Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-293-2013.pdf
PDF · 74.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5C/293/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Č a d c i samosudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci navrhovateľa DOMBYT Čadca, IČO: 35 658 312, U Kyzka č. 751, Čadca, pr. zast. advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s. r. o., Potočná 2835/1 A, Čadca, pracovisko Miestneho priemyslu 1140, Námestovo, IČO: 36 866 849, proti odporkyni: K. U., O.. X.XX.XXXX, D. XXXX/X, Č., v konaní o vypratanie bytu, takto
Odporkyňa je p o v i n n á vypratať byt číslo X v bytovom dome číslo súpisné XXXX, zapísanom na LV č. XXXXX, vedenom Správou katastra Č. pre okres Č., obec Č., kat. územie Č., a odovzdať ho navrhovateľovi do troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50€ a trovy právneho zastúpenia vo výške 244,64€ na účet jeho právneho zástupcu spoločnosti JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., vedený v ČSOB, a.s., pobočka Čadca, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 78613, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
rozhodol:
Návrhom podaným dňa 3.10.2013 žiadal navrhovateľ zaviazať odporkyňu o vypratanie bytu č. 9 v bytovom dome súp. č. XXXX, zapísaný na LV č. XXXXX, katastrálne územie Č., obec Č. a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa bola užívateľkou uvedeného bytu na základe zmluvy o nájme bytu, ktorá bola uzavretá na dobu jedného roka od 1.10.2012.Odporkyňa neuhrádzala nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu. Vzhľadom na skončenie platnosti zmluvy o nájme podľa § 710 ods. 2 občianskeho zákonníka zanikol nájomný vzťah a odporkyňa užíva byt bez právneho dôvodu.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila, hoci jej bol riadne doručený, nezúčastnila sa ani pojednávania dňa 28.4.2014.
Z vyjadrenia navrhovateľa na pojednávaní dňa 28.4.2014 súd zistil, že navrhovateľ trvá na podanom návrhu v celom rozsahu. Tiež uviedol, že odporkyňa navrhovateľovi k danému dňu dlhuje sumu 171,36€.
Podľa § 710 ods. 2 občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Zo zmluvy o nájme bytu súd zistil, že navrhovateľ ako zmluvná strana prenajímateľ a odporkyňa ako zmluvná strana nájomca uzatvorili zmluvu o nájme bytu, predmetom ktorej bolo prenechanie užívania bytu č. X v bytovom dome č. XXXX v Č.. Nájom bytu vznikol 1.10.2012 a zmluva bola uzavretá na
dobu jedného roka s právom nájomcu na opakované uzatvorenie nájmu na dobu určitú, pri dodržaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve a § 711 občianskeho zákonníka.
Z konta 2981/4-009 súd zistil, že odporkyňa mala dlh voči navrhovateľovi z titulu užívania predmetného bytu k 25.9.2013 vo výške 596,16€. Z konta 2981/4-009 súd zistil, že odporkyňa má dlh voči navrhovateľovi z titulu užívania predmetného bytu k 9.4.2014 vo výške 171,36€.
Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX, katastrálne územie Č. súd zistil, že vlastníkom bytu č. X, v bytovom dome č. XXXX, Č. je mesto Č., správcom je navrhovateľ.
Súd mal za preukázané, že odporkyňa užívala byt č. X v bytovom dome č. XXXX, Č., na základe zmluvy o nájme v období od 1.10.2012 do 1.10.2013. Následne byt užíva až do dnešného dňa bez právneho dôvodu, nakoľko nedošlo k predĺženiu platnosti zmluvy ani k inému právnemu dôvodu, na základe ktorého by odporkyňa bola oprávnená byt naďalej užívať.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozsudkom návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporkyňu k povinnosti vypratať byt číslo X v bytovom dome číslo súpisné XXXX, zapísanom na LV č. XXXXX, vedenom Správou katastra Č. pre okres Čadca, obec Č., kat. územie Č., a odovzdať ho navrhovateľovi do troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 OSP a súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia. Súdny poplatok súd určil podľa spoločnej poznámky bod 1 k položke 1,2, položky 1 písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. z. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a noviel vo výške 99,50. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 3 úkony právnej služby (príprava a prevzatie á 60,07€, podanie návrhu á 60,07€, účasť na pojednávaní á 60,07€) vo výške 3 x 60,07 Eur + 2 x režijný paušál 7,81 Eur + 1 x režijný paušál 8,04 eur), čo zodpovedá sume 203,87 Eur. Vzhľadom na to, že právny zástupca navrhovateľa je platca DPH a túto skutočnosť súdu preukázal (čl. 25), súd priznal n trovým právneho zastúpenia DPH vo výške 20%, t.j. 40,77. Trovy konania z titulu právneho zastúpenia sú teda vo výške vrátane DPH 244,64€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).