Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13P-304-2013.pdf
PDF · 74.9 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/304/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: C. Q., nar. X.X.XXXX, a E. C.Á., nar. X.X.XXXX, obe bytom ako matka, deti matky: Q. A., nar. XX.X.XXXX, bytom T. E. XXXX, a otcov - otec mal. C. Q.: C. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R.- D., R. XXXX/X, toho času na neznámom mieste, v konaní zast. opatrovníkom Mgr. Veronikou Sósovou, praovníčkou Okresného súdu Dunajská Streda a otec mal. E. C.: M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. E. XXXX, o návrhu matky na schválenie právneho úkonu urobeného za maloleté deti, takto
rozhodol:
Schvaľuje sa darovacia zmluva, ktorú dňa 10.12.2013 uzavrela matka a ktorou stará matka malol. detí Q. A., nar. 05.09.1960 darovala obom malol. deťom v rozsahu 1 každému, nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území Horné Saliby, zapísané na LV č. XXXX - rodinný dom so súp. číslom XXX nachádzajúci sa na parcele č. XXX/X a parcely č. XXX/X o výmere XXXmX - záhrady a parcely č. XXX/X o výmere XXm2 - zastavané plochy a nádvoria.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa návrhom na začatie konania zo dňa 10.12.2013 a jeho doplnením zo dňa 10.1.2014 domáhala, aby súd schválil darovaciu zmluvu, ktorú za svoje dve maloleté deti uzavrela s ich starou matkou Q. A. a predmetom ktorej sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území T. E., zapísané na LV č. XXXX
- rodinný dom so súp. číslom XXX nachádzajúci sa na parcele č. XXX/X a parcely č. XXX/X o výmere XXXm2 - záhrady a parcely č. XXX/X o výmere XXm2 - zastavané plochy a nádvoria, ktoré mala darkyňa vo výlučnom vlastníctve a ktoré darovala mal deťom každému v rozsahu jednej polovice.
Pretože otec mal. C. Q., nar. C. Q., nar. XX.X.XXXX sa zdržiava na neznámom mieste súd mu uznesením č.k. 13 P 304/2013-26 zo dňa 20.2.2014 ustanovil opatrovníka.
Súd pojednával a vec rozhodol bez prítomnosti opatrovníka, ktorý mal predvolanie na pojednávanie vykázané, pričom svoju neúčasť neospravedlnil.
Matka na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá a žiada ho schváliť, pretože je v záujme mal. detí. Mal. deti darovanú domovú nehnuteľnosť obývajú a pozemky užívajú. Matka sa zaviazala za mal. detí zabezpečovať všetky povinnosti súvisiace s vlastníctvom nehnuteľnosti.
Otec mal. E. M. C. uviedol, že s návrhom súhlasí.
Súd vykonal dokazovania výsluchom účastníkov konania a čítaním sa oboznámil s rodnými listami mal. detí, s darovacou zmluvou, s výpisom z listu vlastníctva a s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. 12 P 176/2013 a dospel k tomuto skutkovému a právnemu záveru :
Stará matka mal. detí Q. A., nar. XX.XX.XXXX, ďalej označená ako „darkyňa“ bola výlučnou vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. území T. E., zapísaných na LV č. XXXX - rodinný dom so súp. číslom XXX nachádzajúci sa na parcele č. XXX/X K. parcely č. XXX/X o výmere XXXmX - záhrady a parcely č. XXX/X o výmere XXm2 - zastavané plochy a nádvoria. Darovacou zmluvou zo dňa 10.12.2013 darovala darkyňa predmetné nehnuteľnosti mal. C. Q., nar. X.X.XXXX a mal. E.i C., nar. X.X.XXXX každému v rozsahu 1 - polovice. Obe mal. deti zastupovala pri právnom úkone ich matka. Otcom mal. C. Q., nar. X.X.XXXX je C. Q., nar. XX.X.XXXX, ktorý bol v konaní zastúpený opatrovníkom, ktorý sa k návrhu nevyjadril. Otcom mal. E. C., nar. X.X.XXXX je M. C.L., nar. XX.XX.XXXX, ktorý s právnym úkonom súhlasil.
Podľa § 26 zákona č. 40/1964 Zb Občiansky zákonník, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právny úkon, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Podľa § 32 ods. 1 cit. zákona, rodičia sú povinní spravovať majetok maloletého dieťaťa s náležitou starostlivosťou.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 179 ods. 1 O. s. p ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Pretože mal. deti nadobudli bezodplatne darom do podielového spoluvlastníctva každý v rozsahu 1 polovice nehnuteľnosti, ktoré obávajú a ktoré užívajú, pričom ich pri predmetnou právnom úkone zastupovala ich matka, ktorá nebola vlastníčkou a ani účastníčkou zmluvy a pretože na schválenie tohto právneho úkonu je potrebný súhlas, súd tento právny úkon po vykonanom dokazovaní schváli, pretože je v záujme mal. detí.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p., tak že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.