Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-363-2013.pdf
PDF · 81.18 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/363/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV pred samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa: ZEPTER SLOVAKIA spol. s r.o., so sídlom Bratislava, Karadžičova 7610/16, IČO: 31 323 570, právne zastúpený JUDr. Ing. Ján Felšöci, advokát, Advokátska kancelária Felšöci & Partners, so sídlom Pezinok, M.R. Štefánika 1 proti odporcovi: K. Q., U.. X.XX.XXXX, R. R., D. M. XX, občan SR, zastúpený opatrovníkom Jana Mustafiová, súdny tajomník tunajšieho súdu o 489 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 489,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 489,- eur od 14.02.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi iné trovy konania vo výške 29,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 245,44 €, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 9.7.2013 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 489,- eur s prísl. a náhrady trov konania z dôvodu neuhradeného záväzku odporcu z kúpnej zmluvy, ktorú účastníci uzavreli dňa X.X.XXXX. Navrhovateľ sa zaviazal dodať odporcovi predmet kúpy do 28 dní od pripísania kúpnej ceny na jeho účet. Odporca nereagoval ani na výzvu navrhovateľa z 19.3.2013 a kúpnu cenu nezaplatil.
Pobyt odporcu sa súdu nepodarilo zistiť. Súd mu preto v konaní ustanovil opatrovníka s ktorým vec prejednal. Opatrovník odporcu sa k veci nevyjadril
Opatrovník odporcu sa na pojednávanie neustanovil, bol predvolaný riadne a včas. Neprítomnosť neospravedlnil, nežiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd preto vec prejednal v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 OSP.
Navrhovateľ je obchodná spoločnosť, ktorej predmetom činnosti je o.i. kúpa tovaru za účelom jeho ďalšieho predaja.
Účastníci, navrhovateľ ako predávajúci a odporca ako kupujúci, uzavreli dňa X.X.XXXX písomne kúpnu zmluvu , ktorej predmetom bol tovar kód: D. XXX COMPACT III Bioptron za cenu po zľave 460,- eur, a D. XXX XCS filter INDIGO za cenu po zľave 29,- eur, spolu 489,- eur. Uvedenú kúpnu cenu sa odporca zaviazal zaplatiť jednorazovo dňa 13.2.2010. Navrhovateľ sa zaviazal dodať tovar do 28 dní po pripísaní poslednej splátky na účet predávajúceho. Súčasťou zmluvy boli Podmienky predaja.
Navrhovateľ písomne cestou právneho zástupcu vyzval dňa 19.3.2013 odporcu na zaplatenie kúpnej ceny najneskôr do 2.4.2013.
Podľa § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 601 OZ ak má vlastníctvo k predanej hnuteľnej veci prejsť na kupujúceho až po zaplatení ceny, musí sa táto výhrada dohodnúť písomne. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, prechádza nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia na kupujúceho odovzdaním veci.
Podľa § 517 ods. 1,2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi bola písomne uzavretá kúpna zmluva č. XXXXXXXX, ktorej predmetom bola kúpa tovaru COMPACT bioptron a filtra INDIGO za kúpnu cenu 489,- eur. Účastníci sa ďalej dohodli, že odporca kúpnu cenu zaplatí jednorazovo vopred dňa 13.2.2010 a navrhovateľ sa zaviazal dodať tovar do 28 dní po pripísaní kúpnej ceny na jeho účet. Súčasťou zmluvy boli aj podmienky predaja. Odporca doposiaľ kúpnu cenu nezaplatil a navrhovateľ doposiaľ odporcovi tovar nedodal. Odporca nereagoval ani na výzvu navrhovateľa na jej úhradu; medzi účastníkmi nedošlo ani ku odstúpeniu od zmluvy. Opatrovník odporcu v konaní nenavrhol vykonať žiadne dôkazy. Nesporoval právny základ nároku navrhovateľ a ani jeho výšku.
Pretože odporca si svoj záväzok zaplatiť kúpnu cenu nesplnil, súd ho na jej zaplatenie zaviazal a uložil mu povinnosť zaplatiť ju do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Navrhovateľ si v návrhu uplatnil aj nárok na zaplatenie príslušenstva - úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po termíne úhrady kúpnej ceny, ktorý si účastníci dohodli na 13.2.2010 a ktorý odporca nesplnil, t.j. od 14.2.2010 je v omeškaní s plnením záväzku. Súd návrhu navrhovateľ vyhovel s poukazom na ust. § 517 ods. 1,2 OZ v spojení s ust. § 3 nar. Vlády SR č. 87/1995 Z.z.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, vznikli mu trovy ktoré si uplatnil a vyčíslil v podaní zo dňa 25.04.2014: za súdny poplatok za návrh 29,- eur a za trovy právneho zastúpenia spolu s cestovným a náhradou za stratu času vo výške 294,92 eur, a ktoré súd priznal podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v ku dňu vykonania úkonu (ďalej len „vyhláška“) nasledovne:
Súd priznal odmenu za tri úkony právnej služby, a to: 1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 19.3.2013 (§ 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky), 2. podanie návrhu na začatie konania dňa 9.7.2013 (§ 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky), 3. účasť na pojednávaní dňa 25.04.2014 (§ 13a ods.1 písm. d/ vyhlášky). Základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je 33,20 eur (§ 10 ods. 1 vyhlášky). Hodnota režijného paušálu za úkon v roku 2013 je 7,81 eur, v roku 2014 je 8,04 eur (§ 16 ods. 3 vyhlášky). Ďalej súd priznal náhradu za stratu času (§ 15 písm. b/ a § 17 ods. 1 vyhlášky a § 7 ods. 1 a 2 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov) za 4 polhodiny po 13,40 eur a cestovné náklady (§ 16 ods. 4 vyhlášky) za cestu Budmerice - Bratislava a späť, t.j. 108,2 km osobným motorovým vozidlom VW Golf pri priemernej spotrebe 5 l nafty na 100 km, pri cene nafty 1,454 eur/l, a základnú náhradu vo výške 0,183 eur/km. Zároveň súd priznal zvýšenie trov právneho zastúpenia o sadzbu DPH (§ 18 ods. 3 vyhlášky).
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov za úkon právnej služby - odpoveď na výzvu súdu zo dňa 24.02.2014, keďže išlo o odstránenie neúplnosti návrhu na začatie konania, ktorý má byť podaný so všetkými náležitosťami tak, aby mohol súd rozhodnúť už na prvom pojednávaní, čiže sa nejedná o účelne vynaložené trovy.
Odporca je povinný zaplatiť náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 245,44 eur (33,20 x 3 + 7,81 x 2 + 8,04 + 13,40 x 4 + 5 x 1,454 x 108,2/100 + 0,183 x 108,2 km + 20 % DPH) a zaplateného súdneho poplatku vo výške 29 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Podľa § 149 ods. 1 OSP.
Právny zástupca navrhovateľa požiadal o zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom a náhradu trov konania na účet vedený v F. R., K..E.., Č..Ú.. : XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 OSP):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.