Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_2T-33-2014.pdf
PDF · 66.65 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/33/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Tomaškovej a prísediacich Mgr. Dariny Sorokovej a Mgr. Ireny Pastirčákovej v trestnej veci vedenej proti obžalovanému J. Y. pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3, písm. a/, c/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.04.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
J. Y. Z. T. Á. X. , nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U., ul. H.. E. č. XX,
j e v i n n ý , ž e
1/ od J. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., ul. R. Š. XXXX/X si na rôznych miestach v meste Bardejov pod zámienkou dokončenia domu v meste Karlove Vary v Českej republike, po predchádzajúcej ústnej dohode požičal dňa 21.06.2006 finančné prostriedky vo výške 13.277,57 € a dňa 13.10.2006 vo výške 3.186,62 €, pričom sa zaviazal tieto vrátiť do pol roka od ich požičania aj s navýšením o sumu 3.319,40 €, avšak tieto mu J. Y. do dohodnutého termínu a ani do dnešného dňa nevrátil, kde už v čase požičiavania si finančných hotovostí konal v úmysle obohatiť sa a uviesť J. E. do omylu, čím mu takto svojim konaním spôsobil škodu vo výške 20.723,79 €,
2/ od J. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XXX, okr. U., si po predchádzajúcej ústnej dohode odôvodnenej zámienkou použitia finančných prostriedkov na stavebné práce v Českej republike, v mesiaci február 2007 v Bardejove požičal finančnú hotovosť vo výške 8.497,65 €, ktorú menovaná získala podpísaním Návrhu zmluvy o stavebnom sporení číslo XXXXXXX X XX s Prvou stavenou sporiteľňou a.s., pobočka Bardejov, kde J. Y.X. sa zaviazal poskytnutý stavebný úver splácať pravidelnými splátkami, čo však následne nerobil, mesačné splátky nesplácal, o čom sa dozvedela J. E. upomienkou zaslanou z Prvej stavebnej sporiteľne a.s. a taktiež jej ani do dnešného dňa zapožičané finančné prostriedky nevrátil, čím už v čase požičiavania si finančných prostriedkov konal v úmysle obohatiť sa a uviesť Miriam Grittovú do omylu a takto jej svojim konaním J. Y.Á. spôsobil škodu vo výške 8.497,65 €,
3/ od H. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XXX, okr. U., si po predchádzajúcej ústnej dohode požičal v Bardejove dňa 27.04.2007 finančné prostriedky vo výške 4.979,09 €, ktoré H. E. získal uzatvorením Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX so Slovenskou sporiteľňou a.s., pobočka Bardejov, pričom požičanie finančnej hotovosti odôvodnil Marián Sivák jej použitím na dokončenie rekonštrukcie nehnuteľnosti v Českej republike a taktiež aj splácaním úveru pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 74,72 €, čo však Marián Sivák nedodržal, mesačné splátky nesplácal a požičanú finančnú hotovosť do dnešného dňa nevrátil, kde už v čase požičiavania si finančnej hotovosti konal v
úmysle obohatiť sa a uviesť H. E. do omylu, čím takto svojim konaním spôsobil H. E. škodu vo výške 4.979,09 €,
t e d a
v bode 1, 2, 3 rozsudku:
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a činom uvedeným v odseku 1 spôsobil značnú škodu a spáchal ho závažnejším spôsobom konania,
č í m s p á c h a l
v bode 1, 2, 3 rozsudku:
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3, písm. a/, c/ Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 39 ods. 1, ods. 3, písm. e/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení - J. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. č. XXX, J. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. č. XXX a H. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. č. XXX, s ich nárokmi na náhradu škody odkazujú na konanie vo veciach občiansko-právnych.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania.