Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-42-2014.pdf
PDF · 67.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/42/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, dňa 28.04.2014 v Topoľčanoch, samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obžalovaná
N. F. nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom L. č.
XXX, zamestnaná ZKW Slovakia s.r.o., Krušovce, rozvedená,
na slobode
s a u z n á v a v i n n o u , ž e :
dňa 31.10.2013 približne o 14.00 hodine v obci Preseľany, okres Topoľčany, v spoločnej chodbe bytovky č. 238, po predchádzajúcom nedorozumení fyzicky napadla poškodenú T. L. tým spôsobom, že ju opakovane udrela päsťou do oblasti tváre a ďalších častí tela a následne ju zhodila na zem, v dôsledku čoho poškodená T. L. utrpela podľa znaleckého posúdenia zranenie - zmliaždenie hlavy ľahšieho stupňa, zmliaždenie sánky v oblasti spánkovo - sánkového kĺbu vpravo i vľavo ľahšieho stupňa, tržno - zmliaždenú ranu na dolnej pere úst, zmliaždenie ramien a predlaktí s krvnou podliatinou v podkoží viac vľavo a kožnú odreninu na hrudníku vľavo vpredu, vyžadujúce si liečenie a s tým spojenú práceneschopnosť najmenej v trvaní 10 dní,
t e d a :
inému úmyselne ublížila na zdraví
t ý m s p á c h a l a :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona
Za t o s a j e j u k l a d á :
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, za nezistenej poľahčujúcej okolnosti, nezistenej priťažujúcej okolnosti, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, s výnimkou prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na vrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani
druhom a výmerou trestu ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými
v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.
Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 6, trestný rozkaz sa ruší.