Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_14C-53-2013.pdf
PDF · 90.11 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/53/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom G.. D. B. J. E. J. P. Č. A. Y., N..H.., H. H. D. XX, Y., M. XX XXX XXX, V.. D., E., L. &. E. H.. Z.. A.., N. U., E. X/B, Y. E. A. V. D., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. D. E., X. Č. P. P. D., V. A. G.. G. G., J. H. Ú. A. H. Y., o zaplatenie 2.164,86 eur s prísl. takto
rozhodol:
Zaväzuje odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu X.XXX,XX T. H. Ú. J. J. XX,XX %. Z. V. H. X.XXX,- T. A. XX.XX.XXXX I. V., Ú. V. A. J. J. X %. Z. V. H. X.XXX,XX T. A. XX.XX.XXXX I. V. N. P. M. X. U. J. J. XXX,XX T. N. X. E. V. J. J. XXX,XX eur s tým, že iné trovy konania a trovy právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy X.XXX,XX eur s úrokom vo výške XX,XX %. E.. N.. V. H. X.XXX,- T. A. XX.XX.XXXX I. V., Ú. V. A.U. J. J. X %. E.. N.. V. H. X.XXX,XX T. A. XX.XX.XXXX do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX uzavrel jeho právny predchodca s odporcom Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní D., na základe ktorej odporcovi zriadil a viedol bežný účet č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX a odporca sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy do výšky voľných peňažných prostriedkov a pre prípad zmluvne nepovoleného prečerpania uhradiť vzniknutý debetný zostatok s debetnou úrokovou sadzbou. Zároveň dňa XX.XX.XXXX S. H. A. N. I.Ž. I. Č.. X U. V. A. Y. účte, na základe ktorej poskytol odporcovi prečerpanie peňažných prostriedkov na bežnom účte s maximálnym debetným rámcom X.XXX,- eur. Odporca nedodržal dohodnuté podmienky, preto ku dňu XX.XX.XXXX určil splatnosť úveru a odporcu vyzval na uhradenie dlžnej sumy. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu XX.XX.XXXX H. XX,XX %. E.. N.. N. J. Ú. V. A. G. U. I. XX.XX.XXXX J. J. X %. E.. N.. U. I. XX.XX.XXXX T. J. A. E.J. J. J. X.XXX,XX T., U. E. V. M. J. J. X.XXX,- T., Ú. J. U. I. XX.XX.XXXX J. J. XXX,XX T., Ú. V. A. J. U. I. XX.XX.XXXX J. J.U. XXX,XX T. N. E. J. J. XXX,- T.. E. Ž., N. H. V. A. P. V. I. H. X.XXX,XX eur s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. XXC/XX/XXXX-XX V. I. XX.XX.XXXX, ktorý nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk. Uznesením č. k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd v zmysle § 173 ods. 2 prvá veta O. s. p. platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu. Pretože pobyt odporcu sa súdu nepodarilo zistiť, podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd ustanovil odporcovi opatrovníka pre konanie v osobe G.. G. G.L..
Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní trval na podanej žalobe a uplatnil si náhradu trov konania.
Opatrovník odporcu sa pojednávania vo veci nezúčastnil, aj keď mal doručenie predvolania riadne vykázané. Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd pojednával v neprítomnosti opatrovníka odporcu.
Súd na základe vykonaného dokazovania v súlade s prednesmi účastníkov, oboznámením listinných dôkazov, a to Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní D., I. Č.. X U. V. A. Y. Ú. a poskytovaní D., Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, oznámenia o zosplatnení úveru, doručenky a prehľadu úrokových sadzieb zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa XX.XX.XXXX uzatvorili právny predchodca navrhovateľky a odporca Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní D., na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa zriadil a viedol bežný účet č. XXXXX- XXXXXXXXX/XXXX a odporca sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy do výšky peňažných prostriedkov na účte a v prípade prečerpania uhradiť debetný zostatok s debetnou úrokovou sadzbou. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorili právny predchodca navrhovateľa a odporca I. Č.. X U. V. A. Y. Ú. a poskytovaní D., na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi povolené prečerpanie do výšky X.XXX,- eur. Nakoľko odporca porušil dohodnuté zmluvní podmienky, navrhovateľka vyhlásila úver ku dňu XX.XX.XXXX za splatný a odporcu vyzval na úhradu celého záväzku vo výške X.XXX,XX eur, ktorú však odporca neuhradil. Ku dňu XX.XX.XXXX pozostávala celková pohľadávka zo zmluvy vo výške X.XXX,XX eur z nezaplatenej istiny úveru vo výške X.XXX,- eur, riadneho úroku vo výške XXX,XX eur, úroku z omeškania vo výške XXX,XX eur a poplatku vo výške XXX,- eur. Rozhodnutím Valného zhromaždenia zo dňa XX.XX.XXXX a zmluvy o zlúčení spísanej vo forme notárskej zápisnice P. XXX/XXXX, P. XXXXX/XXXX, P. XXXXX/XXXX P. G.. Ľ. B. sa žalobca stal právnym nástupcom spoločnosti M., N..H..
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
Podľa čl. I bod 1 Dodatku č. 1 k zmluve o bežnom účte a poskytovaní D. banka umožňuje vykonanie platobného styku v zmysle zákona č. 510/2002 Z. z. o platobnom styku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na bežnom účte č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX (ďalej len „bežný
účet) aj v prípade, ak na bežnom účte nebude dostatok peňažných prostriedkov, a to do výšky X.XXX,- EUR, slovom: tisícsto, (ďalej len „povolený debetný zostatok“) po dobu účinnosti tohto dodatku, pričom suma peňažných prostriedkov do výšky povoleného debetného zostatku bude bankou úročená úrokovou sadzbou XX,XX %. p. a. (ďalej len „úroková sadzba povoleného debetného zostatku“).
Podľa čl. I bod 2 Dodatku č. 1 k zmluve o bežnom účte a poskytovaní D. sumu, o ktorú je prekročený povolený debetný zostatok (ďalej len „nepovolený debetný zostatok“) banka úročí úrokom z omeškania vo výške XX,XX % p. a. (ďalej len „úroková sadzba úroku z omeškania nepovoleného debetného zostatku“).
Podľa čl. II bod 5 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu klient je povinný zabezpečiť na svojom bežnom účte, ku ktorému je poskytnuté povolené prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov, vrátane úrokov z omeškania. V prípade, že nie je posledný deň kalendárneho mesiaca pracovným dňom, je Klient povinný toto zabezpečiť najneskôr do konca posledného pracovného dňa v kalendárnom mesiaci. V prípade nepovoleného prečerpania Úverového limitu je čiastka, o ktorú bol Úverový limit prečerpaný, splatná ihneď. Ku dňu konečnej splatnosti úveru je Klient povinný uhradiť aktuálne čerpanú čiastku úveru vrátane príslušenstva.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia má súd za to, že návrh je dôvodný. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi bola dojednaná zmluva o bežnom účte, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľky zriadil a viedol odporcovi bežný účet a odporca sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné prostriedky do výšky voľných peňažných prostriedkov. Zároveň mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola dojednaná zmluva o úvere, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi úver do výšky úverového limitu 1.100,- eur a odporca sa zaviazal vrátiť čerpané peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom z úveru. Odporca však nedodržal zmluvné podmienky, pretože nesplácal úver riadne a včas, preto navrhovateľke vyhlásil úver ku dňu XX.XX.XXXX za splatný. Preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy X.XXX,XX eur, ktorá pozostáva zo sumy nezaplatenej istiny úveru vo výške X.XXX,- eur s úrokom z úveru vo výške XX,XX % p. a. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, riadneho úroku ku dňu XX.XX.XXXX J. J. XXX,XX eur, úroku z omeškania ku dňu XX.XX.XXXX J. J. XXX,XX eur a poplatkov vo výške XXX,- eur.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa toho zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporca bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, navrhovateľka ako veriteľ má voči odporcovi nárok na zákonné úroky z omeškania vyčíslené v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. vo výške X %. p. a. z dlžnej sumy istiny úveru X.XXX,- T. A. XX.XX.XXXX I. V., V. I. H. Ú. V. Ú. U. I. XX.XX.XXXX J. J. XXX,XX T. A. XX.XX.XXXX I. V. N. V. H. I. E. U. I. XX.XX.XXXX J. J. XXX,- T. A. XX.XX.XXXX I. V. (P.U. H. Ú. U. I. XX.XX.XXXX žiadala
odporcu uhradiť dlžnú sumu do XX.XX.XXXX a od nasledujúceho dňa sa odporca dostal do omeškania, keď navrhovateľka žiadala priznať kapitalizovanú výšku úrokov z omeškania ku dňu XX.XX.XXXX a od XX.XX.XXXX percentuálnu výšku úrokov z omeškania z dlžných súm), na zaplatenie ktorých súd zaviazal odporcu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi náhradu trov konania potrebných na účelné uplatnenie práva. Trovy konania navrhovateľa predstavujú iné trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške XXX,XX eur a trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX eur, ktoré súd vyčíslil v súlade ustanoveniami vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, pričom základom pre výpočet bola výška žalovaného plnenia. Za jeden úkon právnej služby predstavuje podľa § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky odmena vo výške XX,XX eur, ktorý súd priznal za tri úkony právnej služby, a to príprava a prevzatie právneho zastúpenia, písomné podanie na súd - žaloba zo dňa XX.XX.XXXX N. Ú. P. E. I. XX.XX.XXXX, H. A. XXX,XX T., U. X. E. Z. E. E. §. XX A.. X W. J. XX,XX T. (X K. X,XX T. V. Ú. J. Z. XXXX N. X K. X,XX T. V. Ú. J. Z. XXXX), P. W. J. J. W. J. XX,XX T. V. W. U. - E. N. H. S. E. V. V. Ú. Ú.Č. P. E. U. J. E. J. I. XX.XX.XXXX (§. XX A.. X J.. Č.. XXX/XXXX V.. V..) N. P. V. H. Č. (§. XX A.. X J.. Č.. XXX/XXXX V.. V..) V. Č. H. W. P. E. N. H.Ť. J. E. J. J. W. J. XX,- T. (X E. Á. XX T.). X. E. V. P. X. E. H. XXX,XX T. + XX %. I. V. H. XXX,XX T. Y. P. V. H. E. L., V. H. U. H. P. I. P., X.. G.. XXX,XX eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.