Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_1T-57-2014.pdf
PDF · 71.26 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/57/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava - samosudca JUDr. Ján Gallo, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.04.2014, v trestnej veci obžalovaného ml. V. X., takto
rozhodol:
Obžalovaný ml. V. X., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, bytom K. W.- S. Č.. XXX, okr. Rožňava, nezamestnaný
j e v i n n ý,
že dňa 23.10.2013 v čase okolo 13.00 hod. v katastrálnom území obce Krásnohorské Podhradie, okr. Rožňava, v lokalite zv. Ždiar, v lesnom poraste č. 408, patriaceho do lesného pôdneho fondu, bez povolenia porezal a následne odcudzil strom z vývratu dreviny dub v celkovom množstve 0,54 m3, čím spôsobili pre Lesy SR š.p., Odštepný závod Rožňava, škodu vo výške 27,22 Eur,
a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Rožňava, sp.zn. 1T/100/2013 zo dňa 30.08.2013 uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.d/,f/ Trestného zákona, pričom súd podmienečne upustil od jeho potrestania na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že s jej zmocnil a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.d/, ods.3 písm.b/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 204/2013 Z.z. a súd ho za to
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods.3 Trestného zákona s použitím § 117 ods.1, § 38 ods.2,3, § 36 písm.l/ Trestného zákona trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Trestného zákona mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa § 119 ods.1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 60 ods.1 písm.a/ Trestného zákona mu ukladá aj trest prepadnutia veci a to 1 ks ručná pílka, 1 ks sekera, 1 ks reťaz o dĺžke 3,5 m.
Podľa § 60 ods.6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Rožňave podal obžalobu na ml. V. X. pre prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.d/, ods.3 písm.b/ Trestného zákona, ktorej trestnej činnosti sa mal dopustiť tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po poučení v zmysle § 257 Trestného poriadku o možnosti urobiť vyhlásenie o vine, vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov, kladených mu za vinu, ktoré sú popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku. Po jeho vyhlásení o uznaní viny kladne zodpovedal aj na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c,d,f,g,h Trestného poriadku. Okresný prokurátor, obhajca, zákonný zástupca obžalovaného mladistvého navrhli prijať vyhlásenie obžalovaného o vine. Súd vyhlásenie obžalovaného uznesením prijal a vzhľadom na toto vyhlásenie dokazovanie spáchania skutkov kladených mu za vinu nevykonal, vykonal len dokazovanie ohľadom majúceho sa uložiť trestu.
Vina obžalovaného nepochybne vyplýva z jeho samotnej výpovede z prípravného konania, kde v celom rozsahu sa doznal k vyššie popísanej trestnej činnosti, svoje konanie oľutoval. Jeho priznanie je v súlade aj s obsahom dôkazov vykonaných v prípravnom konaní. Teda konaním, ktoré je vyššie popísané, naplnil všetky znaky prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.d/, ods.3 písm.b/ Trestného zákona, vzhľadom na odsúdenie vo veci 1T/100/2013 Okresného súdu Rožňava.
Súd pri ukladaní trestu mladistvého vychádzal zo zásad uvedených v ustanovení § 97 Trestného zákona, v zmysle ktorých účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovať ho na riadneho občana, pričom trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť.
Podľa správy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave obžalovaný žije s rodičmi a súrodencami, ich spolužitie je usporiadané, o deti sa rodičia starajú spoločne. Obžalovaný ml. V. X. v školskom roku 2012/2013 si splnil povinnú školskú dochádzku v 9. ročníku základnej školy. V škole dosahoval slabé výchovno-vzdelávacie výsledky, o učenie nejaví záujem, má nepravidelnú školskú dochádzku, v ďalšej príprave na povolanie nemá záujem pokračovať. Pre poruchy správania je evidovaný v registri sociálnej kurately od roku 2009, výchovné problémy u neho sa prejavili okrem záškoláctva aj tým, že sa dopustil priestupku a prečinu krádeže. V mieste bydliska je hodnotený všeobecne, doposiaľ bol raz trestne stíhaný, rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp.zn. 1T/100/2013 zo dňa 30.08.2013 bol uznaný vinným zo spolupáchateľstva prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.d/,f/ Trestného zákona. Súd podľa § 101 ods.2 Trestného zákona podmienečne upustil od jeho potrestania a určil mu skúšobnú dobu 12 mesiacov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 30.08.2013.
Súd po zhodnotení vyššie uvedených skutočností s prihliadnutím u obžalovaného na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm.l/ Trestného zákona, spočívajúcu v doznaní sa k trestnej činnosti a jej oľutovanie, na druhej strane na skutočnosť, že posudzovanej trestnej činnosti sa dopustil krátko po tom, ako bol uznaný vinným pre podobnú trestnú činnosť. Mal za to, že trest odňatia slobody uložený pri dolnej hranici trestnej sadzby, spolu s trestom prepadnutia veci, zabezpečí jeho prevýchovu a nápravu a zabráni mu v páchaní ďalšej trestnej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Rožňave do l5 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Odvolanie môžu podať: prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2).
obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b), a to len vo svoj prospech (§ 308/2) príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2) poškodený, ktorý uplatnil nároku na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba