Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-1-2024.pdf
PDF · 87.52 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/1/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava-Ružinov, IČO: 36062235, zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava-mestská časť Ružinov, IČO: 53255739, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, XXX XX D., t.č. bytom E. XX, XXX XX F., štátny občan SR, o zaplatenie 194,70 EUR s príslušenstvom rozsudkom pre zmeškanie, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 194,70 EUR, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 36,93 EUR a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 194,70 EUR od 23.04.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Splnením povinnosti žalovaného uloženej mu týmto rozsudkom z a n i k á v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia pôvodne žalovaného v I.rade JG Company, s.r.o., IČO: 46521623, uloženej platobným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp.zn.6C/1/2024 zo dňa 23.01.2024 a splnením povinnosti pôvodne žalovaného v I.rade JG Company, s.r.o., IČO: 46521623, uloženej platobným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp.zn.6C/1/2024 zo dňa 23.01.2024, z a n i k á v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia žalovaného.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I.inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 02.01.2024 bola na tunajší súd doručená žaloba žalobcu zo dňa 29.12.2023, ktorou sa domáhal toho, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného v I.rade JG Company, s.r.o., IČO: 46521623 a žalovaného v II.rade A. B., nar. XX.XX.XXXX spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 194,70 EUR, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 36,93 EUR, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 194,70 EUR od 23.04.2021 do zaplatenia, ako i nahradiť trovy konania. Žalobca žalobu zdôvodnil tým, že žalovaný v I.rade je držiteľom motorového vozidla ŠKODA, EČV: D., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda a žalovaný v II.rade je vodičom tohto motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 12.06.2019 spôsobil vodič – žalovaný v II.rade predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle ŠKODA, EČV: G., ktorého držiteľom v čase nehody bol C. H. (ďalej aj „poškodený“). Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej aj „zákon o PZP“), vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 zákona o PZP povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou
motorového vozidla. Žalobca poskytol poškodenému dňa 18.03.2021 z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 277,70 EUR, z ktorého suma vo výške 83,- EUR predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca v tomto konaní nárok neuplatnil. Podľa § 24 ods. 7 zákona o PZP si žalobca listami zo dňa 22.03.2021 uplatnil u žalovaných náhradu poistného plnenia vo výške 194,70 EUR do 22.04.2021. Žalovaní tento dlh neuhradili ani čiastočne. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona o PZP tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že žalovaný v I.rade nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 zákona o PZP, vznikol žalobcovi voči nemu oprávnený nárok na základe ustanovenia § 24 ods. 7 zákona o PZP, a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 ods. 2 zákona o PZP, na náhradu toho, čo za neho plnil. Žalobca zároveň poukázal na to, že žalovaný v I.rade zodpovedá podľa ustanovenia § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný v II.rade zodpovedá podľa § 420 ods. 1 OZ za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Žalobca si tiež uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania s odkazom na ustanovenie § 517 ods. 2 OZ v spojení s nariadením vlády č.87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01.02.2013. Žalobca si od žalovaných uplatnil v tomto konaní aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka titulom vykonaného úkonu právnej služby – predžalobnej výzvy podľa § 13a ods. 1 písm. d) v spojení s § 10 ods. 1 a § 15 písm. a) a § 18 ods. 3 vyhlášky č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to v celkovej výške 36,93 EUR s DPH, pozostávajúce z jedného úkonu právnej služby po 21,91 EUR s DPH a jedného režijného paušálu k úkonu právnej služby po 15,02 EUR s DPH za rok 2023.
2. Na návrh vydal súd dňa 23.01.2024 platobný rozkaz sp.zn.6C/1/2024-59, ktorý nadobudol právoplatnosť voči žalovanému v I.rade dňa 05.03.2024. Žalovanému v II.rade bol predmetný platobný rozkaz doručený dňa 25.03.2024, pričom žalovaný v II.rade voči nemu podal odpor, doručený tunajšiemu súdu dňa 10.04.2024 (odpor podaný v lehote), v ktorom uviedol, že si na takúto skutočnosť vôbec nepamätá, keďže je to už 5 rokov dozadu a z predložených obrázkov si myslí, že auto nie je poškodené. Žiadal preto súd o opätovné posúdenie.
3. Dňa 24.05.2024 formou elektronického podania bolo na tunajší súd doručené vyjadrenie žalobcu, ktorý prostredníctvom svojho právneho zástupcu okrem iného uviedol, že podľa ich názoru sa jedná o zjavnú účelovosť tvrdení žalovaného, ktorý uviedol na jednej strane, že si nepamätá takúto skutočnosť, ale zároveň namieta výšku škody, s poukazom na hodnotenie poškodenia tzv. „voľným okom“, na základe priloženej fotodokumentácie. Poukázali na to, že k podanej žalobe boli priložené dôkazy, ktoré preukazovali vznik škody a zavinenie žalovaného, najmä správu o nehode, z ktorej vyplýva, že žalovaný ako vodič predmetného motorového vozidla spôsobil škodu – poškodenie zadného nárazníka na motorovom vozidle značky ŠKODA EČV: G., s tým, že predmetnú správu o nehode, v ktorej sú vyššie uvedené skutočnosti, podpísal aj žalovaný, čím potvrdil, že k predmetnej škodovej udalosti došlo presne tak, ako je uvedené vyššie, t.j. priznal svoje zavinenie. Zároveň boli priložené k žalobe aj dôkazy, ktoré preukazovali skutočnosť, že motorové vozidlo, ktoré viedol žalovaný, nebolo povinne zmluvne poistené, ako i dôkazy preukazujúce výšku spôsobenej škody žalovaným a tým aj výšku poistného plnenia, ktoré bolo vyplatené poškodenému, t.j. aj výšku nároku, ktorý si titulom regresu uplatňujú v tomto konaní vo vzťahu k žalovaným. S poukazom na tieto skutočnosti označili odpor žalovaného za účelový, s tým, že podľa ich názoru je možné odpor posúdiť ako odpor podaný bez vecného odôvodnenia. Vzhľadom na to navrhli, aby odpor žalovaného súd odmietol, v prípade, ak by tak súd neurobil, alternatívne navrhli, aby súd v konaní pokračoval, vytýčil termín súdneho pojednávania a rozhodol o nároku žalobcu v zmysle podanej žaloby. Zároveň s poukazom na to, že konanie bolo voči pôvodne žalovanému v I.rade právoplatne skončené platobným rozkazom tunajšieho súdu sp.zn.6C/1/2024 zo dňa 23.01.2024, žiadali, aby súd na túto skutočnosť reflektoval v predmetnom rozsudku.
4. Súd uznesením zo dňa 27.05.2024 č.k.6C/1/2024-100 v zmysle § 167 ods. 4 C.s.p. vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k vyjadreniu žalobcu doručeného súdu dňa 24.05.2024, uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, s tým, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadať. Toto uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 17.06.2024, s tým, že žalovaný na výzvu súdu nereagoval.
5. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 17.07.2024, na ktoré sa nedostavil žalobca, dostavil sa právny zástupca žalobcu, ktorý mal doručenie predvolania na toto pojednávanie vykázané riadne a včas. Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané
riadne a včas. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal pojednávanie odročiť. S poukazom na tieto skutočnosti pred otvorením pojednávania právny zástupca žalobcu uviedol, že majú za to, že sú splnené podmienky v zmysle príslušných právnych predpisov na to, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
6. Podľa § 274 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Podľa § 137 písm. a) C.s.p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti. Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Súd o tejto žalobe rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, žalobe v celom rozsahu vyhovel voči pôvodne žalovanému v II.rade, a to podľa nasledujúcich ustanovení zákona č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, pričom zároveň v tomto rozsudku vyriešil otázku, ktorá vznikla v dôsledku toho, že pôvodne boli obidvaja žalovaní žalovaný spoločne a nerozdielne, avšak vo vzťahu k žalovanému v I.rade došlo k správoplatneniu platobného rozkazu, ktorého výrok sa pôvodne týkal obidvoch žalovaných, ale žalovaný v II.rade podal proti tomuto platobnému rozkazu odpor a voči nemu bolo následne rozhodnuté týmto rozsudkom, s tým, že súd rozhodol, že splnením povinnosti jedného zo žalovaných, uloženej tým ktorým rozhodnutím tunajšieho súdu, zanikne v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
8. Podľa § 3 ods. 1 zákona č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákon o povinnom zmluvnom poistení“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. Podľa § 4 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Podľa § 24 ods. 2 zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Podľa § 24 ods. 5 veta prvá zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa odseku 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa § 427 ods. 1 OZ, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov
vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Vo vzťahu k pasívnej vecnej legitimácii žalovaného súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn.1Obdo/26/2015 zo dňa 16.02.2016, zverejnené v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a súdov SR 7/2017, podľa ktorého „vodič motorového vozidla, ku ktorému nebola uzavretá poistná zmluva a ktorý nie je jeho prevádzateľom (vlastníkom), pričom ním spôsobil škodu, je pasívne vecne legitimovaný v konaní o náhradu plnenia poskytnutého Slovenskou kanceláriou poisťovateľov z poistného garančného fondu. Zodpovednosť prevádzateľa nevylučuje zodpovednosť vodiča, ktorý spôsobil škodu zavineným porušením právnej povinnosti podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka“.
10. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku tak, že nakoľko bol žalobca v celom rozsahu úspešný v tomto konaní, bol mu priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 veta prvá C.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C.s.p.).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15-tich dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.