Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Csp/71/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

V. súd Z. v konaní pred sudkyňou K.. U. A., v právnej veci žalobcu: X. I. s.r.o., so sídlom K. XX, XXX XX D. - I. K., X.: XX XXX XXX, zast.: S.. S. C., advokát so sídlom K. XX, XXX XX D. - I. K., proti žalovanému: K. K., nar. X.X.M., bytom K. I., o zaplatenie X.XXX,XX E. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. I. žalobu zamieta.

II. U. je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania pred súdom I. inštancie a odvolacieho konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. N. predchodca žalobcu sa svojím návrhom doručeným súdu XX.X.M. domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške X.XXX,XX E. s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od XX.XX.M. do zaplatenia a nahradiť trovy konania. I. návrh odôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu (ešte ako P. F. H., a.s.) a žalovaným došlo XX.X.M. k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke Č.. M./M., na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške X.XXX,- E.. V danom prípade ide o tzv. webovú zmluvu, ktorá je uzatváraná prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie (cez internet) tzn. bez vyhotovenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere v listinnej forme podpísanej zmluvnými stranami. U. samotnej prechádza uzatvorenie tzv. rámcovej zmluvy, predmetom ktorej je popis spolupráce pri uzatváraní zmlúv o úvere prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. N. už bol žalovaný evidovaný žalobcom ako klient na základe iných, skôr uzavretých zmlúv, ani samotná rámcová zmluva neobsahuje podpisy strán. N. zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných XX mesačných splátkach v sume XX,XX E., a to až do celkovej výšky X.XXX,XX E.. Do dňa podania návrhu žalovaný uhradil XXX,XX E.. R. žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, žalobca dňa XX.X.XXXX listom - predžalobná upomienka vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než XX dní. I. ho upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. R. k úhrade nedošlo, žalobca dňa X.XX.XXXX úver zosplatnil, o čom žalovaného informoval listom z XX.XX.XXXX. U. do dňa podania návrhu dlžné splátky neuhradil. N. predchodca žalobcu si preto návrhom uplatnil celkový dlh vo výške X.XXX,XX E. spolu so zákonnými úrokmi z omeškania.

2. I. vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením, že zmluva neobsahuje určito ročnú úrokovú sadzbu a neobsahuje určito adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť. W. úroková sadzba nemôže byť totožná s W.. V zmluve je uvedená adresa pre sťažnosti a reklamácie - H. námestie XX, J. a pri podpise zmluvy adresa pre reklamácie D. XX, N.. U. nemá nárok na zaplatenie celej dlžnej sumy naraz. C. žalovanej sumy je neoprávnená a pôvodný veriteľ nevyžadoval od žalovaného ako spotrebiteľa všetky mesačné výdavky. R. dodržaná odborná starostlivosť čo sa týka bonity žalovaného. A. nie je neplatnosť zmluvy, ale neposkytnutie

ochrany veriteľovi. To, že žalovaný za stavu finančnej tiesne prijal peňažné prostriedky, je pochopiteľné a prirodzené. Na spoločnosť P. F. H. a.s. bola R. bankou I. Č.. I.. R.-M.-M.-M. Č.. U. M.-M.-M.-M. uložená pokuty XX.XXX,- E. čo sa týka odbornej starostlivosti o spotrebiteľov. Aj z tohto dôvodu je nutné predmetný úver považovať za bezúročný a bez poplatkov a žalobu zamietnuť v celom rozsahu. C. úveru podľa zmluvy bola X.XXX,- E., žalovaný zaplatil celkovo XXX,XX E.. U. vzniesol námietku premlčania.

3. U. vo vyjadrení k odporu doplnil, že vo vzťahu k overovaniu bonity žalovaného poukazuje na tú skutočnosť, že občiansky preukaz žalovaného nebol žiadnym spôsobom odcudzený a klient spĺňal štandardné riskové podmienky. U. podpisom zmluvy prehlásil, že všetky uvádzané údaje sú pravdivé. T. prehlásil, že ku dňu podpisu zmluvy mu neboli známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie jeho záväzku. B. vyhlásenia sú súčasťou uzatvorenej zmluvy, teda žalovaný mal možnosť sa s podmienkami plnenia oboznámiť a tieto nerozporoval. U. podmienky boli žalovaným riadne podpísané. U. zároveň z titulu zamestnanca preukázal výšku jeho mesačného príjmu a na druhej strane aj jeho mesačné výdavky. U. stanovená výška mesačnej splátky sa tak s poukazom na žalovaným uvádzané hodnoty javí ako primeraná. U. nemá dosah na okolnosti, ktoré po podpise zmluvy znemožnili žalovanému riadne splácať poskytnutý úver a o týchto ani nemohol mať vedomosť. U. vo svojej žiadosti o pôžičku uviedol priemerný mesačný príjem vo výške XXX E.. R. žiadne nezaopatrené dieťa. N. žalovaného bol overený doloženými výplatnými páskami. U. v žiadosti uviedol finančné náklady na splátky existujúcich úverov vo výške XXX E.. A. do registra R. bolo zistené, že tieto jeho náklady sú vo výške XXX,XX E.. N. prepočte žalovaného platobnej kapacity žalobca počítal so skutočnými, žalobcom zistenými finančnými nákladmi. Od príjmov žalovaného boli odpočítané skutočné finančné náklady na splátky existujúcich úverov a životné minimum, výsledkom čoho bola voľná mesačná platobná kapacita žalovaného vo výške XX,XX E.. I. nového úveru č. M. bola vo výške XX,XX E. a žalovaný sa s ňou do svojej voľnej platobnej kapacity vošiel. D. klienta tak bola riadne overená. U. žiadnym spôsobom neinformoval žalobcu o zmene finančných pomerom, ktoré by znemožnili žalovanému riadne splácanie poskytnutého úveru. W. tak zo strany žalovaného nebola prednesená žiadosť o prípadné zníženie mesačnej splátky, ktorú by žalobca posúdil a so žalovaným dohodol nové podmienky splácania. Vo vzťahu k vznesenej námietke premlčania je žalobca toho názoru, že uvedenému úkonu nie je možné priznať právne účinky, nakoľko sa nejedná o tzv. kvalifikovanú námietku premlčania. B. skutočnosť potvrdzuje napr. rozsudok J. súdu J. sp. zn. XXCo/ XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. U. je toho názoru, že pokiaľ sa žalovaný domáha prieskumu nároku z hľadiska premlčania, takáto námietka musí byť jasne zdôvodnená a konkretizovaná, inak sa tým upiera právo žalobcu kvalifikovane sa vyjadriť k vytýkaným skutočnostiam protistrany. U. je toho názoru, že úroková sadzba a tiež adresa veriteľa pre sťažnosti a reklamácie sú v zmluve uvedené určito, a teda zmluva obsahuje všetky obligatórne náležitosti v zmysle ustanovení zákona XXX/XXXX Z. z..

4. V podaní z XX.X.XXXX žalobca doplnil, že U. o poskytnutí pôžičky č. M. spĺňa všetky náležitosti podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, bola riadne podpísaná vrátane všeobecných obchodných podmienok a neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky alebo dojednania. V. o vyhlásení okamžitej splatnosti bolo žalovanému zasielané prostredníctvom obyčajnej listovej zásielky dňa XX.XX.XXXX, žalobca preto doručenkou nedisponuje. pred zosplatnením bola žalovanému zaslaná výzva s doručenkou, ktorú však v odbernej lehote na prebratie neprevzal. N. písomnosť mala len deklaratórne účinky, žalovaný sa preto mohol o zosplatnení dozvedieť najneskôr z doručenej žaloby. N. predchodca žalobcu k zosplatneniu pristúpil až potom, ako uplynulo XX dní od upozornenia na možnosť zosplatnenia pohľadávky v celosti. U. má za to, že podmienky vyžadované v ods. X pre zosplatnenie pohľadávky boli splnené. B. pohľadávky nie je ani len čiastočne premlčaná. B.. ods. X neupravuje počiatok plynutia premlčacej doby, vyplýva z neho len obmedzenie veriteľa na uplatnenie práva podľa žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre neplnenie splátok, až po uplynutí troch mesiacov s omeškaním zaplatenia splátky. B. obmedzenie nemá žiaden vplyv na beh premlčacej doby. Ak by totiž mala začať plynúť premlčacia doba celého dlhu od splatnosti prvej omeškanej splátky, došlo by v rozpore so zákonom k posunutiu začatia plynutia premlčacej doby pred okamih splatnosti všetkých omeškaných splátok nasledujúcich po splatnosti prvej z nich. N. sa pri premlčaní vychádza z ust. , teda že premlčacia doba plynie odo dňa, kedy sa mohlo právo vykonať po prvý raz, v spojení s ust. je nutné poznamenať, že aj sa žalovaný dostal do omeškania so splátkou zročnou dňa XX.X.XXXX, na ktorej zaplatenie pod hrozbou zosplatnenia bol žalovaný vyzvaný v predžalobnej upomienke z XX.X.XXXX, právny predchodca žalobcu ani nemohol pristúpiť k zosplatneniu a uplatniť právo v súvislosti s vyhlásením mimoriadnej splatnosti skôr ako po troch mesiacoch od danej splátky,

teda najskôr dňom nasledujúcim po XX.X.XXXX a od toho dňa začala plynúť všeobecná premlčacia doba X rokov. Je neprijateľné a v rozpore so zákonom, aby začiatok premlčacej dobe pre celý dlh začal plynúť splatnosťou neuhradenej splátky, t.j. aj pre splátky, ktoré ešte nie sú splatnými, nakoľko z predloženého prehľadu splátok a úhrad je zrejmé, že splátky predpísané pred zosplatnením sú posudzované v režime premlčania každej splátky osobitne. D. ohľadu na spotrebiteľský charakter sporu nie je možné použiť ani výkladové pravidlo v prospech spotrebiteľa, nakoľko sa nejedná o výklad zmluvného ustanovenia, ale ustanovenie zákonné, ktoré platí rovnako pre obe strany sporu.

5. U. vo svojich následných vyjadreniach z XX.X.XXXX a XX.X.XXXX doplnil, že zmluva o poskytnutí pôžičky č. M. vôbec nespĺňa všetky náležitosti podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, vrátane všeobecných obchodných podmienok a obsahuje veľa neprijateľných zmluvných podmienok alebo dojednaní. R. žalobcov nárok, vznáša námietku premlčania, s poukazom na ustanovenie § 103 V. zákonníka. N. doba začína plynúť odo dňa zročnosti riadne nesplatenej splátky. N. doba začína plynúť od zročnosti splátky, kvôli ktorej sa predčasné plnenie žiada, nie od okamihu predčasnej splatnosti. T. splatnosť nenastáva uplynutím X mesiacov, resp. vyhlásením okamžitej splatnosti úveru, ale nezaplatením splátky, pre ktorú sa stane splatným celý dlh. T. názor zastáva aj R. súd I. republiky vo svojom rozhodnutí sp. zn. XMObdoV XX/XXXX. N. doba tak začala plynúť s neuhradením riadnej splátky. N. zákona musia byť splnene X úkony na podanie žaloby, t.j. predžalobná upomienka a oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, ale on žiadne vyhlásenie okamžitej splatnosti nedostal doporučene ani obyčajnou zásielkou, tak tým pádom neboli splnené procesne podmienky na podanie žaloby a tým žaloba by mala byť zamietnutá.

6. B. č.k. XXCsp/XX/XXXX - XXX z XX.XX.XXXX súd pripustil, aby na miesto pôvodného žalobcu C. obchodná banka, a.s., so sídlom K. nivy 1, D., X.: XX XXX XXX vstúpil žalobca.

7. I. rozsudkom č.k. XXCsp/XX/XXXX-XXX zo XX.X.XXXX uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX E. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XXX%.

8. J. súd v T., uznesením č.k. XXCoCsp/X/XXXX - XXX zo XX.XX.XXXX rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení uviedol, že povinnosťou súdu prvej inštancie bude na základe vykonaného dokazovania posúdiť a vyhodnotiť naplnenie zákonom stanovených predpokladov pre splatnosť celého dlhu v zmysle , ako jednostranného adresovaného hmotnoprávneho úkonu veriteľa (na základe dohody o splatnosti celého zostatku dlhu medzi zmluvnými stranami), uplatnenie práva veriteľom na predčasné zosplatnenie dlhu a jeho doručenie. V prípade dohody o práve veriteľa žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky (dohoda o strate výhody splátok podľa O. z.), k splatnosti celej pohľadávky dochádza až na základe doručenia žiadosti na zaplatenie celej pohľadávky. Je na veriteľovi či a kedy svoje oprávnenie požadovať zaplatenie celej pohľadávky (zostatku úveru s príslušenstvom) využije, pričom splatnosť celej pohľadávky nemôže nastať skôr, kým veriteľ nepožiada dlžníka o jej zaplatenie z dôvodu omeškania so zaplatením splátky, príp. splátok (porov. rozhodnutie R. súdu F. republiky sp. zn. XX P. XXX/XXXX). I. otázky aktívnej vecnej legitimácie súdom prvej inštancie je dané aj bez návrhu, osobitne v spotrebiteľskom spore, v ktorom súd posúdi a odôvodní, či je žalobkyňa nositeľom uplatňovaného práva na určité plnenie voči žalovanému, a to v súvislosti so zmluvnými a zákonnými podmienkami na základe zmluvy o postúpení pohľadávky.

9. Po vrátení veci odvolacím súdom žalobca svoju argumentáciu nedoplnil.

XX. U. vo svojom vyjadrení z XX.X.XXXX doplnil, že v konaní nebolo preukázané že žalobca respektíve veriteľ doručil žalovanému oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti dlhu s doručenkou. B. má vplyv na postúpenie pohľadávky s odkazom na §17 ods. 1, X zák. č. XXX/XXXX Z.z.. V čase postúpenia pohľadávky táto nemohla byť riadne splatná, pretože zmluva o postúpení bola podpísaná skôr, ako sa stal splatným celý dlh. J. nemožno priznať zosplatnenie právne účinky, nebolo možné platne uvedenú pohľadávku postúpiť na súčasného žalobcu. T. preto nemal aktívnu legitimáciu na podanie žaloby.

XX. I. vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom a s listinným dôkazmi predloženými žalobcom - zmluvou o poskytovaní služieb z XX.X.XXXX, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo

XX.X.XXXX, predžalobnou upomienkou z XX.X.XXXX, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z XX.XX.M., prehľadom splátok a úhrad, zmluvou a oznámením o postúpení pohľadávky, výplatnými páskami žalovaného, dátami z registra klientských informácií, súhrnnými informáciami o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 4. štvrťrok XXXX, dátovou vetou/ elektronickou stopou zmluvy na diaľku, W. zmluvou o postúpení pohľadávok z XX.XX.M. s prílohou z XX.XX.M., oznámením o postúpení pohľadávky z XX.XX.XXXX, a zistil tento skutkový stav veci:

XX. N. predchodca žalobcu (ešte ako P. F. H., a.s.) a žalovaný dňa XX.X.XXXX uzavreli zmluvu o poskytovaní služieb, predmetom ktorej bol spôsob uzatvárania U. o I. P., na základe žiadosti klienta akceptovanej P. alebo klientom akceptovanej ponuky P., pomocou prostriedkov diaľkovej komunikácie a spôsob identifikácie klienta s využitím O. prvkov jedinečne klientovi pridelených.

XX. R. dňa XX.X.XXXX právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli prostredníctvom diaľkovej komunikácie zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. M.. V zmluve bol špecifikovaná výška bezúčelového úveru X.XXX,- E., počet splátok XX, splátka XX,XX E., celková čiastka X.XXX,XX E., W. XX,XX %, fixná ročná úroková sadzba XX,XX%, priemerná W. XX,XX%, celkové náklady spotrebiteľa XXX,XX E., termín konečnej splatnosti XX.X.XXXX, prvá splátka splatná XX.X.XXXX, ďalšie splátky splatné k XX. dňu v mesiaci, odplata XX,XX%, najvyššia prípustná výška odplaty XX,XX%. N. bodu XX.X zmluvy klient je oprávnený akékoľvek podnety týkajúce sa kvality a správnosti I. poskytnutých I. uplatniť vo forme reklamácie, ktorú zasiela na adresu: P. F. H., a.s., H. námestie XX, XXX XX J.. I. zmluvy s bode 7. je splátkový kalendár s rozpisom splatnosti každej splátky a jej započítaním na istinu a úrok.

XX. V časti I. V. údaje o klientovi a II. údaje klienta o zamestnaní a finančnej situácii je uvedené, že žalovaný je slobodný, má dosiahnuté stredoškolské vzdelanie bez maturity. K. sú uvedené identifikačné údaje zamestnávateľa žalovaného, doba od ktorej jej zamestnaný (X/XXXX na dobu neurčitú), priemerný čistý mesačný príjem XXX,- E., mesačné náklady (napr. splátky úverov, hypoték, lízingov) XXX,- eur, výška vyživovacej povinnosti X,- E..

XX. N. žalobcom predložených výplatných lístkov za mesiace november a december XXXX bola čistá mzda žalovaného XXX,XX E.. N. dát z registra klientských informácií boli náklady žalovaného na splácanie existujúcich úverov v čase uzavretia zmluvy vo výške XXX,XX E..

XX. N. prehľadu splátok a úhrad žalovaný uhradil do XX.X.XXXX sumu vo výške XXX,XX E., na ťarchu účtu boli pripísané pokuty, ktoré si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.

XX. Q. zo dňa XX.X.XXXX označeným ako predžalobná upomienka právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného k úhrade nedoplatku na splátkach vo výške XXX,XX E. bezodkladne s tým, že ak do X.XX.XXXX nedôjde k úhrade splátky splatnej XX/XXXX, dôjde k vyhláseniu splatnosti celého úveru. U. zásielku neprevzal v odbernej lehote, tá bola vrátená XX.X.M..

XX. Q. z XX.XX.M. mal právny predchodca žalobcu oznámiť žalovanému vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru v celkovej výške X.XXX,XX E.. K predmetnej listine je pripojená doručenky, či iný doklad preukazujúci jej doručovanie žalovanému.

XX. Na základe W. zmluvy o postúpení pohľadávok z XX.XX.M. a jej prílohy z XX.XX.M. C. úverová banka, a.s. ako postupca postúpila pohľadávku voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto konania, na žalobcu ako postupníka. N. pohľadávky mal právny predchodca žalobcu žalovanému oznámiť listom z XX.XX.M..

XX. N. § 497 V. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. N. , , , X účinného k XX.X.XXXX, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. B. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. V. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy,

ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia V. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. A. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. I. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. N. ods. X účinného k XX.X.XXXX spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

XX. N. § 53 ods. X V. zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.

XX. N. § 565 V. zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. T. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

XX. Na tento zmluvný vzťah sa vzťahuje právna úprava zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

XX. N. § 2 písm. a), b) a d) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného k XX.X.XXXX na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, Xa) b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

XX. N. § 5X4 ods. X a 2 V. zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

XX. N. § X7 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného k XX.X.XXXX, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisuXXb) na veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, XXb) a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

XX. V prejednávanej veci ide o nárok žalobcu ako postupníka, ktorý má hmotnoprávny základ v pôvodnom právnom vzťahu medzi právnou predchodkyňou pôvodnej žalobkyne (C. úverová banka, a.s.), pričom pôvodnom veriteľkou bola nebanková spoločnosť P. F. H., a.s.. D. nadobudla pohľadávku titulom zlúčenia na základe projektu rozdelenia zlúčením, v zmysle ktorého C. úverová banka, a.s. ako právna nástupkyňa pokračuje v prevádzkovaní tzv. ostatného podnikania zanikajúcej spoločnosti P. F. H., a.s., ktorým sa rozumejú všetky ostatné zložky podnikania zanikajúcej spoločnosti okrem splátkového predaja a leasingu. R. sporné, že medzi P. F. H., a.s. a žalovaným bola XX.X.M. uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej právna predchodkyňa žalobcu poskytla žalovanému ako dlžníkovi bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške X.XXX,- E., ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť v XX mesačných splátkach po XX,XX E. do XX.X.M.. Q. datovaným XX.XX.M. „V. o vyhlásení okamžitej

splatnosti“ pôvodná veriteľka oznámila žalovanému, že vyhlásila okamžitú splatnosť úveru, pretože v lehote stanovenej v „N. upomienke“ riadne a včas neuhradil dlžné splátky úveru.

XX. U. o spotrebiteľskom úvere U. XX.X.M. je štandardnou formulárovou spotrebiteľskou zmluvou, pretože právna predchodkyňa žalobcu vystupovala v postavení dodávateľa a pri uzatváraní zmluvy konala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný je spotrebiteľ, keďže pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. N. je na predmetnú zmluvu potrebné aplikovať ustanovenia V. zákonníka o spotrebiteľských zmluvách. N. zmluva je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa U. (viď bod 9. odôvodnenia odvolacieho súdu).

XX. U. v rámci svojej obrany namietal, že v konaní nebolo preukázané že žalobca respektíve veriteľ doručil žalovanému oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti dlhu s doručenkou, pričom uvedené má vplyv na postúpenie pohľadávky a aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie žaloby. V. súd vo svojom zrušujúcom rozhodnutí vyslovil názor, že žiadosť veriteľa na zaplatenie celej pohľadávky (XXX ) možno charakterizovať ako jednostranný, adresovaný právny úkon, čo znamená, že v stanovenej lehote musí byť dlžníkovi doručený ( ods. X ). R. odovzdanie prejavu na prepravu. C. na kogentnú právnu úpravu nie je možné ani dohodou zmluvných strán upravujúcich vzájomné doručovanie písomností, kogentnosť uvedenej hmotnoprávnej úpravy zmeniť. C. sa teda doručenie žiadosti o zaplatenie celej pohľadávky do splatnosti nasledujúcej splátky. I. výhody splátok nenastáva priamo zo zákona, ale až v dôsledku uplatnenia práva veriteľom (porov. W. R. súdu ČR sp. zn. XXCdo/XXX/M.).

XX. U. v konaní neprodukoval žiadne dôkazy, ktorými by preukázal, že V. vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z XX.XX.XXXX, ktorým si mal uplatniť právo žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, žalovanému ako adresátovi tohto úkonu doručil a v dôsledku toho nepreukázal, že by nastali účinky tohto právneho úkonu v podobe predčasnej splatnosti úveru.

XX. J. do XX.XX.M. nenastala konečná splatnosť spotrebiteľského úveru a nebola riadne vyhlásená jeho predčasná splatnosť, táto skutočnosť v zmysle § X7 ods. 1 U. bránila tomu, aby právna predchodkyňa žalobcu ako veriteľ platne previedla práva a povinnosti zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.M. na žalobcu ako tretiu osobu na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok z XX.XX.M. v spojení s jej prílohou z XX.XX.M.. U. v dôsledku toho nie je aktívne legitimovaným subjektom na uplatňovanie nárokov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX a to ani v časti. C. k uvedeným skutočnostiam súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

XX. N. ods. X súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. N. § X96 ods. 3 ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.

XX. N. ods. X o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. U. ako strane, ktorá mala v konaní pred súdom prvej inštancie ako aj v odvolacom konaní plný úspech, súd proti žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (262 ods. 2 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.