Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/73/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcov: 1/ P. M. X SK, s.r.o., R. XXX, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, 2/ Z. Z. A. J., s.r.o., R. XXX, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, 3/ Z. Z. O. J., s.r.o., R. XXX, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, zast.: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná 3, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564, proti žalovanému: J. s.r.o., H. XXXX/XX, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, zast.: JUDr. Juraj Kula, Mäsiarska 30, 040 01 Košice, IČO: 31 948 766, v konaní o zaplatenie 36.777,02 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 12.3.2014 č.k. -196 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa odvolaním napadnutým uznesením žalovanému nepriznal oslobodenie od súdnych poplatkov.

Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.05.2013 domáhal zaplatenia sumy vo výške 36.777,02 eura s prísl. titulom bezdôvodného obohatenia v dôsledku neuhradenia faktúr žalovaným za nájom žalobcovi. Súčasne žalobca požadoval náhradu trov konania.

Okresný súd Košice I vydal platobný rozkaz zo dňa 11.10.2013 č.k. -127, ktorým zaviazal žalovaného uhradiť žalobcom sumu vo výške 36.777,02 eur s prisl.

Žalovaný v zákonom stanovenej lehote podal voči platobnému rozkazu zo dňa 11.10.2013 č.k. -127 odpor. Následne tunajší súd uznesením zo dňa 15.11.2013 vyzval žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku za odpor vo výške 2.206,50 eur podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, pol. 1 a/, poznámka 5 sadzobníka súdnych poplatkov.

Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.12.2013 podal žalovaný návrh na oslobodenie od súdnych poplatkov a súčasne doložil Tlačivo pre dokladovanie pomerov účastníka konania, ktorý navrhuje, aby mu bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov (PRÁVNICKA OSOBA), Daňové priznanie za rok 2011, 2012, Súvahu za rok 2011, 2012, výkaz ziskov a strát za rok 2011, 2012 a zoznam obratov za rok 2011, 2012. Žalovaný v predmetnom tlačive uviedol, že vlastní iné hnuteľné veci a to: 1. Fiškálnu pokladnicu v hodnote 1.200,- eur, nábytok zhotovený na mieru do priestorov OC E. v hodnote 3.200,- eur a tovar v obstarávacej hodnote po zdanení vo výške 6.120,- eur.

Súd ma zato, že je potrebné prihliadať na osobitné postavenie účastníka konania ako právnickej osoby t. j. podnikateľa v zmysle a charakter konania, podľa druhej hlavy piatej časti . Podnikanie treba chápať ako činnosť, pri ktorej podnikateľ podstupuje riziko, že jeho konanie môže viesť k zisku alebo i k strate. Okolnosti, že podnikateľ nie je pri svojej podnikateľskej činnosti úspešný a nedosahuje zisk, že má pohľadávky po lehote splatnosti, alebo že v dôsledku neúspešného podnikania v minulosti sa teraz ocitol v nepriaznivej finančnej situácii, nemôžu byť dôvodmi pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

V tejto súvislosti tunajší súd poukazuje na to, že ak ide o okolnosti, ktoré sú dané takmer vo všetkých konaniach, v ktorých vystupujú ako účastníci konania podnikatelia vykazujúci stratu namiesto zisku, ako jedného zo základných pojmových znakov podnikania a pokiaľ by zákonodarca okolnostiam takejto povahy pripisoval význam z hľadiska oslobodenia od platenia súdneho poplatku, vyjadril by to legislatívne zaradením týchto konaní, či účastníkov do ustanovení, ktoré upravujú vecné alebo osobné oslobodenie od súdneho poplatku v a . Ako však vyplýva z obsahu právnych noriem ustanovených v , zákonodarca týmto okolnostiam nepripisuje naznačený význam. Pomery žalovaného ako právnickej osoby by odôvodňovali oslobodenie od súdnych poplatkov, pokiaľ by sa dostal do ťaživej finančnej situácie z dôvodov, ktoré by neboli v príčinnej súvislosti s jeho podnikaním, napr. z dôvodu vyššej moci.

Zo zaslaného potvrdenia preukazujúceho majetkové pomery žalovaného súd zistil, že žalovaný ako právny subjekt nespĺňa podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov, keďže z potvrdení doložených súdu je zrejmé, že spoločnosť riadne podniká, Žalovaný v predmetnom tlačive uviedol hnuteľné veci spolu vo výške 10.520,- eur.

Súd má teda za to, že finančná situácia spoločnosti nie je natoľko zlá, aby nedovoľovala za podaný návrh zaplatiť súdny poplatok. Ustálená súdna prax uzavrela, že žiadosť o oslobodenie od súdnych poplatkov nemôže viesť k prenášaniu podnikateľského rizika na štát. Žalovaného nemožno podrobiť rovnakému merítku ako sociálne slabú fyzickú osobu, ktorá nevlastní majetok väčšieho rozsahu. Pomery žalovaného by odôvodňovali priznanie súdnych poplatkov iba vtedy, ak by sa dostal do ťaživej finančnej situácie v dôsledku vyššej moci vzhľadom na nepredvídateľné okolnosti, ktoré nemajú pôvod v jeho podnikaní. S prihliadnutím na výšku súdneho poplatku a na skutočnosť, že žalovaný nepreukázal, aby sa dostal do ťaživej finančnej situácie v dôsledku vyššej moci, súd má za to, že žalovaný nepreukázal podmienky pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov.

Podľa ust. veta prvá , na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť, poplatky zaplatené pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.

Citované zákonné ustanovenie nevylučuje možnosť priznať oslobodenie od súdnych poplatkov aj právnickej osobe a vzhľadom na jeho znenie je potrebné aj toto prispôsobiť z hľadiska skúmania majetkových pomerov účastníka právnickej osoby.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a na citované zákonné ustanovenia, s prihliadnutím na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výroku tohto uznesenia a žalovanému oslobodenie od súdnych poplatkov nepriznal.

Proti rozhodnutiu podal odvolanie žalovaný.

Odvolanie odôvodnil tým, že hodnotenie pomerov účastníka nemôže vychádzať iba z mechanického prepočítania hodnoty majetku, v tomto prípade hodnoty hnuteľných vecí, ktoré účastník vlastní, bez zasadenia takýchto zistení do ďalších súvislostí, resp. okolností na strane účastníka.

Reálna hodnota hnuteľného majetku je omnoho nižšia vzhľadom na to, že ide o použitú registračnú pokladnicu; speňažiť nábytok zhotovený na mieru do priestorov OC E., aby sa vrátila aspoň časť investície, je takmer nemožné a tovar, ktorý vlastní žalovaný, má síce obstarávajúcu hodnotu 6,120 eur, avšak ide o oblečenie a obuv starú dva až tri roky, pričom hodnota takéhoto tovaru klesá každým rokom. Prevádzku na Hlavnej č. XX bol žalovaný nútený zatvoriť aj vzhľadom na to, že za roky 2012 a 2013 sa ocitol v strate, a preto nie je možné hovoriť o „riadnom podnikaní.“.

V uznesení na str. 2 v ods. 5 vyšší súdny úradník uvádza, že „nie je možné prenášať podnikateľské riziko na štát .... oslobodenie od súdnych poplatkov by prichádzalo do úvahy vtedy, ak by sa do ťaživej finančnej situácie dostali v dôsledku vyššej moci a nepredvídateľných okolností, ktoré nemajú pôvod v podnikaní.“ Riziko podnikania nesie žalovaný ako spoločnosť s ručením obmedzeným v plnej miere, žalovaný je si toho vedomý a nikdy netvrdil opak. Je však poburujúce, že navrhovatelia, ktorí s nami odmietli rokovať o podmienkach nájomnej zmluvy, ktorí so žalovaným odmietli komunikovať a vyhýbali sa žalovanému, a následne si svojvoľne a jednostranne presadili nájomnú zmluvu, pokračujú v tendenciách svojvôle, ktoré si bez akejkoľvek sebakritiky presadzujú návrhom na súdny rozkaz voči spoločnosti žalovaného, a tým vytvárajú neúnosné výdavky.

V odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 12.12.2013 žalovaný uviedol, že do ťaživej finančnej situácie sa dostal v dôsledku kumulácie viacerých dôvodov. Bola to v prvom rade nízka návštevnosť 3. poschodia OC E., ktorá vznikla aj v dôsledku častokrát pokazených eskalátorov, nefunkčných výťahov a slabej, resp. takmer nulovej propagácie žalovaného obchodu OC E.. OC E. nesie minimálne spoluzodpovednosť za ťaživú finančnú situáciu žalovaného. Túto skutočnosť podporuje aj fakt, že na treťom poschodí bol okrem obchodu žalovaného v danej dobe iba jeden ďalší obchod, aj napriek sľubom OC E. o príchode iných predajcov. O tragických udalostiach na treťom poschodí sa už žalovaný zmienil v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 12.12.2013. Tieto tragické udalosti mali nepochybne vplyv na zníženú návštevnosť OC E. a obzvlášť tretieho poschodia, čo žalovaného postupne dostávalo do stále ťažšej finančnej situácie. Tieto okolnosti neboli v príčinnej súvislosti s podnikaním žalovaného. Ak si človek, ktorý rozmýšľa zdravým rozumom, zrekapituluje okolnosti, ktoré už žalovaný uviedol, a ktoré mali zásadný vplyv na podnikanie, je prípustná odlišná odpoveď, než že boli dôsledkom iného než vyššej moci?

Žalovaný má za to, že zákonodarca pri zavedení pojmu „pomery účastníka“ mal na mysli predovšetkým majetkové pomery žiadateľa, majúce základ v okolnostiach, ktoré nie sú len dočasnej prechodnej povahy. Následok kumulácie vyššie uvedených skutočností je trvalá ťaživá finančná situácia, a preto záver, že poplatník si nemôže riadne splniť poplatkovú povinnosť alebo jej splnenie od neho nemožno spravodlivo požadovať, je odôvodnený.

Keďže nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva, v záujme uplatňovať si ďalej práva na súde žalovaný žiada, aby súd priznal oslobodenie od súdnych poplatkov v tomto konaní v plnom rozsahu.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie podľa bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia ( ).

Len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd považuje za potrebné uviesť:

Každý podnikateľ už od svojho založenia a od vzniku musí počítať s finančnými prostriedkami, ktoré bude musieť mať či už na uplatňovanie alebo bránenie práva v občianskom súdnom konaní. Pokiaľ by tomu nebolo tak, potom by podnikateľské riziko každého podnikateľa prechádzalo na štát, keďže súdne poplatky sú príjmom štátneho rozpočtu, čo je neprípustné, pretože každý podnikateľ podniká na vlastnú zodpovednosť ( ).

Odvolací súd preto uznesenie súdu prvého stupňa, ktorým žalovanému oslobodenie od súdneho poplatku nepriznal, ako vecne správne podľa potvrdil.

Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.