nie je povinný vysťahovať sa z bytu a byt vypratať, kým nie je pre neho zabezpečená zodpovedajúca bytová náhrada. Spoloční nájomcovia majú právo len na jednu bytovú náhradu. Ustanovenia osobitného zákona 5i) o zabezpečení bytovej náhrady a prístrešia platia primerane. Nájomca, ktorý má byt vypratať, je povinný uzavrieť zmluvu o bytovej náhrade do 30 dní od doručenia písomného vyhlásenia o zabezpečení bytovej náhrady; ak nájomnú zmluvu bezdôvodne neuzavrie, jeho nárok na bytovú náhradu zanikne.
Z vykonaného dokazovania, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti tak, ako to predpokladá zákonné ustanovenie § 132 O. s. p. mal súd preukázané, že žaloba žalobkyne je dôvodná.
V predmetnej právnej veci účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 03.10.1998 a nájomnú zmluvu na sporný byt uzatvorili dňa 23.08.1999, t. j. za trvania manželstva, takže sa stali spoločnými nájomcami bytu. Po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva sa účastníci konania nedohodli o ďalšom nájme bytu. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že žalobkyňa ho pred podaním žaloby neoslovila mimosúdne ohľadne sporného bytu a ďalšieho nájmu, súd jeho tvrdenie vyhodnotil ako nepravdivé, keď z listinných dôkazov, ktoré do súdneho spisu predložila žalobkyňa je zrejmé, že v rámci mimosúdnych rokovaní s jej právnou zástupkyňou ohľadne vyporiadania BSM sa riešila aj otázka sporného bytu, kde sám žalovaný vo svojom vyjadrení, ktoré v písomnej podobe zaslal právnej zástupkyne žalobkyne uvádza, že by sa chcel on stať výlučným vlastníkom bytu, ktorý je predmetom sporu, a že vyplatí finančné vyrovnanie žalobkyni. K mimosúdnej dohode však následne medzi účastníkmi konania nedošlo. Preto bolo dôvodné, že sa žalobkyňa obrátila so svojim návrhom na zrušenie práva spoločného nájmu bytu na súd.
Z ustanovenia vyššie uvedeného § 705 ods. 3 Občianskeho zákonníka vyplýva, že pri rozhodovaní o ďalšom nájme bytu vezme súd zreteľ najmä na záujem maloletých detí a stanovisko prenajímateľa. Pre čas po rozvode boli maloleté deti pochádzajúce z manželstva zverené do výchovy a starostlivosti
žalobkyne. Vlastník bytu, Mesto Poltár a taktiež správca bytu spoločnosť BYTERM s.r.o., Mestský bytový podnik neposlali súdu i napriek žiadosti jednoznačné stanovisko k skutočnosti komu navrhujú, aby po zrušení práva spoločného nájmu bytu bol tento ponechaný do užívania z rozvedených manželov.
Maloleté deti pochádzajúce z manželstva boli zverené do starostlivosti žalobkyne, ktorá sa z bytu odsťahovala ešte pred rozvodom manželstva pre zlé vzťahy so žalovaným. V konaní sa nepreukázalo tvrdenie žalobkyne, že dôvodom a príčinou rozpadu manželstva bola sústavná nevera zo strany žalovaného, nakoľko tieto skutočnosti nevyplývajú ani z jej návrhu, ktorý sama podala na rozvod manželstva ani z celého pojednávania súdu a taktiež ani z rozsudku Okresného súdu Lučenec, ktorým bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené. Ešte pred rozvodom manželstva a aj v súčasnosti žalobkyňa býva v prenajatom byte, čo vyplýva zo Zmluvy o nájme bytu, ktorá bola súdu predložená. Z uvedenej Zmluvy však vyplýva aj skutočnosť, že nájomný vzťah je uzatvorený na dobu určitú.
Súd sa postavil na to stanovisko, že odchod žalobkyne z bytu pred rozvodom manželstva aj s maloletými deťmi neznamenal, že žalobkyňa mala v úmysle trvale sa vzdať práva tento byt užívať (R 77/1966). V tomto smere súd protinávrh žalovaného vyjadrený v jeho písomnom vyjadrení k žalobe posúdil len ako jeho obranu, ako prejudiciálnu otázku. Aj z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec spisová značka 17P/18/2013, v ktorom súd rozhodol o rozvode manželstva účastníkov konania vyplýva, že vzťahy medzi manželmi neboli dobré, hádky, krik a stres boli na každodennom poriadku, čo negatívne vplývalo aj na maloleté deti. Pre vzájomné nezhody žalobkyňa opustila spoločnú domácnosť aj s maloletými deťmi ešte pred rozvodom manželstva a odsťahovala sa od žalovaného. Toto konanie žalobkyne súd nevyhodnotil ako okolnosť, že mala v úmysle trvale sa vzdať práva sporný byt užívať, ale len ako skutočnosť, ktorá mala riešiť vzájomné nezhody medzi účastníkmi konania a ich nemožnosť ďalej zotrvať žiť v spoločnej domácnosti a v jednom byte. Súd preto obranu žalovaného v tomto smere vyhodnotil ako nedôvodnú.
Na základe vyššie uvedeného súd zrušil právo spoločného nájmu bytu a rozhodol tak, že výlučnou nájomníčkou bytu bude žalobkyňa. Pri rozhodovaní o zrušení práva spoločného nájmu bytu a o tom kto bude ďalej jeho výlučným nájomcom, súd prihliadol zreteľ aj na výchovu maloletých detí, ktoré boli zverené do výchovy žalobkyne, na skutočnosť že v spornom byte vyrastali, majú tu kamarátov, spolužiakov a svoje spomienky. Okrem toho, že žalobkyni na čas po rozvode manželstva boli zverené maloleté deti pochádzajúce z manželstva, súd zobral zreteľ aj na skutočnosť, že počnúc od 01.07.2014 žalobkyňa aj s maloletými deťmi nebude mať vyriešenú bytovú otázku, nakoľko v byte kde v súčasnosti s nimi býva má uzavretú nájomnú zmluvu na dobu určitú, a to do 30.06.2014. Taktiež súd poukazuje na skutočnosť, že žalobkyňa finančnými prostriedkami, ktoré tvoria jej výlučné vlastníctvo sa podieľala na zaplatení preddavku kúpnej ceny ako aj na rekonštrukčných prácach v spornom byte.
Vypratanie bytu je zásadne podmienené zabezpečením bytovej náhrady. V zmysle vyššie uvedeného § 712a ods. 8 Občianskeho zákonníka, má rozvedený manžel vždy právo na náhradný byt a iba v prípadoch hodných osobitného zreteľa má právo len na náhradné ubytovanie alebo prístrešie.
V danom prípade súd rozhodol, že žalovaný má právo na zabezpečenie náhradného bytu ako bytovej náhrady od žalobkyne, pretože súd nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by mala žalovanému patriť iná bytová náhrada. Súd podotýka, že náhradný byt, ktorý je povinná zabezpečiť žalobkyňa žalovanému bude slúžiť aj na uskutočňovanie styku žalovaného s maloletými deťmi, ktoré pochádzajú z manželstva. Podľa názoru súdu tým, že žalobkyňa sa stane výlučnou nájomníčkou bytu žalovaný nebude mať vyriešenú bytovú otázku, pretože nemá zabezpečené iné vhodné bývanie. Žalovaný bude povinný sa z bytu vysťahovať v lehote 15 dní od zabezpečenia náhradného bytu.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobkyňa bola v konaní úspešná, preto jej súd priznal trovy konania, ktoré jej vznikli v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku vo výške 99,50 Eur a trovy právneho zastúpenia, ktoré jej vznikli v súvislosti s právnym zastúpením advokátkou JUDr. Erikou Golskou.
Právna zástupkyňa žalobkyne si uplatnila a vyčíslila trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 277,61 Eur, za štyri úkony právnej služby, pričom hodnota jedného úkonu do 31.12.2013 je vo výške 60,07 Eur a po 01.01.2014 je vo výške 61,87 Eur, režijný paušál v roku 2013 je vo výške 7,81 Eur a v roku 2014 je vo
výške 8,04 Eur. Právna zástupkyňa žalobkyne si uplatnila trovy právneho zastúpenia za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia dňa 19.12.2013 (60,07 Eur + 7,81 Eur), za písomné podanie na OS Lučenec týkajúci sa vo veci samej - žaloba dňa 09.01.2014 (61,87 Eur + 8,04 Eur), za účasť na pojednávaniach dňa 08.04.2014, 29.04.2014 (61,87 Eur x 2 + 8,04 Eur x 2).
Spolu trovy právneho zastúpenia sú vo výške 277,61 Eur.
Po preskúmaní uplatnených a vyčíslených trov právneho zastúpenia súd zistil, že sú v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.