Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-7-2023.pdf
PDF · 81.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-8T/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ladislavom Blaškom na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Skalica dňa 15. marca 2023, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Skalica Mgr. Danielom Paľom a obvinenými A. C., B. I. a A. I. dňa 31.1.2023 a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinení
A. C. A. X. U. T. , nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom D., G. XXXX/XX, na slobode,
B. I. W. X. D. Ó. T. U. , nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom D., I. XXXX/XXXA, adresa na doručovanie písomností I., S. XXX, na slobode,
A. I. Q. D. W. N. , nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom Š. XXX, adresa na doručovanie písomností I., S. XXX, na slobode,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode, že osobe X. A., nar. 04. 09. 1998, trvalo bytom E.. S. Č.. XXX/ XX, I.É. odcudzia osobného motorové vozidlo zn. MAZDA 6, r.v. 2004, EVČ: S., VIN: O., ktorého je majiteľom a ktoré má zaparkované na adrese trvalého pobytu, v presne nezistenom čase od 07.00 hod do 07.45 hod dňa 27.07.2022 v obci I., neoprávnene vnikli na uzatvorený a oplotený pozemok rodinného domu na ul. E.. S. Č.. XXX/XX vo vlastníctve osoby F. A., nar. XX. XX. XXXX, trvalo bytom na uvedenej adrese tak, že najskôr obvinený A. I. textovou správou overil, že X. A. nie je doma a následne násilným otvorením neuzamknutej vstupnej dvojkrídlovej plechovej brány vysokej približne 170 cm, ktorá nemala z vonkajšej strany kľučku a proti otvoreniu bola zabezpečená z vnútornej strany zástrčom (rígeľom) do zeme, vstúpili na tento pozemok, po tomto B. I. zostal pri bráne a A. C. s A. I. prešli k uzamknutým vstupným dverám do rodinného domu a tie presne nezisteným spôsobom násilím otvorili, vošli do vnútra, dom prehľadali a odcudzili z neho PlayStation 4, 1TB, zn. Sony, nezisteného roku výroby v hodnote 165,- €, 6 ks CD hier na PlayStation 4 v hodnote 100,- €, menší reproduktor do počítača zn. JBL, čiernej farby, nezisteného roku výroby, v hodnote 50,- €, väčší reproduktor zn. JBL, čierno-červený, nezisteného roku výroby, v hodnote 100,- €, vŕtačku NAREX, modrej farby, v.č. 713045, nezisteného roku výroby, v hodnote 20,- €, motorovú pílu červenej farby, zn. HECHT, nezisteného roku výroby, v hodnote 30,- €, následne uvedené veci naložili do osobného motorové vozidlo zn. MAZDA 6, r.v. 2004, EVČ: S., VIN: O.,v hodnote 1.200,- €, odstavenom na dvore uvedeného rodinného domu a s týmito odcudzenými vecami a osobným
motorovým vozidlom odišli na neznáme miesto, čím spôsobili poškodenému X. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., E.. S. 843/93, škodu na odcudzených veciach v celkovej výške 1.665,- €,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobili tak malú škodu,
č í m s p á c h a l i
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m u k l a d á
A. C.
podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 54 Trestného zákona, s poukazom na § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona úhrnný trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obvinený p o v i n n ý trest povinnej práce vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obvinený p o v i n n ý vykonať trest povinnej práce, bez nároku na odmenu vo svojom voľnom čase. B. I.
podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 54 Trestného zákona, s poukazom na § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona úhrnný trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obvinený p o v i n n ý trest povinnej práce vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obvinený p o v i n n ý vykonať trest povinnej práce, bez nároku na odmenu vo svojom voľnom čase.
A. I.
podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 54 Trestného zákona, s poukazom na § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. d), písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona úhrnný trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obvinený p o v i n n ý trest povinnej práce vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obvinený p o v i n n ý vykonať trest povinnej práce, bez nároku na odmenu vo svojom voľnom čase.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinení A. C., B. I. a A. I. zaväzujú spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému X. A., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom I., E.. S. XXX/XX spôsobenú škodu vo výške 445,- eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal na Okresný súd Skalica návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvinenými A. C., B. I. a A. I..
V konaní o dohode o vine a treste obvinený A. C. uznal vinu zo spáchania trestného činu na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinený tiež súhlasil s navrhnutým trestom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia.
Samosudca na verejnom zasadnutí po poučení obvineného o jeho právach a povinnostiach formou otázok podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Trestného poriadku zistil, či obvinený A. C.: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste Obvinený odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces Obvinený odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obvinený odpovedal: Áno. d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obvinený odpovedal: Áno. e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste Obvinený odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obvinený odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu Obvinený odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obvinený odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody Obvinený odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie Obvinený odpovedal: Áno.
Obvinený A. C. všetkým uvedeným otázkam porozumel a odpovedal na ne pozitívne.
V konaní o dohode o vine a treste obvinený B. I. uznal vinu zo spáchania trestného činu na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinený tiež súhlasil s navrhnutým trestom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia.
Samosudca na verejnom zasadnutí po poučení obvineného o jeho právach a povinnostiach formou otázok podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Trestného poriadku zistil, či obvinený B. I.: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste Obvinený odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces Obvinený odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obvinený odpovedal: Áno. d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obvinený odpovedal: Áno. e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste
Obvinený odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obvinený odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu Obvinený odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obvinený odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody Obvinený odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie Obvinený odpovedal: Áno.
Obvinený B. I. všetkým uvedeným otázkam porozumel a odpovedal na ne pozitívne.
V konaní o dohode o vine a treste obvinený A. I. uznal vinu zo spáchania trestného činu na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinený tiež súhlasil s navrhnutým trestom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia.
Samosudca na verejnom zasadnutí po poučení obvineného o jeho právach a povinnostiach formou otázok podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Trestného poriadku zistil, či obvinený A. I.: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste Obvinený odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces Obvinený odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obvinený odpovedal: Áno. d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obvinený odpovedal: Áno. e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste Obvinený odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obvinený odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu Obvinený odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obvinený odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody Obvinený odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie Obvinený odpovedal: Áno.
Obvinený A. I. všetkým uvedeným otázkam porozumel a odpovedal na ne pozitívne.
Súd vychádzajúc z kladných odpovedí obvinených A. C., B. I. a A. I. na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Trestného poriadku, rozhodol o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu, pričom prokurátorom navrhnutú dohodu o vine a treste vyhodnotil vo vzťahu k obvineným ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.)