Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-39-2013.pdf
PDF · 82.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/1001/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu : Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 811 256, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanému: Ľ. J., X.. XX.XX.XXXX, L. D. XX, XXX XX F. v konaní o zaplatenie 889,14 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 889,14 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 76,23 Eur od 28.4.2011 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 814,91 Eur od 29.6.2011 do zaplatenia a 2 Eurá do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 53 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 212,90 Eur na účet advokáta JUDr. Jána Šoltésa, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, Y.: XXXXXXX do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca v žalobe podanej na tunajší súd dňa 24.5.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť im sumu 889,14 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 76,23 Eur od 28.4.2011 až do zaplatenia s ročným úrokom vo výške 9,25 % zo sumy 814,91 Eur od 29.6.2011 do zaplatenia a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2 Eur a trovy tohto konania na tom základe, že so žalovaným uzatvorili zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou boli Obchodné podmienky, na základe ktorej dodali žalovanému zemný plyn do miesta odberu Valaliky, ulica Pokojná č. 10, za čo žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. V súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavili a doručili žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 814,91 Eur, ktorá bola splatná dňa 28.6.2011, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 27.4.2011 vyúčtovali žalovanému náhradu nákladov za prerušenie distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu zemného plynu žalovaným a faktúrou číslo 311002722 splatnou dňa 24.3.2011 vyfakturovali žalovanému náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 2 Eura za odoslanú výzvu, ktoré však žalovaný nezaplatil ani napriek výzve.
Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu pod č.k.: 10Ro 1001/2012 zo dňa 8.8.2012, proti ktorému podal žalovaný odpor, ktorým sa platobný rozkaz zrušil.
Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil hoci bol predvolaný riadne a včas a preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti (§101 ods. 2 O.s.p.). V odpore, ktorý podal proti platobnému rozkazu uviedol, že so
žalobou nesúhlasí, lebo on nie je ochotný platiť za niečo čo neužíval, lebo po polroku sa odsťahoval a dom užíva jeho bývalá manželka.
Žalobca uviedol, že opakovane dodávali zemný plyn do miesta odberu podľa určenia žalovaného a pre určenie osoby povinnej plyn nie je rozhodujúci, kto užíva nehnuteľností v rozhodnom období, ale je viazané na osobu odberateľa.
Súd vykonal dokazovania oboznámením sa s obsahom zmluvy o dodávke plynu, faktúrami a celým obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
V konaní bolo preukázané, že žalobca dodával na odberné miesto Valaliky ulica Pokojná 10 zemný plyn na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, ktorú uzavrel žalobca so žalovaným dňa 4.5.2009. Súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky. Žalovaný platnosť tejto zmluvy nenamietal, namietal len, že na mieste kde bol dodávaný žalobcom zemný plyn býval len pol roka , ale netvrdil že zmluvu ukončil a preto súd mal za to že táto zmluva trvala vo fakturačnom období od 19.6.2010 do 27.5.2011. Za toto obdobie žalobca vyfakturoval žalovanému cenu za odber zemného plynu za toto fakturačné obdobie vo výške 814,91 Eur, ktoré však žalovaný nezaplatil. Z tohto dôvodu došlo zo strany žalobcu k prerušeniu dodávky zemného plynu a náklady s tým spojené vyfakturoval faktúrou č. 4900034270 vo výške 76,23 Eur. Žalobca náklady spojené s uplatnenou pohľadávkou vyúčtoval vo výške 2 Eura faktúrou č. XXXXXXXXXX, ktoré žalovaný nezaplatil.
Podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len „Občiansky zákonník“), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu zákona.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Zákon o energetike“) dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn.
Podľa § 2 písm. c) Zákona o energetike na účely tohto zákona sa rozumie v plynárstve
13. odberným miestom miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom,
17. dodávkou plynu predaj plynu vrátane ďalšieho predaja, ako aj predaj skvapalneného zemného plynu odberateľom,
18. dodávateľom plynu plynárenský podnik oprávnený na dodávku plynu podľa tohto zákona,
23. odberateľom plynu fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje plyn na účel ďalšieho predaja alebo na účel vlastnej spotreby,
24. koncovým odberateľom plynu odberateľ plynu v domácnosti alebo odberateľ plynu mimo domácnosti, ktorý nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu,
25. odberateľom plynu v domácnosti fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti.
Podľa § 59 ods. 1 písm. g/ Zákona č. 656/2004 Z.z. neoprávneným odberom plynu je odber ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky,
Podľa § 59 ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z.z. odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá O.Z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 O.Z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom do 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ak základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je opodstatnený, lebo na základe uzavretej zmluvy bol žalovanému dodávaný zemný plyn, ktorý bol riadne fakturovaný žalovanému, ktorý ako on uvádza neužíval, lebo na odbernom mieste nebýval, len krátku dobu, ale zmluvu o odbere zemného plynu neukončil a žalobca na základe tejto platnej zmluvy plnil si svoju povinnosť a zemný plyn dodával. Žalovaný však za odobratý plyn nezaplatil ani napriek výzve a preto súd ho zaviazal za plyn odobratý vo fakturačnom období 19.6.2010 - 27.5.2011 fakturovaný faktúrou číslo 741190309 zo dňa 14.6.2011 vo výške 814,91 Eur a náklady, ktoré boli fakturované faktúrou č. 3110022772 zo dňa 24.3.2011 vo výške 2 Eura a faktúrou č. 4900034270 vo výške 7623 Eur. Išlo o náklady za prerušenie distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu. Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel.
Pokiaľ ide o príslušenstvo žalovanej sumy žalobca si uplatnil zo žalovaných faktúr zákonný úrok z omeškania platný k počiatku omeškania so zaplatením každej zo žalovaných faktúr. Súd aj tento nárok posúdil ako dôvodný a priznal žalobcovi aj zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,25 % ročne.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal v tomto konaní úspech a preto súd zaviazal žalovaného uhradiť mu trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 53 Eur a trovy právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia), podanie návrhu a vyjadrenie zo dňa 29.7.2013 (3 x 51 + 2 x 7,63 / režijný paušál za rok 2012) + 1 x 7,81 Eur/ režijný paušál pre rok 2013) + 20 % DPH, spolu 212,90 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo
rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č.233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.