Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-43-2012.pdf
PDF · 72.62 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/43/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou na hlavnom pojednávaní dňa 28. apríla 2014 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 28. apríla 2014 medzi obvineným A. T., H.. X. X. XXXX N. Ž., R. C. N. X. XXXX/XX, Ž., a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou okresným prokurátorom JUDr. Pavlom Sochorom, a obvineného A. T.
u z n á v a z a v i n n é h o,
že
hoci mu bola rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu PZ v Žiline sp. zn. ORP-P-1159/ ODI-2009-II zo dňa 25. 09. 2009, ktoré toho dňa aj nadobudlo právoplatnosť, uložená sankcia zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov za spáchanie priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. c/ zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, dňa 12. 11. 2009 o 11.20 hod. riadil osobné motorové vozidlo zn. škoda Favorit ev. č. T.-XXXCA po ceste č. II/584 v smere z Liptovského Mikuláša na Huty, kde pri obci Liptovská Sielnica, okres Liptovský Mikuláš bol zastavený a kontrolovaný policajnou hliadkou,
t e d a
maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
č í m s p á c h a l
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona (účinného do 01. 11. 2011).
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 348 ods. 1, § 54, § 38 ods. 3, § 36 písm. l/ Trestného zákona (účinného do 01. 11. 2011) na trest povinnej práce vo výmere 50 (päťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona (účinného do 01. 11. 2011) trest povinnej práce obvinený vykoná najneskôr do jedného roka od nariadenia jeho výkonu a podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona (účinného do 01. 11. 2011) osobne vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona (účinného do 01. 11. 2011) súd ukladá obvinenému peňažný trest 300,- (tristo) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona (účinného do 01. 11. 2011) pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody na 1 (jeden) mesiac.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Liptovskom Mikuláši podal na A. T. obžalobu pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 Trestného zákona.
Na hlavnom pojednávaní dňa 28. 4. 2014 okresný prokurátor a obžalovaný zhodne vyhlásili, že chcú konať o dohode o vine a treste. Nakoľko okresný prokurátor nenavrhol vrátiť vec na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku, súd v súlade s ust. § 255 ods. 3 Trestného poriadku prerušil hlavné pojednávanie a umožnil okresnému prokurátorovi a obvinenému uzavrieť dohodu o vine a treste.
Následne okresný prokurátor predložil na hlavnom pojednávaní dohodu o vine a treste a návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 28. 4. 2014 medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou okresným prokurátorom JUDr. Pavlom Sochorom, a obvineným A. T..
Zo zápisnice o konaní o dohode o vine a treste súd zistil, že obvinený súhlasil s tým, aby sa v jeho trestnej veci konalo o dohode o vine a treste, bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že skutok, ktorý sa mu kladie za vinu spáchal tak, ako je to uvedené v uznesení povereného príslušníka Okresného riaditeľstva Policajného zboru Liptovský Mikuláš, Okresného dopravného inšpektorátu ČVS: ORP-69/ ODI-LM-09 z 15. 12. 2009 o začatí trestného stíhania a vznesení obvinenia.
Obidve strany sa v trestnom konaní dohodli, že obvinenému bude uložený podľa § 348 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. l/ a podľa § 54 Trestného zákona ( účinného do 1. 11. 2011) trest povinnej práce vo výmere 50 hodín s tým, že podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obvinený povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do jedného roka od nariadenia jeho výkonu a podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona osobne vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu. Súčasťou dohody o vine a treste bolo aj uloženie peňažného trestu vo výmere 300,- eur, pričom pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, bol dohodnutý náhradný trest odňatia slobody vo výmere jedného mesiaca.
Po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a/- j/ Trestného poriadku samosudkyňa zisťovala, či obvinený
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona v znení účinnom do 01. 11. 2011,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu,
- sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený na všetky otázky odpovedal odpoveďou „áno“.
Obidve strany v trestnom konaní na hlavnom pojednávaní dňa 28. 4. 2014 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným A. T. z dôvodu, že obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, nakoľko sa k spáchaniu skutku dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Súd nemal pochybnosti o pravdivosti priznania obvineného vzhľadom na ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, ktorými mal spoľahlivo preukázané, že obvinený A. T. spáchal prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona v znení účinnom do 1. 11. 2011.
U obvineného bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona spočívajúca v tom, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a jeho spáchanie úprimne oľutoval, priťažujúca okolnosť nebola zistená. Dohodnutý trest povinnej práce a peňažný trest spolu s ustanoveným náhradným trestom odňatia slobody, uložený na spodnej hranici trestnej sadzby, považuje súd za primeraný a spravodlivý, zohľadňujúci spôsob spáchania trestného činu, osobu obvineného a prevahu poľahčujúcich okolností.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.