Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-24-2023.pdf
PDF · 83.82 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/24/2023
Uznesenie
Okresný súd Čadca vo veci navrhovateľky: K. Y., L.. XX.X.XXXX, bytom I. T. XXXX/XX, XXX XX Č., zast. JUDr. Patrik Jurga, advokát, Kukučínova 29, 022 01 Čadca, IČO: 53422988, proti odporcovi: I. D.T., L.. X.X.XXXX, bytom A.. XX.L. XXXX/XX, XXX XX Č., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 10.3.2023 doručenému súdu o 13.20 hod. žiadala, aby súd uložil odporcovi, aby sa nepribližoval k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov. Návrh odôvodnila tým, že spolu s odporcom boli partneri, pričom sa im narodila mal. D. D., L.. XX.X.XXXX. Navrhovateľka a odporca žili spolu rok a pol. Po čase sa vzťah navrhovateľky a odporcu začal zhoršovať. Odporca navrhovateľku psychicky často týral, pričom neúnosný stav vyvrcholil, keď odporca fyzicky napadol navrhovateľku, pričom takýto útok z jeho strany nebol jednorazový a nešlo o skratové konanie. Po tomto sa navrhovateľka rozhodla, že odíde zo spoločnej domácnosti, pretože sa necítila bezpečne. Išla bývať k svojej matke a našla si prácu. Následne si prenajala byt, kde býva spoločne s dcérou. Od momentu, keď opustila spoločnú domácnosť odporca jej neustále nadáva, uráža ju, či už osobne alebo prostredníctvom SMS správ, ohovára ju na sociálnych sieťach (dôkaz SMS správy). Navrhovateľku a odporcu spája ich dcéra D.. Navrhovateľka sa snaží zabezpečovať, aby bola dcéra aj u otca, pričom už nejedenkrát sa stalo, že pri odovzdávaní alebo preberaní dcéry bola navrhovateľka sotená alebo postrčená. V navrhovateľkinej prítomnosti odporca je agresívny, navrhovateľka nevie, čo od neho môže čakať, ale uvedomuje si, že rodičovské práva majú obaja rodičia a nechce znemožňovať stretávanie sa dcéry s odporcom. Odporca neustále prenasleduje navrhovateľku, či už je to v jej práci alebo keď je s dcérou vonku. Navrhovateľka sa bojí, aby jej odporca niečo neurobil. Neustále je telefonuje, niekedy aj 50-krát za deň. Toto jeho konanie je neúnosné, obťažujúce a navrhovateľka sa cíti týmto konaním ohrozená, pretože prostredníctvom mobilného telefónu sa dohovára na odovzdávaní a preberaní dcéry. Odporcu si nemôže zablokovať. Navrhovateľka sa najviac cíti byť ohrozená pri preberaní a odovzdávaní dcéry, kedy je odporca agresívny, preto sa snaží držať odstup, avšak nie vždy je to možné vzhľadom na odporcove správanie. Navrhovateľka podala na Okresný súd Čadca návrh na začatie konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej D., ktoré konanie je vedené pod sp. zn. 9P/35/2021. V návrhu zdôraznila, že pred nariadením neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 325 ods. 2 písm. h) CSP postačuje, ak je osvedčená možnosť ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity. Osvedčenie možného ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, (teda nie všetky rozhodujúce), pričom postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Navrhovateľka odvodzuje svoju požiadavku na neodkladnú úpravu z tvrdených okolností existencie nebezpečenstva bezprostredne jej hroziacej ujmy spočívajúcej v dopúšťaní sa psychického a fyzického násilia odporcom voči nej, pričom poukazuje, že ide o dlhotrvajúci stav.
2. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka ako dôkaz predložila SMS správy, z ktorých mal zistené, že v utorok 26.7. (nie je zrejmý rok) prostredníctvom sociálnej siete Viber odporca písal navrhovateľke: „Ráno o 9 nech je nachystaná, ty j...... hlava.“ A následne 3 zmeškané telefonáty od odporcu navrhovateľke. Dňa 22.5. (nie je zrejmý rok) o 20.30 hod. 11 zmeškaných hovorov a v čase 22.33 hod. 59 zmeškaných hovorov. Z predloženej histórie hovorov súd zistil, že dňa 11.11. (nie je zrejmý rok) 25 zmeškaných hovorov a 16 odmietnutých hovorov, dňa 12.11.2022 automaticky odmietnutý hovor a 11.11.2022 8 odmietnutých, 9 zmeškaných hovorov.
3. Navrhovateľka ďalej predložila SMS komunikáciu odporcu medzi odporcom a navrhovateľkou, z ktorej vyplýva rozvrátenosť vzťahov medzi účastníkmi konania a taktiež osočovanie odporcu vo vzťahu k navrhovateľke, z ktorej komunikácie ďalej je zrejmé, že účastníci nežijú v spoločnej domácnosti, z ich partnerského vzťahu pochádza maloleté dieťa, ktoré je odovzdávané aj do starostlivosti odporcu, ktorý neraz vytýka navrhovateľke nedostatočnú starostlivosť.
4. Lustráciou v registri Okresného súdu Čadca bolo zistené, že je vedené konanie pod sp. zn. 9P/35/2021 o úpravu práv a povinností k maloletej D. a zvýšenie výživného, ktorá vec napadla 17.12.2021, pričom vec nie je právoplatne skončená, vo veci je nariadený termín pojednávania 11.4.2023.
5. Podľa § 324 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), (1) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. (3) Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
(1) Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. (2) Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje,
b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde,
c) nenakladala s určitými vecami alebo právami,
d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia,
f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,
g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená,
h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. (3) Za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.
Podľa § 328 ods. 1, 2 CSP (1) Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. (2) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
Podľa § 329 ods. 1 až 3 CSP (1) Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. (2) Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. (3) Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje. Uznesenie odvolacieho súdu im doručí len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
6. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že neodkladné opatrenie možno nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je potreba bezodkladne upraviť pomery strán konania, druhým je obava, že by exekúcia bola ohrozená. Aby súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, musí navrhovateľka osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Potrebu a splnenie zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia súd musí skúmať z hľadiska účelu súdneho konania vo všeobecnosti a ochrany práv a právom chránených záujmov všetkých strán konania.
7. Skúmajúc, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky a listinnými dôkazmi, ktoré predložila spolu s návrhom, z ktorého je nesporné, že navrhuje nariadiť neodkladné opatrenie z dôvodu existencie nebezpečenstva bezprostredne jej hroziacej ujmy spočívajúcej v dopúšťaní sa psychického a fyzického násilia odporcom voči nej s tým, že ide o dlhotrvajúci stav. Navrhovateľka tak žiadala, aby súd uložil odporcovi, aby sa k navrhovateľke nepribližoval na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov. Z návrhu navrhovateľky je nesporné, že s odporcom sú bývalí partneri, z ktorého partnerského vzťahu pochádza maloleté dieťa. V čase rozhodovania o neodkladnom opatrení účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti. Moment, kedy navrhovateľka opustila spoločnú domácnosť súdu nebol známy, nakoľko túto skutočnosť v návrhu neuviedla. Vo vzťahu k úprave rodičovských práv a povinností k maloletej dcére D. je vedené konanie pod sp. zn. 9P/35/2021, ktoré ku dňu rozhodnutia o neodkladnom opatrení nie je právoplatne skončené. Súd mal zo strany navrhovateľky osvedčené predloženým dôkazom SMS správami, že odporca ju obťažuje telefonátmi (denne niekedy aj 50-krát) a SMS správami, ktoré smerujú k osočovaniu jej osoby, nedostatočnej starostlivosti o maloletú D.. Navrhovateľka sa cíti byť ohrozená pri preberaní a odovzdávaní dcéry, kedy odporca je agresívny tvrdiac, že ju aj fyzicky napadol.
8. Nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2, písm. h) CSP možno vydať, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť jednotlivých osôb. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku.
9. Súd vyhodnotil návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z vyššie uvedených hľadísk ako nedôvodný, pretože skutočnosti opísané navrhovateľkou v návrhu zostali len v rovine dôkazmi nepodložených tvrdení. Navrhovateľka okrem SMS správ, ktorými preukazovala obťažovanie odporcu množstvom telefonátov a SMS správami. Nepredložila žiaden dôkaz, ktorý by potvrdil prenasledovanie navrhovateľky odporcom v práci, alebo keď je s dcérou vonku. Narušovanie jej fyzickej integrity (fyzické násilie) odporcom voči nej, ako aj hroziacu bezprostrednú ujmu na jej živote a zdraví tak ako to má na mysli § 325 ods. 2 písm. f) CSP. Opísanie správania sa odporcu, voči ktorému návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje a skutočnosť, že nejde u neho o ojedinelé správanie sa, vybočenie z bežného spôsobu života a taktiež fyzické útoky, súd nemal osvedčené zo strany navrhovateľky dôkazmi, na základe ktorých by mohol návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť. Osvedčenie ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity súd zisťuje pomocou dôkazných prostriedkov, ktorými má byť osvedčená skutočnosť, že vzhľadom na všetky okolnosti sa možnosť ohrozenia javí ako nanajvýš pravdepodobná. Práve neunesenie dôkazného bremena v rozsahu návrhu navrhovateľky podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP súdu sa javila ako nepreukázaná. Aký účel by dosiahlo uloženie povinnosti odporcovi nepribližovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov, keď doposiaľ nie je rozhodnuté o úprave rodičovských práv a povinností k maloletej Sofii a nepribližovanie sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov, nebude odporcovi brániť v tom, aby prostredníctvom mobilného telefónu a sociálnych sietí kontaktoval navrhovateľku. Pokiaľ nariadenie neodkladného opatrenia má byť dôvodné, navrhovateľka musí dôvodnosť skutkových tvrdení preukázať dôkazmi, ktoré v danom prípade absentujú a práve neunesenie dôkazného bremena vyústilo do zamietnutia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. O trovách konania súd rozhodol tak, že odporcovi, ktorý bol úspešný v súdenej veci nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko žiadne trovy vzhľadom na rozhodnutie o návrhu navrhovateľky mu nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Čadca. ( § 357 písm. d) CSP, § 362 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 332 ods. 1 a 2 CSP (1) Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (2) Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.