Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_1T-19-2014.pdf
PDF · 81.59 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/19/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, na verejnom zasadnutí dňa 28. apríla 2014 v Starej Ľubovni, v trestnej veci proti obvineným Y. G. a G. G., takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 26.3.2014 pod sp. zn. Pv 595/13 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa a
p o t v r d z u j e, ž e :
obvinený Y. G., nar. XX.X.XXXX v V., okres G. U., trvale bytom V. č. XX, okres U. O., nezamestnaný, a
obvinená G. G., nar. XX.X.XXXX v W., okres U. O., trvale bytom V. č. XX, okres U. O., nezamestnaná,
s ú v i n n í, ž e
ako rodičia U. G., nar. XX.XX.XXXX, žiačky Špeciálnej základnej školy internátnej sv. Klementa Hofbauera, Kláštorná 2, 065 03 Podolínec, tejto nevenovali dostatočnú starostlivosť vo výchove tým, že nedozerali na jej školskú dochádzku, ktorú bezdôvodne bez ospravedlnenia vymeškávala, pričom v školskom roku 2012/2013 vymeškala 167 neospravedlnených hodín, a to aj napriek tomu, že obvinení boli zo strany školy na dochádzku dcéry upozorňovaní a predvolaní, na čo nereagovali a k náprave nedošlo,
t e d a
vydali úmyselne osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnili viesť záhaľčivý život,
č í m s p á c h a l i
prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona.
-X- XT/XX/XXXX
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenému Y. G. :
Podľa § 211 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Obvinenej G. G.:
Podľa § 211 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenej určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 27.3.2014 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej v predmetnej trestnej veci dňa 26.3.2014 za účasti prokurátorky, obvinených a zástupcu opatrovníka poškodenej na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 595/13.
Na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, odpovedal obvinený Y. G. po poučení o jeho právach na otázky, kladené mu samosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, takto:
Otázka samosudcu: Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Rozumiete čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby?
-X- XT/XX/XXXX
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý je Vám kladený za vinu?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Priznali ste sa dobrovoľne a uznali ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Odpoveď obvineného: Áno.
Obvinená G. G. na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, odpovedala po poučení o jej právach na otázky kladené jej samosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, takto:
Otázka samosudcu: Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
Odpoveď obvinenej: Áno.
Otázka samosudcu: Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
Odpoveď obvinenej: Áno.
Otázka samosudcu: Rozumiete čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
Odpoveď obvinenej: Áno.
Otázka samosudcu: Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu?
Odpoveď obvineného: Áno.
Otázka samosudcu: Boli ste oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovujeza trestný čin, ktorý je Vám kladený za vinu?
Odpoveď obvinenej: Áno.
Otázka samosudcu: Priznali ste sa dobrovoľne a uznali ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona?
Odpoveď obvinenej: Áno.
Otázka samosudcu: Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu?
-X- XT/XX/XXXX
Odpoveď obvinenej: Áno.
Otázka samosudcu: Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Odpoveď obvinenej: Áno.
Obaja obvinení odpovedali na všetky im položené otázky „áno“, pričom súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a postupom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku ju schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/. Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.