Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4T-18-2014.pdf
PDF · 60.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-4T/18/2014
Uznesenie
Okresný súd Skalica samosudkyňou Mgr. Helenou Silaveckou v trestnej veci odsúdeného Q. Z., nar. XX.XX.XXXX v Skalici, trvale bytom Z., W. Č.. XXXX/X pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona (zákon č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov), dňa 28. apríla 2014, takto
rozhodol:
Podľa § 355 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť Caterpillar Financial Services ČR, s.r.o. so sídlom Zvolenská cesta 50, Banská Bystrica, IČO: 36643068 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Obvinený Q. Z. bol trestným rozkazom Okresného súdu Skalica č. k. 4T/18/2014-159 zo dňa 25.3.2014 uznaný vinným z prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., pričom podľa § 287 ods. 1 Tr. por. bol obvinený Q. Z. zaviazaný poškodenej spoločnosti Caterpillar Financial Services ČR, s.r.o. so sídlom Zvolenská cesta 50, Banská Bystrica, IČO: 36643068 nahradiť škodu vo výške 14.279,03 €.
Proti tomuto trestnému rozkazu podal dňa 15.4.2014 obvinený Q. Z. v zákonnej lehote odpor, ktorý odôvodnil tým, že považuje výrok o náhrade škody poškodenému Caterpillar Financial Services ČR, s.r.o. za nesprávny a vychádzajúci z nedostatočne zisteného skutkového stavu. Úplné zistenie reálne vzniknutej škody si bude vyžadovať ďalšie rozsiahlejšie dokazovanie, ktoré by bránilo hospodárnosti trestného konania, preto navrhol zrušiť výrok o náhrade škody poškodenému Caterpillar Financial Services ČR, s.r.o. a poškodeného odkázať s nárokom na náhradu škody na občianske súden konanie.
Podľa § 355 ods. 2 Trestného poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam sa podaním odporu zrušil trestný rozkaz Okresného súdu Skalica č. k. 4T/18/2014-159 zo dňa 25.3.2014 v časti výroku o náhrade škody poškodenému Caterpillar Financial Services ČR, s.r.o. so sídlom Zvolenská cesta 50, Banská Bystrica, IČO: 36643068 a samosudkyňa odkázala poškodeného s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je sťažnosť prípustná.