Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-38-2014.pdf
PDF · 95.45 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/38/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci navrhovateľky X. K., nar. X.X.XXXX, bytom O., Y. XXX/XX, zastúpená splnomocnenou zástupkyňou F. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom O., Y. XXX/XX, proti odporcovi: C. K., nar. X.X.XXXX, bytom J., Y. XX/XX, zastúpený splnomocnenou zástupkyňou F. J., nar. 17.X.XXXX, trvale bytom J., Y. XXX/X, adresa na doručovanie J., Y. XX/XX u C. K., o zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Zvyšuje vyživovaciu povinnosť odporcu k navrhovateľke zo sumy 70,- EUR mesačne na sumu 100,- EUR mesačne počnúc dňom 5.3.2014, zvýšené výživné je odporca povinný platiť do rúk navrhovateľky mesačne vopred vždy do 20. dňa predchádzajúceho mesiaca.
II. Zročné výživné za obdobie od 5.3.2014 do 29.4.2014 vo výške 85,16 EUR súd povoľuje odporcovi zaplatiť v mesačných splátkach po 30,- EUR, pričom prvá splátka je splatná k 20. dňu v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, a ďalšie splátky spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že neuhradením čo aj jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.
III. Vo zvyšnej časti návrh z a m i e t a .
IV. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Prievidza č.k. 13P/451/2010-27 zo dňa 11.1.2011 vo výroku o výživnom.
V. Odporcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 5.3.2014 domáhala, aby súd uložil odporcovi povinnosť prispievať na jej výživu zvýšeným výživným v sume 180,-EUR mesačne.
Svoj návrh odôvodnila tým, že odporca je jej otcom. Výživné bolo naposledy upravené 1.9.2010 na sumu 70,-EUR mesačne. Žiada o zvýšenie výživného na sumu 180,-EUR mesačne, pretože študuje a má záujem o nadstavbové štúdium. Jej ročné výdavky sú 250,-EUR cestovné do školy, 336,-EUR hygienické potreby, 225,-EUR školské výlety, 12,-EUR ZRPŠ, 35,-EUR zošity, 480,-EUR ošatenie, 35,- EUR školská taška, 240,-EUR obuv, 132,-EUR lieky, 60,-EUR kuchárske oblečenie, 35,-EUR zdravotná kuchynská obuv, 75,-EUR záverečné skúšky a iné výdavky. Ročné výživné je 840,-EUR, ktoré vôbec nestačí na to, čo potrebuje. Jej ročné výdavky sú 1.880,-EUR.
Súd vo veci nariadil pojednávanie. Odporca sa na pojednávanie nedostavil. Svoju neprítomnosť ospravedlnil vážnymi zdravotnými dôvodmi. Na svojej osobnej účasti netrval. Splnomocnená zástupkyňa odporcu predložila súdu potvrdenie lekára o jeho zdravotnom stave. Súd teda pojednával v neprítomnosti odporcu a na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a listinnými dôkazmi.
Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že chce ísť ďalej študovať. Podala si prihlášku na nadstavbové štúdium na odbor kuchár na tej istej strednej škole. Potom by chcela pokračovať aj v štúdiu na vysokej škole. Z týchto dôvodov jej výživné 70,- EUR už nepostačuje. Cestovné do školy ju stojí aspoň 30,- EUR mesačne. V školskej jedálni sa nestravuje, keďže to by stálo tiež okolo 30,- EUR a to už je pre ňu vysoká suma, na ktorú jej nezvyšuje. Zvýšené výdavky má aj na lieky. Má zdravotné ťažkosti, obličkový kameň aj ťažkosti so žlčníkom. Za lieky vynaloží okolo 30,-EUR mesačne. Tento výdavok zahŕňa ja antikoncepciu 11,- EUR mesačne. Antikoncepciu nemá zdravotne indikovanú, chce sa chrániť, keďže mieni ešte študovať. Onedlho ju čakajú záverečné skúšky v škole, pričom na tieto skúšky si musí zabezpečiť oblečenie na vlastné náklady, okolo 60,- EUR a bude si musieť zaplatiť aj praktickú časť skúšky. K odporcovi predtým chodievala na návštevy. Nad rámec výživného od neho dostala 20,- EUR na Vianoce a 10,- EUR na narodeniny. Keď si podala návrh na zvýšenie výživného, tak jej odporca odkázal, že sa u neho nemá ukazovať. Odvtedy tam nebola. Štyri roky nežiadala o zvýšenie výživného, keďže vie, že odporca je na tom zdravotne veľmi vážne, avšak momentálne už výška výživného nepostačuje. Odporca svoj dôchodok ani nevidí, preberá ho za neho stará matka, ktorá jej aj posiela výživné. Odporca nemá prehľad o tom, čo koľko stojí a aké sú náklady na život. Odporca tvrdí, že je diabetik, avšak podľa vedomostí navrhovateľky diétu nedodržiava. Všetko, čo stará matka v ich domácnosti navarí, tak aj všetci zjedia. Nevlastný otec navrhovateľky, čiže manžel jej matky sa o ňu stará od veku dva pol roka. On sa jej venoval celé detstvo a vychoval ju, čiže on jej dal lásku namiesto biologického otca. Odporca sa o ňu prakticky nezaujímal.
Splnomocnená zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že spolu s navrhovateľkou bývajú v rodinnom dome. Poberá invalidný dôchodok 310,- EUR. Celá táto suma sa spotrebuje na živobytie, pričom aj na dom sú veľmi vysoké náklady, najmä na elektrinu a kúrenie pevným palivom. Odporca mal ešte jednu vyživovaciu povinnosť k synovi z prvého manželstva v sume 50,- EUR a tá zanikla už pred tromi rokmi.
Splnomocnená zástupkyňa odporcu uviedla, že odporca súhlasí so zvýšením výživného len o 20,- EUR, teda na sumu 90,- EUR mesačne. Odporca má dobrý prehľad o svojich peniazoch a vie ako sa míňajú, resp. používajú. Dom, v ktorom býva odporca, vlastnia jeho rodičia, je to starší rodinný dom, ktorý si kúpili, keď prišli o svoj byt v exekúcii. Teraz si idú zobrať úver 8.000,- EUR na rekonštrukciu strechy. Odporca v tomto dome býva s ich súhlasom, on nič nevlastní. Odporca poberá invalidný dôchodok v sume 398,50 eur mesačne. Rodičom mesačne prispieva na bývanie sumou 100,- EUR. Vynakladá tiež približne 100,- EUR mesačne na stravu. Je diabetik, musí dodržiavať diétu a potom má aj vyššie náklady na stravu. Predtým si musel pichať aj inzulín, teraz to už nepotrebuje, keďže sa mu stav upravil. Odporca musí brať dvanásť druhov liekov, ktoré ho stoja okolo 50,- EUR mesačne. Je ležiaci pacient, preto má vyššie náklady na oblečenie a hygienu, napr. je zvýšená potreba prať posteľnú bielizeň. Ešte v čase, keď utrpel úraz si zobral úver v ČSOB. Na vymáhanie tohto úveru mala byť proti nemu vedená exekúcia, ale dohodol sa s bankou, že dlžnú sumu vyplatí v mesačných splátkach. Momentálne platí po 100,- EUR mesačne. Zostatok dlhu je teraz okolo 600,- až 700 ,- EUR. Splnomocnená zástupkyňa odporcu poberá opatrovateľský príspevok za jeho opatrovanie. Výživné, ktoré odporca platil na svojho syna bolo iba v sume 600,- Sk, pričom keď sa mu stal úraz, tak syn povedal, že od neho výživné nechce, že si zarobí sám. K nákladom navrhovateľky uviedla, že výdavky na záverečnú skúšku sú iba jednorazové. Čo sa týka dôvodu na zvýšenie výživného, že bude študovať na nadstavbe, ešte nie je isté, že ju tam aj naozaj zoberú.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný nasledovný skutkový stav: Okresný súd Prievidza rozsudkom č.k. 10C/451/2010-27 zo dňa 11.1.2011 zaviazal odporcu prispievať na navrhovateľku zvýšeným výživným v sume 70,-EUR mesačne. V čase určenia výživného bola navrhovateľka maloletá, mala šestnásť rokov a navštevovala Strednú odbornú školu obchodu a služieb v Prievidzi, odbor kozmetik. Bola v prvom ročníku riadneho denného štúdia. Ročné náklady na jej štúdium boli 276,-EUR. Popri nich mala mesačné náklady na cestovné 40,-EUR a stravu 28,-EUR. Trpela alergiou
a kožnými problémami. Žila v domácnosti s matkou a jej manželom. Matka navrhovateľky poberala invalidný dôchodok vo výške 289,80 EUR mesačne. Výdavky ich domácnosti boli platby za elektrinu 66,39 EUR mesačne a 900,-EUR ročne na zabezpečenie palivového dreva.
V súčasnosti je už navrhovateľka plnoletá. Je študentkou 3. ročníka Spojenej školy, strednej odbornej školy, Partizánske, odboru kuchár. Čakajú ju záverečné skúšky. Potom mieni pokračovať nadstavbovým štúdiom. Podľa potvrdenia školy jej ročné výdavky súvisiace so školou sú 142,-EUR (14,20 EUR mesačne). Mesačné cestovné do školy je 30,-EUR. Má zdravotné ťažkosti, za lieky vynaloží okolo 30- EUR mesačne, táto suma však zahŕňa aj 11,-EUR za antikoncepciu, ktorú nemá indikovanú lekárom. Jej ostatné ročné výdavky sú 336,-EUR za hygienické potreby, 480,-EUR za ošatenie a 240,-EUR za obuv. Z uvedeného vyplýva, že mesačné náklady navrhovateľky sú 165,53 EUR. Žije v domácnosti s matkou a jej manželom. Matka navrhovateľky poberala invalidný dôchodok vo výške 310,- EUR mesačne. Výdavky ich domácnosti sú vynakladané najmä na elektrinu a kúrenie pevným palivom.
Odporca bol už v čase poslednej úpravy výživného zdravotne postihnutý, bol držiteľom preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom. Bol imobilný a vyžadoval celodennú opateru. Poberal invalidný dôchodok vo výške 361,80 EUR mesačne. Na lieky vynakladal mesačne okolo 35,- EUR. Býval u svojich rodičov v ich rodinnom dome, na domácnosť im prispieval sumou 120,-EUR mesačne. Popri tom mal výdavky na stravu a zvýšené výdavky na hygienu.
V súčasnosti je zdravotný stav odporcu nezmenený. Je imobilný s postihnutím mozgových funkcií. Stále potrebuje celodennú opateru. Poberá invalidný dôchodok vo výške 398,50 EUR mesačne. Stále býva s rodičmi, ktorým mesačne prispieva na chod domácnosti sumou 100,-EUR. Mesačne vynakladá približne 100,-EUR na stravu, keďže je diabetik a má zvýšené náklady na diétu. Na lieky vynaloží približne 50,- EUR mesačne. Má zvýšené náklady na oblečenie a hygienu. Spláca úver v ČSOB splátkou 100,-EUR mesačne. Jeho vyživovacia povinnosť k staršiemu synovi skončila už pred tromi rokmi. Nad rámec určeného výživného prispieval navrhovateľke rôznymi sumami počas jej návštev a na Vianoce. Od podania návrhu na zvýšenie výživného sa s však navrhovateľkou nestretáva.
Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 3 Zákona o rodine výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Po vykonaní dokazovania sa súd musel predovšetkým zaoberať tým, či aj po dosiahnutí plnoletosti navrhovateľky trvá vyživovacia povinnosť odporcu k nej.
Z citovaného ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine vyplýva, že vyživovacia povinnosť rodiča k dieťaťu trvá kým dieťa dosiahne schopnosť samé sa živiť. Schopnosťou dieťaťa samostatne sa živiť treba rozumieť schopnosť samostatne, z vlastných zdrojov uspokojovať všetky relevantné životné náklady. Vyžaduje sa, aby táto schopnosť mala trvalý charakter. Zákon neviaže nadobudnutie tejto schopnosti na dosiahnutie určitej vekovej hranice, resp. stupňa vzdelania. Preto je potrebné každý konkrétny prípad posúdiť individuálne.
Súd mal z dokazovania preukázané, že navrhovateľka sa v dennom štúdiu na strednej škole pripravuje na budúce povolanie, čím považoval podmienku trvania vyživovacej povinnosti odporcu k nej za splnenú.
Z citovaných ustanovení zákona o rodine okrem iného ďalej vyplýva, že zmeniť rozhodnutie o výživnom možno vtedy, ak sa zmenia pomery, a to či už na strane osoby povinnej platiť výživné, alebo na strane osoby oprávnenej z výživného.
Navrhovateľka odôvodnila zmenu pomerov na svojej strane okrem iného tým, že po skončení strednej školy mieni vo vzdelávaní pokračovať na nadstavbovom štúdiu. Súd konštatuje, že takáto zmena pomerov u navrhovateľky ešte nenastala. Ešte neabsolvovala záverečné skúšky na aktuálnom stupni štúdia a nemá ešte doklad o prijatí na nadstavbové štúdium. Preto na túto skutočnosť nebolo možné pri úvahách o zvýšení výživného prihliadať. Porovnaním pomerov navrhovateľky existujúcich v čase posledného určenia výživného a súčasných pomerov možno povedať, že u navrhovateľky výrazná zmena nenastala. Prevažnú časť jej nákladov stále tvoria výdavky súvisiace so štúdiom na strednej škole, ich výška sa ani na druhej škole a v inom učebnom odbore výrazne nezmenila. Navrhovateľka uviedla aj výšku svojich ročných nákladov na hygienické potreby, ošatenie a obuv. Tieto v predchádzajúcom konaní neboli vyčíslené, je však nepochybné, že ich bolo potrebné vynakladať aj vtedy. Dôležitým výdavkom, ktorý navrhovateľka bude musieť vynaložiť sú náklady na záverečné skúšky. Ide však len o jednorazový výdavok. Navrhovateľka aj v súčasnosti trpí zdravotnými ťažkosťami, ktoré odôvodňujú zvýšené výdavky na lieky. Súd ale do týchto výdavkov nezahrnul sumu 11,-EUR, ktoré navrhovateľka mesačne vynakladá na antikoncepciu. Podľa názoru súdu sa na ne nevzťahuje vyživovacia povinnosť odporcu a na ich úhrade by sa mal podieľať predovšetkým partner navrhovateľky.
Pomery odporcu sa zmenili v tom smere, že jeho invalidný dôchodok sa zvýšil o 36,70 EUR. Zároveň mu ubudla vyživovacia povinnosť k synovi. Odporca však musí vynakladať vyššiu sumu za lieky.
Z uvedených dôvodov považoval súd za primerané zvýšiť výživné o 30,-EUR na sumu 100,- EUR mesačne.
Súd uložil odporcovi povinnosť platiť zvýšené výživné odo dňa podania návrhu, t.j. od 5.3.2014. Zároveň ho zaviazal zaplatiť zameškané výživné 85,16 EUR, v splátkach po 30,- EUR mesačne.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Navrhovateľka sa návrhom domáhala, aby súd určil odporcovi výživné v sume 180,- EUR mesačne. So svojim nárokom v pomere k výsledku konania bola úspešná len v 27,27 % a neúspešná v 72,73 %. Čistý
úspech odporcu v konaní bol teda 45,46 % Vzhľadom na to by mal odporca nárok na náhradu 45,46 % účelne vynaložených trov konania. Keďže mu však v konaní žiadne trovy nevznikli, resp. ich súdu nepreukázal a ich náhradu nepožadoval, súd mu právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie.