Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/7/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred samosudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou v právnej veci navrhovateľa: UniCredit Bank Slovakia a.s., Šancová 1/A, 81333 Bratislava, IČO:00681709, zast.: ALTER IURIS, s.r.o., Tolstého 9, 81106 Bratislava, IČO:36708771, proti odporcovi: Z. F., X.. XX.X.XXXX, L. P. XXXX/X, XXXXX D., zastúpený opatrovníčkou C. G., X.. X.X.XXXX, L. J. Č.. XXX, o zaplatenie 1708,14 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.708,14 eur s 8,75% úrokom z omeškania ročne z 1.444,59 eur od 11.09.2012 do zaplatenia, s 8,048% riadnym úrokom ročne z 1.444,59 eur od 11.09.2012 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 9. októbra 2012 sa navrhovateľ domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bol odporca zaviazaný k zaplateniu istiny vo výške 1.708,14 eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa 3.10.2008 uzatvoril zmluvu o úvere, na základe ktorej mu poskytol úver vo výške 3.319,39 eur, a to postupným bezhotovostným prevodom v prospech bankového účtu odporcu na základe jeho písomnej žiadosti. Odporca sa zaviazal poskytnutú istinu úveru vrátiť a zaplatiť úroky, úroky z omeškania, poplatky dohodnuté v zmluve a cenníku a dodržiavať dohodnuté podmienky. Nakoľko odporca porušil svoje povinnosti vyplývajúce z podmienok dohodnutých v zmluve napriek písomnej výzve navrhovateľa, navrhovateľ pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru k 1.8.2011. Uplatnená suma 1.708,14 eur pozostáva z istiny vo výške 1.444,59 eur, z riadneho úroku do 10.9.2012 vo výške 174,47 eur, úroku z omeškania do 10.9.2012 vo výške 83,72 eur, omeškaných poplatkov za poistenie úveru vo výške 5,36 eur.

Súd dňa 3. marca 2013 vydal platobný rozkaz č.k. -41, ktorým zaviazal odporcu k zaplateniu sumy 1708,14 eur so zmluvným úrokom a úrokom z omeškania, k náhrade trov konania v súlade so žalobným petitom. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi, preto ho súd zrušil uznesením č.k. -53 zo dňa 16.12.2013 a odporcovi ustanovil opatrovníka pre toto konanie v osobe jeho sestry.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, najmä zmluvou o úvere (č.l. 5-9), výzvou na úhradu záväzku (č.l. 10), oznámením o predčasnej splatnosti úveru a výzvou na úhradu celého zostatku úveru (č.l. 12), obchodnými podmienkami navrhovateľa (č.l. 16-25), výpisom z obchodného registra (č.l. 26-33), písomným vyjadrením navrhovateľa (č.l. 63), platobnou históriou (č.l. 64-67), žiadosťou navrhovateľa (č.l. 68) a ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Navrhovateľ a odporca dňa 3.10.2008 uzavreli zmluvu o úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 3.319,39 eur. Odporca porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil zročné splátky riadne a včas, preto navrhovateľ dňa 1.8.2011 zosplatnil celý úver. Odporca čerpal úver vo výške 3319,39 eur a navrhovateľovi uhradil 1874,81 eur titulom istiny, 556,48 eur titulom úrokov, 0,16 eur titulom úroku z omeškania, 39,28 eur titulom poplatkov za úver a 49,79 eur titulom poplatku za poskytnutie úveru.

Podľa (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa a ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. (3) Ak záväzok vznikol zo

spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Odporca čerpal úver, ktorý neuhradil riadne a včas, z tohto titulu vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie úverovej istiny vo výške 1444,59 eur, zmluvného úroku vo výške 174,47 eur, úroku z omeškania vo výške 83,72 eur, poplatkov za poistenie úveru vo výške 5,36 eur, zmluvného úroku vo výške 8,048% ročne zo sumy 1444,59 eur od 11.9.2012 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 1444,59 eur od 11.9.2012 do zaplatenia.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa ods. 2, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa (1) O povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. (2) Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (3) V zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Súd s poukazom na rozhodne o trovách konania osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).