Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-30Rob/39/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: EURIS PRO- AGRO, s.r.o., so sídlom v Rožňave, Šafárikova 91, IČO: 36781495, zastúpený JUDr. Máriou Ďurajovou, advokátkou so sídlom v Rožňave, Nám. 1. mája 11, proti žalovanému: PALISANDER s.r.o., so sídlom v Košiciach, Námestie mladých poľnohospodárov 1, IČO: 36215848, v konaní o 2.412,48 € s príslušenstvom

rozhodol:

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: EURIS PRO- AGRO, s.r.o., so sídlom v Rožňave, Šafárikova 91, IČO: 36781495, zastúpený JUDr. Máriou Ďurajovou, advokátkou so sídlom v Rožňave, Nám. 1. mája 11, proti žalovanému: PALISANDER s.r.o., so sídlom v Košiciach, Námestie mladých poľnohospodárov 1, IČO: 36215848, v konaní o 2.412,48 € s príslušenstvom

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.412,48 € s 8,75%-ným ročným úrokom z omeškania od 22.11.2012 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 561,60 €, na účet JUDr. Márie Ďurajovej, advokátky so sídlom v Rožňave, Nám. 1. mája 11, z toho trovy právneho zastúpenia predstavujú 417,10 € a iné trovy 144,50 €, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.412,48 € s 8,75%- ným ročným úrokom z omeškania od 22.11.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu náhrady škody.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril ani sa nedostavil na pojednávanie konané dňa 28.4.2014, nakoľko si predvolanie na pojednávanie neprevzal na aktuálnom sídle uvedenom v príslušnom obchodnom registri, preto súd v zmysle ust. v spojení s ust. prejednal vec v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Následne potom ako žalobca ako predávajúci odpredal spoločnosti DUBRAVA GROUP, a.s. ako kupujúcemu traktor, reklamoval kupujúci vadu vstrekovacieho čerpadla zn. BOSCH, ktoré bolo prijaté splnomocnenou servisnou spoločnosťou žalobcu EURIS spol.

- 2 -

s r.o. dňa 26.4.2012. Reklamovanú vadu posúdil žalovaný ( s pôvodným obchodným menom PÁL & PÁL s.r.o. ) vystupujúci ako autorizovaná servisná organizácia pre zn. BOSCH, hoci ňou už nebola a listom zo dňa 2.5.2012 splnomocnenej servisnej spoločnosti žalobcu Euris spol. s r.o. oznámil, že posúdil po rozobratí predmetné čerpadlo a po zistení jeho zadretia vniknutím paliva s väčším množstvom vody reklamáciu neuznal. Čerpadlo bolo žalobcom vrátené kupujúcemu dňa 15.5.2012 a zároveň žalobca listom zo dňa 24.5.2012 oznámil kupujúcemu, že reklamácia nemôže byť uznaná potom, ako uvedený záver vyslovil autorizovaný odborný servis zn. BOSCH.

Na vybavenie reklamácie žalobcom reagoval kupujúci DUBRAVA GROUP, a.s. listom zo dňa 31.5.2012, keď namietal spôsob vybavenia reklamácie z dôvodu, že vadu neposudzoval autorizovaný servis a žiadal o bezodkladné odstránenie poruchy. V rámci riešenia reklamácie, po zistení oprávnenosti námietky kupujúceho, splnomocnená servisná spoločnosť EURIS spol. s r.o. zakúpila nové čerpadlo v sume 2.412,48 €, ktoré následne za tú istú cenu odkúpil žalobca a dodal ho kupujúcemu.

Po vybavení reklamácie žalobcom výmenou čerpadla za čerpadlo nové, vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie ceny nového čerpadla vo výške 2.412,48 € z titulu náhrady škody, ktorá vznikla tým, že žalovaný vystupoval ako autorizovaný servis hoci ním nebol, neodborne zasiahol do výrobku, čím znemožnil jeho prípadnú opravu a vynútil tým potrebu zakúpenia nového výrobku pre kupujúceho, listom zo dňa 12.7.2012 v lehote 8 dní.

Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný na výzvu nereagoval.

Podľa ust. , kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa ust. , škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa ust. , ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Nenahrádza sa škoda, ktorá prevyšuje škodu, ktorú povinná strana v čase vzniku záväzkového vzťahu ako možný dôsledok porušenia svojej povinnosti predvídala alebo ktorú bolo možné predvídať s prihliadnutím na skutočnosti, ktoré v uvedenom čase povinná strana poznala alebo mala poznať pri obvyklej starostlivosti.

Podľa ust. , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. ( ďalej len ), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z

- 3 -

omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. ( základná úroková sadzba ECB k 22.11.2012 bola 0,75% ).

Z vykonaného dokazovania, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaný tým, že vystupoval ako autorizovaný servis pre zn. BOSCH, hoci ním už nebol, konal protiprávne a zároveň znemožnil žalobcovi vybaviť reklamáciu riadne i s prípadnou opravou výrobku, čo malo za následok nutnosť zakúpiť pre kupujúceho nové čerpadlo v sume 2.412,48 €, o ktorú sa znížil majetok žalobcu, preto súd, v zmysle citovaných zákonných ustanovení, rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi uvedenú sumu z uvedeného titulu.

Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. v spojení s ust. a súvisiacich citovaných ustanovení, aj úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške 8,75% ročne z istiny od 22.11.2012, t.j. od dátumu, ktorý zjavne uplynul od lehoty na plnenie danej žalobcom žalovanému v liste zo dňa 2.7.2012, do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p, v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade uplatnené trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 144,50 € a trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 101,24 € ( príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní 28.4.2014 ), v zmysle ust. a vyhlášky č. , 2 x režijný paušál po 7,81 €, 1 x 8,04 € v zmysle ust. citovanej vyhlášky, cestovných výdavkov za účasť na pojednávaní konanom dňa 28.4.2014 na trase Rožňava - Košice - Rožňava ( 2 x 70 km) v sume 36,12 € ( 5,8l x 1,345 €/km + 0,183 €/km x 140km ) pri použití motorového vozidla VW PASSAT v zmysle ust. , 16 ods. 4 vyhlášky č. v spojení so o cestovných náhradách v spojení s vykonávacím opatrením č. MPSV SR o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách, 4x náhrada za stratu času pri účasti na pojednávaní konanom dňa 28.4.2014 v sume 4 x 13,40 € v zmysle ust. cit. vyhlášky, čo je spolu 561, €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- 4 -

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.