Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-187-2013.pdf
PDF · 114.23 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/187/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu ČEZ Slovensko, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Gorkého 3, IČO: 36 797 332, zastúpeného splnomocneným zástupcom KŠD Legal, advokátska kancelária s. r. o., so sídlom v Bratislave, Michalská 7, IČO: 35 978 741, proti žalovanému P. Q., K.. XX. X. XXXX, I. O. H. XX, R. J. Q., o zaplatenie 575,57 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 560,57 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 77 eur od 1. 7. 2012 do 28. 3. 2013, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 15,57 eura od 29. 3. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 77 eur od 1. 8. 2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 77 eur od 1. 9. 2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 77 eur od 1. 10. 2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 77 eur od 1. 11. 2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 77 eur od 1. 12. 2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 64,50 eura od 1. 2. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 64,50 eura od 1. 3. 2013 do zaplatenia a vo výške 8,5 % ročne zo sumy 31 eur od 8. 5. 2013 do zaplatenia, ktoré súd p o v o ľ u j e žalovanému splácať v mesačných splátkach vo výške 50 eur, splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a.
Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 34,50 eura a náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 106,39 eura, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť splnomocnenému zástupcovi žalobcu do 2 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 22. 7. 2013, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 575,57 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3 eurá od 18. 4. 2012 do zaplatenia, zo sumy 3 eurá od 30. 5. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 7. 2012 do 28. 3. 2013, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 15,57 eura od 29. 3. 213 do zaplatenia, zo sumy 3 eurá od 1. 8. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 8. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 9. 2012 do zaplatenia, zo sumy 3 eurá od 12. 9. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 3 eurá od 8. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 12. 2012 do zaplatenia, zo sumy 64,50 eura od 1. 2. 2013 do zaplatenia, zo sumy 64,50 eura od 1. 3. 2013 do zaplatenia a zo sumy 31 eur od 8. 5. 2013 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 11. 8. 2011 uzavrel so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny zo sietí NN, na základe ktorej sa zaviazal žalovanému dodávať elektrinu a poskytovať s tým spojené služby za odplatu. V zmysle zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok bol žalovaný v priebehu zúčtovacieho obdobia povinný platiť pravidelné platby za opakovanú dodávku - zálohy vo výške stanovenej v dohode o platbách. V zmysle dohody o platbách vystavenej dňa 21. 12. 2011 bol žalovaný povinný platiť zálohy vo výške 77 eur. Žalovaný uhradil zálohu za mesiac jún 2012 vo výške 77 eur, ktorá bola splatná dňa 30. 6. 2012 len čiastočne vo výške 61,43 eura dňa 28. 3. 2013, nezaplatil časť zálohy vo výške 15,57 eura a taktiež zálohy mesiac júl 2012 vo výške 77 eur, splatnú dňa 31. 7. 2012, za august 2012 vo výške 77 eur, splatnú dňa 31. 8. 2012, za september 2012 vo výške 77 eur, splatnú dňa 30. 9. 2012, za október 2012 vo výške 77 eur, splatnú dňa 31. 10. 2012 a za november 2012 vo výške 77 eur, splatnú dňa 30. 11. 2012. V zmysle dohody o platbách vystavenej dňa 31. 7. 2012 bol žalovaný povinný platiť zálohy vo výške 64,50 eura mesačne. Žalovaný mu nezaplatil zálohu za mesiac január 2013 vo výške 64,50 eura, splatnú dňa 31. 1. 2013, za mesiac február 2013 vo výške 64,50 eura, splatnú dňa 28. 2. 2013. Žalovanému vystavil aj faktúru za odpojenie vo výške 30 eur a poplatok za vystavenie faktúry za ostatné služby vo výške 1 euro, ktoré boli fakturované faktúrou splatnou dňa 7. 5. 2013, ktorú mu žalovaný nezaplatil. V článku 6 ods. 3 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok bola dojednaná povinnosť žalovaného, v prípade, ak poruší povinnosť a neuhradí akúkoľvek splatnú pohľadávku riadne a včas, zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 3 eurá. Žalovanému zaslal písomnú výzvu - upomienku dňa 11. 4. 2012, 22. 5. 2012, 24. 7. 2012, 4. 9. 2012 a 1. 11. 2012, ktoré sa považujú, v zmysle čl. 9 ods. 1 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok za doručené piatym dňom po odoslaní, teda dňom 16. 4. 2012, 28. 5. 2012, 30. 7. 2012, 10. 9. 2012, 6. 11. 2012. K splatnosti zmluvnej pokuty teda došlo dňa 17. 4. 2012, 29. 5. 2012, 31. 7. 2012, 11. 9. 2012 a 7. 11. 2012.
Na základe výzvy súdu splnomocnený zástupca žalobcu súdu oznámil, že dňa 14. 2. 2012 uhradil žalovaný 77 eur, ktoré boli započítané na zálohu vo výške 77 eur splatnú dňa 31. 1. 2012, dňa 23. 4. 2012 uhradil 154 eur, ktoré boli započítané na zálohu vo výške 77 eur splatnú dňa 29. 2. 2012 a na zálohu vo výške 77 eur splatnú dňa 31. 3. 2012. Preplatková faktúra číslo 1000547716 vo výške 45,35 eura bola započítaná čiastočne na zálohu splatnú dňa 30. 4. 2012 vo výške 45,35 eura. Preplatková faktúra číslo 1000268739 vo výške 170,08 eura bola započítaná na zvyšnú časť zálohy splatnej dňa 30. 4. 2012 vo výške 31,65 eura, na zálohu splatnú dňa 31. 5. 2012 vo výške 77 eur a čiastočne na zálohu splatnú dňa 30. 6. 2012 vo výške 61,45 eura.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd vykonal súdne pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, jeho splnomocneného zástupcu a žalovaného, ktorým bolo predvolanie na súdne pojednávanie riadne a včas doručené. Splnomocnený zástupca žalobcu svoju neúčasť na súdnom pojednávaní ospravedlnil a navrhol, aby súd vo veci konal a rozhodol aj v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil včas a dôležitými dôvodmi. Súd preto vo veci konal a rozhodol aj v ich neprítomnosti, prihliadajúc na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Žalovaný pri výsluchu na súdnom pojednávaní uviedol, že žalobca mu elektrinu do domu v H. dodával. Mal nezaplatených 5 alebo 6 mesiacov. Voči žalobe výhrady nemal. Na splácanie dlhu navrhol povoliť splátky po 50 eur mesačne. Momentálne je bez príjmu, jeho manželka poberá príjem 70 eur mesačne. Na úhradu dlhu si bude musieť požičať prostriedky od brata. Majetok nevlastní. V evidencii uchádzačov o zamestnanie evidovaný nie je. Zo začiatku za elektriku platili.
Okrem výsluchu žalovaného súd vykonal vo veci dokazovanie aj listinnými dôkazmi, a to zmluvou o združenej dodávke elektriny do sietí NN oprávnenému zákazníkovi, všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky elektriny, obchodnými podmienkami dodávky elektriny, dohodami o platbách, faktúrami číslo 1000336475, 4134990022, zoznamom špeciálnych služieb žalobcu, upomienkami platby za elektrinu, faktúrami číslo 1000547716, 1000268739, zistiac nasledovný skutkový stav:
Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 11. 8. 2011 zmluvu o združenej dodávke elektriny zo sietí NN oprávnenému zákazníkovi, v ktorej si dojednali dodávky elektriny na odberné miesto H. XX/X pri predpokladanej výške zálohy 77 eur. Predmetom zmluvy bol záväzok dodávateľa poskytnúť odberateľovi združené služby dodávky elektriny, t. j. opakovane dodávať elektrinu zo sietí NN, ktorú odoberá pre vlastnú spotrebu domácností a zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta zákazníka a záväzok zákazníka odoberať od dodávateľa elektrinu za podmienok dohodnutých v zmluve a Všeobecných obchodných podmienkach a riadne a včas zaplatiť dodávateľovi za opakované dodávky elektriny a distribučné služby v cenách v súlade so zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami.
Podľa čl. V. ods. 11) Všeobecných obchodných podmienok dodávky elektriny, v priebehu zúčtovacieho obdobia platí odberateľ dodávateľovi za opakované dodávky elektriny a distribučných služieb pravidelné platby za opakovanú dodávku (ďalej len „záloha“). Výška, počet a splatnosť záloh sú stanovené v platobnom kalendári, ktorý dodávateľ doručí odberateľovi po uzavretí zmluvy a ďalej na ďalšie zúčtovacie obdobie spoločne s vyúčtovacou faktúrou. Výšku, počet a splatnosť záloh stanoví dodávateľ podľa predpokladaného odberu elektriny vzhľadom na skutočný odber elektriny odberateľa za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo vzhľadom na plánovaný odber elektriny na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie. Obdobie opakovanej dodávky elektriny je dohodnuté v zmluve. Zálohy zaplatené odberateľom v príslušnom zúčtovacom období budú započítané vo vyúčtovacej faktúre. Prípadný preplatok vyúčtovacej faktúry môže dodávateľ započítať na úhradu záloh v nasledujúcom zúčtovacom období. Podľa čl. VI. ods. 3 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok žalobcu, odberateľ domácnosť je povinný zaplatiť dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 3 eurá, ak poruší svoju povinnosť a neuhradí dodávateľovi akúkoľvek splatnú pohľadávku podľa zmluvy alebo obchodných podmienok riadne a včas a dodávateľ už odoslal odberateľovi domácností písomne výzvu vo forme upomienky na bezodkladnú úhradu predmetnej už splatnej pohľadávky dodávateľa.
Podľa dohody o platbách zo dňa 21. 12. 2011 predstavovala výška zálohovej platby so splatnosťou od 31. 1. 2012 do 30. 11. 2012 na obdobie od 1. 1. 2012 do 30. 11. 2012 77 eur, podľa dohody o platbách zo dňa 31. 7. 2012 predstavovala výška zálohovej platby na obdobie od 1. 1. 2013 do 30. 6. 2013, so splatnosťou od 31. 1. 2013 do 30. 6. 2013 64,50 eura.
Faktúrou číslo 1000336475 fakturoval žalobca žalovanému poplatok za odpojenie vo výške 30 eur a administratívny poplatok za refakturáciu vo výške 1 euro. Faktúrou číslo 4134990022 dodávateľ SSE - meteorológia, s. r. o. fakturoval žalobcovi služby merania elektrickej energie v mesiaci január 2013 vo výške 241 eur, pričom podľa prílohy sa jednalo aj o platbu za odpojenie odberného miesta vo výške 25 eur. Podľa zoznamu služieb žalobcu za vystavenie faktúry za ostatné služby sa platí administratívny poplatok za refakturáciu nákladov (napr. za odpojenie) vo výške 1 euro.
Žalobca vystavil žalovanému upomienky dňa 11. 4. 2012, 22. 5. 2012, 24. 7. 2012, 4. 9. 2012 a 1. 11. 2012.
Faktúrou číslo 1000547716 vystavenou dňa 31. 7. 2012, splatnou dňa 14. 8. 2012, fakturoval žalobca žalovanému služby za obdobie od 1. 1. 2012 do 4. 7. 2012, pričom vznikol preplatok vo výške 45,35 eura. Podľa faktúry spotreba elektriny a služieb predstavovala 416,65 eura, predpísané a iné platby podľa dohody o platbách 462 eur. Podľa informácie o neuhradených platbách najstaršia nezaplatená záloha bola za apríl 2012, a to časť vo výške 31,65 eura, nezaplatené boli aj zálohy za máj, jún a júl 2012 po 77 eur. Faktúrou číslo 1000268739 zo dňa 28. 3. 2013, splatnou dňa 11. 4. 2013, fakturoval žalobca žalovanému dodanú elektrinu za obdobie od 5. 7. 2012 do 22. 3. 2013, pričom vznikol preplatok v celkovej výške 170,08 eura. Spotreba elektriny predstavovala za fakturačné obdobie 343,92 eura, predpísané platby 514 eur. Podľa rozpisu faktúry najstaršia neuhradená záloha bola za jún 2012 a to zostatok vo výške 15,57 eura. Neuhradené boli následne zálohy za júl, august, september, október, november 2012 po 77 eur a za január a február 2013 po 64,50 eura.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 1. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 96 ods. 8 prvá veta zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona.
Podľa § 17 ods. 1 písm. a/ zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu
a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä
1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa,
2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami,
3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou,
4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny,
5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku,
6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu,
7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu,
8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu,
9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla,
10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu,
11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu.
Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka, písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch , keď je to obvyklé.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanej žalobe žalobcu čiastočne vyhovel, nakoľko v časti, uvedenej vo výroku rozsudku, mal preukázanú jej dôvodnosť. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli dňa 11. 8. 2011 zmluvu o združenej dodávky elektriny do sietí NN oprávnenému zákazníkovi, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému elektrinu a záväzok žalovaného odoberať od žalobcu elektrinu a platiť mu za opakované dodávky ceny v súlade so zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami. Odberným miestom boli H. Č.. XX/1. V zmluve bola dojednaná výška zálohy 77 eur mesačne. Nakoľko zmluva bola uzatvorená medzi dodávateľom a spotrebiteľom, jednalo sa o spotrebiteľskú zmluvu. Podľa dohody o platbách zo dňa 21. 12. 2011 bol žalovaný povinný uhrádzať zálohy vo výške 77 eur mesačne od 1. 1. 2012 do 30. 11. 2012, so splatnosťou k poslednému dňu kalendárneho mesiaca a podľa dohody o platbách zo dňa 31. 7. 2012 zálohy od 1. 1. 2013 do 30. 6. 2013 vo výške 64,50 eura mesačne, so splatnosťou k poslednému dňu kalendárneho mesiaca. Z predložených faktúr, ktorými žalobca vyúčtoval žalovanému spotrebu elektrickej energie za príslušné obdobie, mal súd preukázané, že žalovaný nezaplatil žalobcovi časť zálohy za jún 2012 vo výške 15,57 eura a zálohy za júl - november 2012 vo výške 77 eur mesačne a za január a február 2013 vo výške 64,50 eura mesačne, t. j. spolu 529,57 eura. Keďže povinnosťou žalovaného zo zmluvy o dodávke elektriny bolo riadne a včas platiť za opakované dodávky elektriny a podľa Všeobecných obchodných podmienok uhrádzať pravidelné mesačné zálohy, súd mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 529,57 eura. Pokiaľ aj v zúčtovacích faktúrach za obdobie od 1. 1. 2012 do 4. 7. 2012 a za obdobie od 5. 7. 2012 do 22. 3. 2013 bol vyúčtovaný preplatok, z informácií o neuhradených platbách mal súd preukázané, že preplatok bol vyúčtovaný z dôvodu, že aj naúčtované zálohové platby, ktoré neboli žalovaným uhradené, boli považované za úhrady žalovaného, pričom preplatok vo výške 45,35 eura z faktúry číslo 1000547716 bol zaúčtovaný na čiastočnú úhradu nezaplatenej zálohy za mesiac apríl 2012 a preplatok vo výške 170,08 eura zo zúčtovacej faktúry číslo 1000268739 bol zaúčtovaný na zostatok neuhradenej zálohy za apríl 2012 vo výške 31,65 eura a na zálohy za máj 2012 vo výške 77 eur a časť zálohy za jún 2012 vo výške 61,43 eura. Súd taktiež priznal žalobcovi právo na zaplatenie poplatku za odpojenie a poplatku za refakturáciu vo výške 31 eur. Žaloba preukázal pripojenou faktúrou, vystavenou obchodnou spoločnosťou SSE - metrológia, s. r. o., že uvedená suma mu za odpojenie odberného miesta bola fakturovaná iným dodávateľom a cenníkom služieb preukázal výšku poplatku za vystavenie faktúry vo výške 1 euro.
Nakoľko žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úroku z omeškania. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania z jednotlivých nezaplatených záloh, vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti zálohy, t. j. od prvého dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca, a to zo sumy 77 eur od 1. 7. 2012 (záloha splatná dňa 30. 6. 2012) do 28. 3. 2013, kedy na uvedenú nezaplatenú zálohu bol započítaný preplatok z vyúčtovania vo výške 61,43 eura, zo sumy 15,57 eura (t. j. zo zostatku zálohy za mesiac jún 2012) od 29. 3. 2013 (t. j. po započítaní časti preplatku) do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 8. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 9. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 77 eur od 1. 12. 2012 do zaplatenia, zo sumy 64,50 eura od 1. 2. 2013 do zaplatenia a zo sumy 64,50 eura od 1. 3. 2013 do zaplatenia, t. j. zo záloh splatných v mesiacoch júl
- november 2012 a január a február 2013 a zo sumy 31 eur od 8. 5. 2013, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry číslo 1000336475. Výška úroku z omeškania, uplatnená žalobcom v žalobe, bola v súlade s úrokmi z omeškania podľa občianskoprávnych predpisov.
V zostávajúcej časti, t. j. v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 15 eur spolu s prislúchajúcim úrokom z omeškania, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Zmluvná pokuta, ako prostriedok na zabezpečenie splnenia záväzku, musí byť dojednaná písomne, a to pod sankciou neplatnosti. Žalobca nepreukázal, že zmluvná pokuta, uplatňovaná v žalobe, bola dojednaná písomne. Jej výška bola uvedená len vo všeobecných obchodných podmienkach, ktoré nespĺňajú náležitosti písomnej formy právneho úkonu v zmysle § 40 Občianskeho zákonníka, preto je uvedené dojednanie neplatné. Navyše, dojednanie zmluvnej pokuty vo všeobecných obchodných podmienkach je aj v rozpore s dobrými mravmi. Všeobecné zmluvné podmienky majú obsahovať dojednania vysvetľujúcej a technickej povahy. Je v rozpore s dobrými mravmi, aby ustanovenie o zmluvnej pokute, ktoré postihuje spotrebiteľa sankciou, ktorá je pre neho nevýhodná, bolo zahrnuté len vo všeobecných obchodných podmienkach, spísaných drobným písmom, kde uvedená sankcia môže pozornosti spotrebiteľa uniknúť. Je v rozpore s dobrými mravmi, aby dodávateľ vo všeobecných obchodných podmienkach formuloval dojednania, ktoré majú závažný dopad na práva spotrebiteľa, najmä v jeho majetkovej sfére, ktorým nepochybne ustanovenie o zmluvnej pokute je. Z uvedeného dôvodu mal súd za to, že ustanovenie o zmluvnej pokute nebolo medzi žalovaným a žalobcom platne dojednané.
Podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd povolil žalovanému splácať priznanú sumu s príslušenstvom v splátkach po 50 eur mesačne, prihliadajúc na pomery žalovaného, výšku navrhnutej splátky a výšku priznanej sumy s príslušenstvom. Súd mal za to, že povolením splácania priznanej sumy s príslušenstvom v splátkach nebudú, vzhľadom na osobu žalobcu, ohrozené jeho práva a ani ohrozené uspokojovanie základných životných potrieb rodiny žalovaného. Žalovaný je toho času síce bez príjmu, uviedol však, že na úhradu dlhu mu požičia prostriedky jeho brat.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V súlade so zákonným ustanovením § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku súd v konaní čiastočne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko aj keď bol v konaní čiastočne neúspešný, jednalo sa o neúspech v pomerne nepatrnej časti (v sume 15 eur, čo nepredstavuje ani 3 % z predmetu konania). Súd preto priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania 34,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 106,39 eura podľa vyhl. MS SR číslo 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, a to tarifnú odmenu za dva úkonu právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - podanie žaloby po 36,52 eura (§ 13a ods. 1 písm. a/, c/ citovanej vyhlášky, v spojení s § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky ), režijný paušál k dvom úkonom právnej služby vykonaným v roku 2013 po 7,81 eura (§ 16 ods. 3 citovanej vyhlášky) a DPH 20 % z priznanej tarifnej odmeny a režijného paušálu, t. j. zo sumy 88,66 eura, čo činí 17,73 eura. Nakoľko žalobca bol v konaní zastúpený splnomocneným zástupcom, ktorý je advokátom, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť náhradu trov konania k rukám splnomocneného zástupcu žalobcu, a to v lehote 2 mesiacov od právoplatnosti rozsudku, z rovnakých dôvodov, pre ktoré mu povolil splácať priznanú sumu v splátkach.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.